Übersetzung für "Unsere räumlichkeiten" in Englisch
Polizeibeamten
oder
anderen
Beamten
aus
den
Mitgliedstaaten
unsere
Räumlichkeiten
besuchen.
Moreover,
marketing
occurs
quite
frequently
in
the
premises
of
Eurojust
when
delegations
of
magistrates
or
police
officers
or
other
officials
from
Member
States
visit
our
building.
EUbookshop v2
Ja,
nach
Absprache
sind
unsere
Räumlichkeiten
auch
für
Exklusiv-Öffnungen
buchbar.
Yes,
by
arrangement
our
premises
can
also
be
booked
for
exclusive
openings.
CCAligned v1
Sie
können
unsere
Räumlichkeiten
für
Ihre
Werbung
nutzen.
You
can
use
our
spaces
for
your
advertisements..
CCAligned v1
Selbstverständlich
stellen
wir
Ihnen
gern
alle
unsere
Räumlichkeiten
für
Filmaufnahmen
zur
Verfügung.
Of
course,
we
provide
all
our
premises
for
filming
available.
CCAligned v1
Wir
genießen
unsere
neuen
großzügigen
Räumlichkeiten…
We
enjoy
our
new
spacious
offices…
CCAligned v1
Unsere
Räumlichkeiten
erlauben
ein
enges
und
effektives
Zusammenarbeiten
aller
Abteilungen.
Our
premises
allow
us
to
work
closely
and
effectively
together.
CCAligned v1
Unsere
Räumlichkeiten
sind
ideal
für
verschiedene
Formen
der
Bildung,
Ausbildung
und
Teambildung.
Our
premises
are
ideal
for
various
forms
of
education,
training
and
teambuilding.
CCAligned v1
Wissenschaftler,
Top
Manager
und
Kreative
nutzen
unsere
Räumlichkeiten
immer
wieder.
Scientists,
executives
and
creatives
use
our
facilities
over
and
over
again.
CCAligned v1
Unsere
Räumlichkeiten
eignen
sich
für
kleine
Gruppen
genauso,
wie
für
grössere
Gesellschaften.
Our
rooms
are
suitable
for
small
groups
as
well
as
larger
parties.
CCAligned v1
Für
Geburtstage
und
sonstige
Feierlichkeiten
stehen
unsere
Räumlichkeiten
zur
Verfügung.
Our
accommodations
are
available
for
birthdays
and
other
festivities.
CCAligned v1
Wir
beraten
Sie
gerne
und
zeigen
Ihnen
unsere
Räumlichkeiten!
We
discuss
you
with
pleasure
and
show
you
our
rooms!
ParaCrawl v7.1
Unsere
gemütlichen
Räumlichkeiten
im
typischen
Walliser
Stil
verzaubern
Sie
in
das
Zermatter
Nachtleben.
Our
comfortable
premises
in
the
typical
Valaisian
style
will
magic
you
into
Zermatt’s
nightlife.
ParaCrawl v7.1
All
unsere
Räumlichkeiten
liegen
naturnah
und
unweit
der
Abfahrten.
Our
premises
are
located
close
to
nature
and
ski
slopes.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet,
dass
unsere
Räumlichkeiten
für
jede
Art
von
Veranstaltung
geeignet
sind.
Our
premises
are
suitable
for
any
kind
of
events.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Räumlichkeiten
stehen
für
private
Feiern
vollständig
zur
Verfügung.
Our
premises’ll
give
you
a
completely
available
for
hosting
private
parties.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
doch
mal
einen
virtuellen
Rundgang
durch
unsere
Räumlichkeiten
im
Bereich
Bankett!
Take
a
virtual
tour
through
our
company
premises
in
the
area
banquet
!
CCAligned v1
Besuchen
Sie
den
Pulverturm
Dresden
und
entdecken
Sie
unsere
Räumlichkeiten.
Visit
the
Pulverturm
Dresden
and
discover
our
premises.
CCAligned v1
Besonders
gut
geeignet
sind
unsere
Räumlichkeiten
für
Themen
wie:
We
can
recommand
our
location
especially
for
subjects
like:
CCAligned v1
Unsere
gesamten
Räumlichkeiten
sind
exklusiv
für
bis
zu
115
Personen
zu
mieten.
Our
entire
premises
are
exclusively
for
rent
for
up
to
115
people.
CCAligned v1
Unsere
Räumlichkeiten
können
bequem
von
120
Gästen
in
Anspruch
genommen
werden.
Our
restaurant
provides
a
surprising
comfort
for
up
to
120
guests.
CCAligned v1
Während
Ihres
Aufenthalts
sind
unsere
gesamten
Räumlichkeiten
nur
für
Sie
reserviert.
During
your
stay
our
entire
premises
are
reserved
exclusively
for
you
CCAligned v1
Unsere
Räumlichkeiten
bieten
eine
angenehme
Atmosphäre.
Our
rooms
offer
a
pleasant
Viennese
atmosphere
CCAligned v1
Unsere
Räumlichkeiten
bezeichnen
wir
gern
als
Future
Lab
indem
neue
Dinge
entstehen.
We
like
to
call
our
studio
a
future
lab
where
new
things
emerge.
CCAligned v1
Danach
sind
unsere
Räumlichkeiten
erst
ab
dem
1.
Oktober
buchbar.
After
this
dates
our
space
is
only
bookable
from
the
1st
of
October
2019.
CCAligned v1
Unsere
Räumlichkeiten
sind
bestens
für
Familienfeiern,
Our
rooms
are
suitable
for
family
parties,
societies,
CCAligned v1
Gerne
vermieten
wir
unsere
Räumlichkeiten
auch
unter
der
Woche
oder
für
Wochenendkurse.
We
are
happy
to
rent
out
our
facilities
during
the
week
or
for
weekend
courses
and
workshops.
CCAligned v1
Im
Spätsommer
diesen
Jahres
beziehen
wir
unsere
neuen
Räumlichkeiten
in
Wuppertal.
In
the
summer
of
this
year,
we
moved
into
our
new
premises
in
Wuppertal.
CCAligned v1
Unsere
Räumlichkeiten
bieten
moderne
Technik
und
angenehme
Atmosphäre
für
Kunden
und
Teilnehmer.
Our
premises
provide
modern
technology
and
a
pleasant
atmosphere
for
customers
and
respondents.
CCAligned v1