Übersetzung für "Unsere lösung" in Englisch

Und wie sieht unsere Lösung all dieser Probleme aus?
And what is our solution to all of this?
Europarl v8
Das wäre wirklich unsere einzige Lösung.
That would be really our only choice.
TED2020 v1
Soll das unsere Lösung für alles sein?
Should that be our solution to everything?
OpenSubtitles v2018
Nun, sie haben unsere Lösung umgesetzt.
Well, they've deployed our solution.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, wir haben unsere Lösung gefunden.
I think we've found our solution.
OpenSubtitles v2018
Unsere Lösung bestand darin, diesen Kampf zu beenden.
Our solution was to end that battle.
OpenSubtitles v2018
Das könnte doch unsere Lösung sein.
This might be the answer we're looking for.
OpenSubtitles v2018
Daher ist unsere Lösung auch im Interesse der nicht europäischen Ausländer.
It is positive not only from the conceptual point of view, but also with regard to the present situation, as it stands, in
EUbookshop v2
Dennoch empfiehlt unsere Partei diese Lösung.
Can we today separate the two?
EUbookshop v2
In diesem wegbrechenden Markt heißt unsere Lösung: Medimittel.
In this eroding market, our answer is the "Foodament"
OpenSubtitles v2018
Verläuft unsere zentrale Lösung erfolgreich, kehren Sie als Kanzler zurück.
When we succeed with the central solution, you'll return as chancellor.
OpenSubtitles v2018
Informieren Sie sich über unsere Lösung zum Verbinden Ihrer gemischten Flotte.
Discover our solutions to connect your mixed fleet.
CCAligned v1
Unsere Lösung ist EnergyParking® = energyparking® = EP.
Our solution is EnergyParking® = energyparking® = EP.
CCAligned v1
Unsere Lösung: Ergo-Med® green.
Our solution: Ergo-Med® green.
ParaCrawl v7.1
Im Einzelnen bietet Ihnen unsere ASP-Lösung folgende Vorteile:
In detail our ASP solution offers you the following advantages:
ParaCrawl v7.1
Wer unsere Lösung nutzt, spart bis zu 70% seiner Kosten.
Those who use our solutions save up to 70% in costs.
ParaCrawl v7.1
Wenn´s voll wird im Container – unsere platzsparende Lösung.
A lot to transport in the container – this is our space-saving solution.
ParaCrawl v7.1
Sie wollen unsere Lösung selbst ausprobieren?
Do you want to try our software
CCAligned v1
Ja, unsere Payroll Lösung ist Swissdec zertifiziert.
Yes, our payroll solution is Swissdec certified.
CCAligned v1
Unsere Lösung ist flexibel, so dass sie den lokalen Vorschriften entspricht.
Our solution is flexible so it can comply with local regulations.
CCAligned v1
Unsere Lösung passt sich Ihren täglichen Bedürfnissen in Organisation und Projektmanagement an.
Our solution adapts to your everyday requirements in terms of organisation and project management.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

in lösung unseres unserer Lösung
unser unser versprechen unsere all unsere
IT-Lösung unsere lösung