Übersetzung für "Unsicheres verhalten" in Englisch

Der Webserver lighttpd zeigt ein unsicheres Verhalten beim Verarbeiten von Proxyheadern.
The lighttpd web server shows an insecure behaviour.
ParaCrawl v7.1
Deshalb ist es wichtig, über gefährliche Situationen und unsicheres Verhalten zu reden.
Because of this, it is important to speak about dangerous situations and unsafe behavior.
ParaCrawl v7.1
Herbert William Heinrichs Arbeit ist Grundlage der Behavior Based Safety-Theorie, die davon ausgeht, dass 95 % aller Unfälle am Arbeitsplatz auf unsicheres Verhalten zurückzuführen sind.
Heinrich's work is claimed as the basis for the theory of behavior-based safety by some experts of this field, which holds that as many as 95 percent of all workplace accidents are caused by unsafe acts.
WikiMatrix v1
Die Überlebenden können unsicheres Verhalten haben, doch das ist nicht psychotisch, vielmehr die natürliche Reaktion auf extremes Trauma.
The survivor may have unstable behavior at points, but this is not psychosis, but rather, the natural reaction to extreme trauma.
ParaCrawl v7.1
Bitdefender BOX 2 nutzt Algorithmen für das maschinelle Lernen und Angriffserkennungssysteme, um neue Bedrohungen und unsicheres Verhalten umgehend zu erkennen und Ihr Smart Home zu schützen.
Bitdefender BOX 2 employs machine-learning algorithms and intrusion prevention systems to pick up new threats and unsafe behavior and keep your smart home safe.
ParaCrawl v7.1
Bringen Sie Ihren Kindern sicheres Online-Verhalten bei Norton Family zeigt an, wo Ihre Kinder online unterwegs sind und meldet unsicheres Verhalten, damit Sie mit ihnen darüber reden können.
TEACH SAFE ONLINE HABITS Norton Family has tools that show you what your kids are doing online and flag unsafe behavior so you can talk about it.
ParaCrawl v7.1
Außerdem müssen die Beweggründe für das unsichere Verhalten erforscht werden.
First of all, ask whether or not the behaviour is intentional.
EUbookshop v2
Eine noch stärkere Erderwärmung kann aufgrund von Unsicherheiten über das Verhalten des Klimasystems nicht ausgeschlossen werden.
Due to the uncertainties about the behavior of the climate system, an even greater global warming cannot be excluded.
ParaCrawl v7.1
Anwender, die die alte Funktionalität von MS_INVALIDATE benötigen und sich keine Sorgen wegen des Sicherheitsrisikos machen, können die Sysctl-Variable vm.old_msync auf 1 setzen, um das alte (unsichere) Verhalten zu reaktivieren.
Users who require the old semantics of MS_INVALIDATE and are not concerned with the security issue being fixed can set the vm.old_msync sysctl to 1 which will revert to the old (insecure) behavior.
ParaCrawl v7.1
Sie basieren auf einer modularen Struktur basiert die kriminellen Controller ermöglicht alle Arten von unsicherem Verhalten zu koordinieren.
They are based on a modular structure enabling the criminal controllers to coordinate all kinds of unsafe behavior.
ParaCrawl v7.1
Sie basieren auf einer modularen Struktur basiert die kriminellen Controller ermöglicht alle Arten von unsicherem Verhalten orchestrieren.
They are based upon a modular structure permitting the criminal controllers to orchestrate all type of unsafe behavior.
ParaCrawl v7.1
Man nimmt Anzeichen von Gefahr wahr, eine rein intuitive Haltung, die in bestimmten zeitlichen oder räumlichen Situationen den Geist vereinnahmt, zum Beispiel wenn man sich des Nachts beim Durchqueren gewisser, verlassener Viertel befindet, oder an einem nicht völlig leerem U-Bahnsteig, oder konfrontiert mit dem zweideutigen Verhalten gewisser Individuen, oder auf der Straße in die Anwesenheit eines Fahrers mit unsicherem Verhalten gerät, etc. (denn es ist nicht immer möglich, sich nicht an Orten zu befinden, wo man Probleme haben könnte!).
That is the pure intuition which invades the mind in certain situations, times or places. For example: When someone is right across the street of an abandon neighborhood, or in the subway in a completely empty train, or when confronted by the ambiguity actions of certain individuals, or when one is on the road behind a driver with a dubious behavior, etc. Well, certainly it isn’t quite possible to always avoid being on a spot where could be a problem.
ParaCrawl v7.1
Sie basieren auf einem modularen Aufbau der kriminellen Controller ermöglicht alle Arten von unsicherem Verhalten zu verwalten.
They are based upon a modular structure allowing the criminal controllers to manage all kinds of unsafe behavior.
ParaCrawl v7.1
Um die eigene Unsicherheit zu verdecken, verhalten sich viele Leute sehr stolz, als wären sie besser als Andere, aber all das nur, weil ihnen Selbstvertrauen fehlt.
To cover up their own insecurity, a fair amount of people act out pride, as if they are better than others, but only because they lack self-confidence.
ParaCrawl v7.1
Sie basieren auf einer modularen Struktur basiert die kriminellen Controller ermöglicht alle Arten von unsicherem Verhalten zu verwalten.
They are based upon a modular structure enabling the criminal controllers to manage all type of unsafe behavior.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

respektloses verhalten gleiches verhalten am verhalten verhalten aufweisen
verhaltenes wachstum partnerschaftliches verhalten verdächtiges verhalten verhalten
unerwünschtes verhalten unsicheres verhalten