Übersetzung für "Unten angeführt" in Englisch
Eine
detaillierte
Beschreibung
der
Herstellung
ist
unten
angeführt:
A
detailed
description
of
the
preparation
is
given
below:
EMEA v3
Die
wichtigsten
indiesem
Format
produzierten
Indikatoren
sind
unten
angeführt:
Some
of
the
most
important
indicators
that
areproduced
in
this
format
are
listed
below:
EUbookshop v2
Von
diesen
Regeln
gibt
es
allerdings
gewisse
Ausnahmen,
die
unten
angeführt
sind.
There
are,
however,
isolated,
exceptions
as
shown
below.
EUbookshop v2
Die
spektroskopischen
Daten
für
Swalpamycin
sind
wie
unten
angeführt:
Spectroscopic
data
for
swalpamycin
are
as
detailed
below:
EuroPat v2
Eine
Karte
mit
der
Route
ist
unten
angeführt:
The
route
map
is
shown
below.
ParaCrawl v7.1
Die
Ticketpreise
werden
in
der
Tabelle
unten
angeführt:
The
prices
for
the
tickets
are
written
below:
ParaCrawl v7.1
Die
Ziehungsregeln
sind
im
Abschnitt
"Ziehungsregeln"
weiter
unten
angeführt.
The
drawing
rules
can
be
found
in
the
Drawing
rules
section
below.
ParaCrawl v7.1
Ein
Beispiel
eines
einfachen
Planetengetriebes
mit
einstufiger
Planetenradverzahnung
ist
unten
angeführt.
You
can
see
an
example
of
a
simple
planetary
gearing
with
single-speed
toothing
of
the
planet
below.
ParaCrawl v7.1
Einige
der
wichtigsten
Formeln
für
die
Berechnung
der
Verzahnungsgeometrie
sind
unten
angeführt.
Some
of
the
most
important
formulas
for
calculation
of
the
gearing
geometry
are
specified
below.
ParaCrawl v7.1
Beispiele
für
erfindungsgemäße
Resistlacke
werden
weiter
unten
angeführt.
Examples
of
resist
lacquers
according
to
the
invention
will
be
given
below.
EuroPat v2
Einige
der
am
Meisten
verwendeten
und
zuverlässigsten
Strategien
werden
unten
angeführt.
Some
of
the
most
well
used
and
most
reliable
strategies
are
listed
below.
CCAligned v1
Die
Bilder
und
zusätzliche
Beschreibungen
der
einzelnen
Phasen
sind
unten
angeführt.
The
images
and
additional
description
of
individual
stages
are
provided
below.
ParaCrawl v7.1
Unten
angeführt
ist
ein
Beispiel
mit
verschiedenen
Klassen
innerhalb
des
Stamms
Chordata:
Below
are
a
few
examples
of
classes
within
Phylum
Chordata:
ParaCrawl v7.1
Die
Ziehungsregeln
sind
im
Abschnitt
„Regeln”
weiter
unten
angeführt.
The
drawing
rules
can
be
found
in
the
Rules
section
below.
ParaCrawl v7.1
Eine
vollständige
Liste
der
Spitzenplätze
ist
unten
angeführt.
A
full
list
of
first
place
rankings
is
below.
ParaCrawl v7.1
Annoncen
und
ausführlicher
Inhalt
der
Programme
sind
unten
angeführt.
Advertisement
and
detailed
programs
are
given
below.
ParaCrawl v7.1
Temperaturen
und
Zeiten
sind
unten
angeführt.
Temperatures
and
times
are
listed
below.
ParaCrawl v7.1
Das
vollständige
Interview
mit
Hubertus
Väth
finden
Sie
unten
angeführt.
Watch
Hubertus
Väth’s
full
interview
in
the
video
below
(German).
ParaCrawl v7.1
Die
Ziehungsregeln
sind
im
Abschnitt
"Regeln"
weiter
unten
angeführt.
The
drawing
rules
can
be
found
in
the
Rules
section
below.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Stadt
Salzburg
ist
die
zuständige
Behörde
unten
angeführt.
The
responsible
authority
for
the
City
of
Salzburg
is
noted
below.
ParaCrawl v7.1
Die
Einzelheiten
der
weiteren
Pakete
sind
unten
angeführt:
The
details
of
other
packages
are
stated
below:
ParaCrawl v7.1
Weitere
Details
zum
Widerrufungsrecht
sind
weiter
unten
angeführt.
Further
details
on
the
right
of
opposition
are
indicated
in
the
section
below.
ParaCrawl v7.1
Die
verschiedenen
HRST-Untergruppen
sind
in
Bezug
zu
den
anderen
Gruppen
in
der
Abbildung
unten
angeführt.
The
different
HRST
sub-groups
and
their
interrelation
are
given
in
the
figure
below.
EUbookshop v2
Diese
Produkte,
unten
angeführt,
stehen
zur
Bestellung
nach
einer
Online-Konsultation
zur
Verfügung.
These
products
are
available
for
ordering
below
after
an
online
consultation
with
a
doctor.
ParaCrawl v7.1
Zwei
große
Informationsquellen
über
Wiegand,
beide
von
Michael
Davis,
sind
unten
angeführt:
Two
great
sources
of
information,
both
written
by
Michael
Davis
on
Wiegand
are
below:
CCAligned v1
Die
Ergebnisse
der
Wettbewerbe
sind
bei
den
jeweiligen
Wettbewerbs-Berichten
(siehe
unten)
angeführt.
The
scores
of
each
competition
are
published
with
each
event-report
(see
below).
ParaCrawl v7.1
Die
Standorte
der
Bohrlöcher
und
Details
zur
Orientierung
sind
in
Tabelle
2
weiter
unten
angeführt.
Drill
hole
location
and
orientation
details
are
provided
below
in
Table
2.
North
Zone
ParaCrawl v7.1