Übersetzung für "Unser zeichen" in Englisch

Er hat nicht unser Zeichen, den Martin, gezeichnet.
Except what? He didn't use the sign.
OpenSubtitles v2018
Es war unser Zeichen dafür, dass er mich liebt.
That was our signal that he loves me.
OpenSubtitles v2018
Ich bringe hier unser Zeichen an, damit wir uns daran erinnern.
I'm putting our mark on this place, so we can remember it.
OpenSubtitles v2018
Es ist unser Zeichen für eine Blutfehde, für Rache.
It's our sign for a vendetta, for revenge.
OpenSubtitles v2018
Oh, das ist unser Zeichen.
Oh, that's our cue.
OpenSubtitles v2018
Die sind zu weit weg, die sehen unser Zeichen nicht.
They're too far away. They can't see the sign.
OpenSubtitles v2018
Die anderen warten auf unser Zeichen zum Angriff.
The others are just waiting for the order to attack.
OpenSubtitles v2018
Alle anderen folgen erst auf unser Zeichen!
All other personnel will follow on our signal!
OpenSubtitles v2018
Er wird ein Leben lang unser Zeichen tragen.
He'll have our mark on him for the rest of his days.
OpenSubtitles v2018
Wir müssen unser Zeichen setzen und verstärken.
We gotta set our own mark and enforce it.
OpenSubtitles v2018
Hey, das ist unser Zeichen.
Hey, there's our sign.
OpenSubtitles v2018
Du weißt schon, unser Zeichen.
You know, the signal.
OpenSubtitles v2018
Eines Tages, stellen wir unser Zeichen auf dem Mond auf!
We'll put our flag on the Moon someday!
OpenSubtitles v2018
Alles, was unser Zeichen trägt, ist mit Sorgfalt und Aufmerksamkeit garantiert.
Everything that bears our sign is with a guaranteed diligence and attention.
ParaCrawl v7.1
Auf Ihrer rechten Seite sehen Sie unser Astra Unterkunft Zeichen.
On your right you will see our Astra Accommodation sign.
ParaCrawl v7.1
Alle anderen Artikel tragen unser «Swiss Design» Zeichen.
All other articles bear our «Swiss Design» label.
ParaCrawl v7.1
Unser LED-Poster-Zeichen hat einen größeren Betrachtungswinkel und einen viel höheren Kontrast,
Our Led Poster sign has wider viewing angle, and much higher contrast,
CCAligned v1
Unser Dienst muss Zeichen und Werkzeug dieser Begegnung sein.
Our ministry has to be a sign and instrument of that encounter.
ParaCrawl v7.1
Unser Zeichen ist auf dem Weg.
Our sign is on the way.
ParaCrawl v7.1
Finden Sie heraus, wie unser Zeichen Ihnen helfen kann.
Find out how our mark can help you. Read More
ParaCrawl v7.1
Deshalb ist unser Symbol ein Zeichen der Einheit.
So our symbol is a sign of unity.
ParaCrawl v7.1
Auf der linken Seite sehen Sie bereits unser Astra Unterkunft Zeichen.
On the left side you will already see our Astra Accommodation sign.
ParaCrawl v7.1
Gebrauchstauglich - unser Zeichen "Praxisgerecht getestet"
SLG quality mark "Fit For Use"
ParaCrawl v7.1
Ich will den Weg zeigen - das Herz wird Unser Zeichen verstehen.
I will point out the way — The heart will understand Our Token.
ParaCrawl v7.1
Unser neues Zeichen fängt gleichzeitig die explosive Energie unserer Liga ein.
Our new mark meanwhile captures the explosive energy of our league.
ParaCrawl v7.1
Wenn Grayson den Salonwagen verlässt und sein Gepäck holt, ist das unser Zeichen.
When Grayson leaves the club car and goes to get his luggage that's our cue.
OpenSubtitles v2018
Das ist unser Zeichen, dass die Luft rein ist und er rüberkommen kann.
That's our signal that the coast is clear and he can come over.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

unseres Zeichen At-Zeichen unsere zeichen
unser zeichen all unsere unserer als zeichen unserer wertschätzung
zeichen am unser