Übersetzung für "Unsicherheit beseitigen" in Englisch

Arbitration would resolve this uncertainty.

This approach is intended to eliminate insecurity in international transactions.

A declaratory judgment can de-escalate the situation and eliminate this uncertainty.

This option would ensure maximum benefits as it would remove any uncertainty for stakeholders.

I also support the proposed measures for facilitating cross-border trade, and the measures for clarifying EU rules on consumer protection in order to eliminate the current uncertainty.

Better monitoring of the seas and oceans is not enough to reduce this uncertainty, but it is certainly necessary.

Year-on-year inflation was 30.3%, 10 percentage points lower than one year before, but still too high to totally dispel the uncertainties surrounding the investment climate.

Users benefit from information that the uncertainty existed at the end of the immediately preceding reporting period, and about the steps that have been taken during the period to resolve the uncertainty.

Users may benefit from the disclosure of information that the uncertainty existed at the end of the preceding period and from the disclosure of information about the steps that have been taken during the period to resolve the uncertainty.

Such a strategy would help the regions concerned to address the causes of uncertainty that dominate the Mediterranean region by increasing the value-added of the positive achievements of the initiatives already launched and the Europe 2020 goals.

All in all, it is DG IV that seems to have launched, in early 1962, the initiatives that helped competition policy to take off successfully.

Anticompetitive agreements between undertakings therefore had to be notified to the Commission, which decided what action to take on them.

One is based on the kind of measurement of force described in the aforementioned references, but with the addition, substantial to the invention, that two wavelengths are used simultaneously or sequentially in order to eliminate the modulo-2.pi. ambiguity, as will be explained extensively hereinafter.

The synchronization information located in the multiple transmission of each symbol is utilized, and obtained from the received signal with the aid of a special algorithm via a system of equations, in order to eliminate this m-fold uncertainty and to be able to uniquely define the relative phase relationships between the blocks.

Whether you want to operate internationally or expand locally: The quality management standards defined for the certification in accordance with DIN EN ISO 13485:2016 can help you eliminate uncertainty, avoid unnecessary expenditures and explore new market opportunities.

Since the central stars are formed at the same time as their planets, an accurate determination of the star's age would remove this uncertainty - the observation data available to date do not yet allow such an age determination.

This type of proactive action for a declaratory judgement to de-escalate the situation and eliminate the emerging uncertainty occurs time and again in patent infringement cases.

Quintero Morales coincided with the implementation of this plan will remove some of the uncertainty that producers face “on an island territory where the production of feed for livestock is very low”.

Conformity is therefore a consequence of people trying to avoid insecurity by relying on the opinion of the majority and accepting it under certain circumstances.

However, often times by educating yourself on what the actual "experts" say can eliminate the frustration and the insecurities that a new mom will face.

Send comprehensible decision-making aids to patients who are making large financial investments to help remove uncertainties.

To do so, we must eliminate uncertainty, the decisions that are put off each day, and we must stop constantly wondering whether or not we can take decisions.

The proposed directive now before us will remove many obstacles and uncertainties and provide legal certainty and security for all those involved, particularly consumers.

The success of the introduction of euro notes and coins will, by eliminating uncertainty, assist this recovery, stimulating consumer and business confidence.

Like all of those closely following the issue, I too consider it useful to have a harmonisation directive on the patentability of computer-implemented inventions, the objective of which is to eliminate the ambiguities and uncertainties arising from the adoption of various interpretative practices by the patent offices of the Member States and to precisely lay down the scope of such protection.

I welcome the report's proposals to adapt the Statute of the Ombudsman in order to eliminate any possible uncertainty concerning the capacity of the Ombudsman to conduct thorough and impartial inquiries in alleged cases of maladministration.

In its letter notifying the Agency of the withdrawal of the application, the company stated that having considered the CHMP's conclusion, it has decided to withdraw the application but to continue developing the product and follow the CHMP's advice to eliminate the remaining uncertainty.

Affirming mobility as an opportunity for all and it making it clear that fundamental social rights take precedence over economic freedoms and competition rules; if necessary, political and legal measures must be taken to exclude the possibility of any encroachment on inalienable fundamental rights and remove any ambiguity which may have arisen as a result of rulings by the European Court of Justice on freedom to provide services and the free movement of workers.

It is desirable to adapt the Statute of the Ombudsman in order to eliminate any possible uncertainty concerning the capacity of the Ombudsman to conduct thorough and impartial inquiries in alleged cases of maladministration.

A CCP shall, following testing of its default procedures, identify any uncertainties and appropriately adapt its procedures to mitigate such uncertainty.