Übersetzung für "Unter dem bereich" in Englisch

Ich sah nicht, was unter dem Po-Bereich war.
I didn't really see what happened below the ass area.
OpenSubtitles v2018

Sie finden es unter dem Bereich Videos.
You can find it under the Videos section.
ParaCrawl v7.1

Sie können Ihre Reservierung unter dem Bereich „meine Buchung“ aufrufen.
You can request your reservation under the section "My booking".
CCAligned v1

Anmelde-Assistent ist auf unserer Homepage finden Sie unter dem Login-Bereich.
Login Assistance is available at our homepage at the login section.
ParaCrawl v7.1

Er ist im oberen Bereich des Fensters, direkt unter dem Bereich Sprache.
This is located on the upper part of the window, right below the Language section.
ParaCrawl v7.1

Das Endergebnis ist ein Streifen unter dem hellen Bereich.
The end result is a streak below the bright area.
ParaCrawl v7.1

Die restlichen Teilnehmer liegen fast ausschließlich unter dem Bereich.
The remaining participants have levels almost exclusively below this.
ParaCrawl v7.1

Ihre direkten Ansprechpartner finden Sie links unter dem jeweiligen Bereich.
You find their direct contacts on the left under the respective area.
ParaCrawl v7.1

Detaillierte Informationen finden Sie unter dem Bereich Kontakt.
You will find detailed information under Contact.
ParaCrawl v7.1

Das Bezugszeichen 274 kennzeichnet einen unter dem beschichteten Bereich 272 angeordneten unbeschichteten Bereich.
The reference numeral 274 designates an uncoated region disposed below the coated region 272 .
EuroPat v2

Sie können Ihre Reservierungen unter dem Bereich "Meine Buchung" aufrufen.
You can request your reservation under the section 'My booking'.
CCAligned v1

Bitte beachten Sie die fondsspezifischen Risiken unter dem Bereich: Rechtliche Hinweise .
Please note the Fund-specific risks under the relevant section in Disclaimer .
ParaCrawl v7.1

Details zum täglichen Angebot sind unter dem Bereich „Programm“ zu finden.
You find the details for our daily offers under “program”
CCAligned v1

Haben Sie Fett unter dem Kinn Bereich?
Do you have fat under the chin area?
ParaCrawl v7.1

Im Jahr 2000 hat sich die tatsächlichen Emissionen unter dem vorhergesagten Bereich gesunken.
In 2000, the actual emissions had fallen below the predicted range.
ParaCrawl v7.1

Unter dem Bereich Presse finden Sie alle wichtigen Informationen und Vorlagen.
In the section "Press" you can find all important information and documents.
ParaCrawl v7.1

Nachzulesen ist das ganze unter dem Bereich Backlot-Help auf der Netflix Homepage.
You can find the following in the Backlot-Help on the Netflix homepage.
ParaCrawl v7.1

Dann wird das Rohr unter dem Bereich des Bodens Einfrierens befinden.
Then, the pipe will be located below the area of soil freezing.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie unter dem "Footer"-Bereich unserer Style-Editors auf "Text".
Under the "Footer" section of our style editor, click on "Text."
ParaCrawl v7.1

Als Ergebnis dieser Belichtung wird der Bereich der Photoresistschicht 10 unter dem durchsichtigen Bereich 14 löslich.
As a result of this exposure, the portion of photoresist layer 10 beneath transparent region 14 will become solubilized.
EuroPat v2

Unter dem Bereich mit Ordnern gibt es eine Dropdown-Liste von Dateinamenformaten (2).
Below the area with folders, there is a dropdown list of filename formats (2).
ParaCrawl v7.1

Die Bären schafften es nicht, große Fortschritte unter dem Bereich 0,8300 zu machen.
Bears were unable to make much progress below the 0.8300 area.
ParaCrawl v7.1

Mac OS: Klicken Sie auf „ Alle Eigenschaften “ unter dem Bereich „ Schnellzugriff “.
On Mac OS, click Full Properties in the Quick Access pane.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie "TXT" aus dem Dropdown-Manü unter dem Bereich "Domain Datensatz".
Under the "Domain Record" section, select "TXT" from the drop-down menu.
ParaCrawl v7.1

Sein Wesen liegt in dem "Ausbrennen" der Vene unter dem betroffenen Bereich.
Its essence lies in the "burning out" of the vein located under the affected area.
ParaCrawl v7.1

Daher sind in der Strategie DMK 2020 unter dem Bereich Umwelt die wesentlichen Aktionsfelder aufgeführt.
As a result, the main areas for action are listed in the DMK 2020 strategy under the area of Environment.
ParaCrawl v7.1

Der ERSTE Platz ist direkt unter dem Bereich, in den Sie Ihre Wörterliste eintragen.
The FIRST place is directly under the section you insert your word list.
ParaCrawl v7.1

Unter dem unteren Bereich versteht man einen Bereich, der unterhalb der Kameralinse angeordnet ist.
The lower region is understood to be a region that is situated below the camera lens.
EuroPat v2