Übersetzung für "Unsinniger donnerstag" in Englisch
Am
Samstag
nach
dem
Unsinnigen
Donnerstag
zur
Mittagszeit
geht
es
los.
On
Saturday
after
the
Fat
Thursday
the
parade
starts
at
noon.
ParaCrawl v7.1
Der
Umzug
findet
immer
am
Unsinnigen
Donnerstag
statt.
It
always
takes
place
on
Fat
Thursday.
ParaCrawl v7.1
Das
Abensberger
Veranstaltungsjahr
beginnt
im
Februar
mit
dem
Faschingsgillamoos,
der
am
Unsinnigen
Donnerstag
seinen
ersten
Höhepunkt
erreicht.
The
Abensberger
events
calendar
begins
in
February
with
the
Faschingsgillamoos
funfair,
which
reaches
its
high
point
on
Mad
Thursday.
WikiMatrix v1
Dieglühende
Zigarette
sieht
sehr
realistsich
aus
und
ist
somit
der
perfekte
Lausbuben
Streich
für
den
Unsinnigen
Donnerstag
oder
1.
April.
The
glowing
cigarette
looks
very
realistic
and
is
therefore
the
perfect
rascal
prank
for
the
nonsensical
Thursday
or
1.
April.
ParaCrawl v7.1
Am
Unsinnigen
Donnerstag
wird
traditionsgemäß
die
für
Mittag
gekochte
Gerstensuppe
mit
Selchkarree
vom
Herd
gestohlen,
im
Mai
ziehen
die
18-jährigen
Burschen
mit
einem
weißen
Hemd,
einer
blauen
Schürze
und
einem
mit
Bändern
und
Blumen
geschmückten
Hut
durch
das
Tal,
am
Montag
nach
dem
Kirchweihfest
von
St.
Jakob
(Fraktion
von
St.
Ulrich)
schenken
die
Burschen
den
Mädchen
beim
„Blättermarkt“
eine
Birne
mit
Masche
als
Zeichen
der
Symphatie.
During
Fat
Thursday
it
is
tradition
to
steal
lunch
from
the
stove:
barley
soup
with
smoked
pork
loin;
during
May,
18-year-old
youngsters
go
around
the
valley
wearing
a
white
shirt,
a
blue
apron
and
a
cap
decorated
with
ribbons
and
flowers,
on
the
Monday
after
the
kermesse
of
San
Giacomo
(Ortisei)
boys
give
a
pear
with
a
bow
tied
to
its
stalk
to
girls
as
a
sign
of
affection
during
the
traditional
'Market
of
leaves'
in
October.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschäfte
in
der
Brixner
Altstadt
sind
am
Unsinnigen
Donnerstag,
23.
Februar
und
am
Faschingsdienstag,
28.
Februar
2017
ganztägig
geöffnet.
The
shops
of
the
city
centre
in
Brixen
are
open
all
day
on
Fat
Thursday
23rd
February
and
on
Fat
Tuesday
28th
February
2017.
ParaCrawl v7.1
Am
Unsinnigen
Donnerstag,
dem28.2.2019,
findet
im
Tschill
ab
20
Uhr
bei
freiem
Eintritt
der"Altweiberfasching"
statt.
On
the
absurd
Thursday,
28.2.2019,
the
"Altweiberfasching"
takes
place
in
the
Tschill
from
8
p.m.
with
free
admission.
ParaCrawl v7.1
Im
ganzen
Land
finden
vom
Unsinnigen
Donnerstag
bis
zum
Faschingsdienstag
verschiedene
Faschingsfeiern
und
Veranstaltungen
für
Groß
und
Klein
statt.
All
over
the
country
from
Thursday
until
Wednesday,
the
actual
day
of
carnival,
there
will
be
many
different
parties
and
events
for
everyone.
ParaCrawl v7.1