Übersetzung für "Unser termin" in Englisch
Unser
zweiter
Termin
ist
Ende
Juli.
Our
second
deadline
is
the
end
of
July.
TildeMODEL v2018
Warum
sagen
Sie
ihm
nicht,
unser
Termin
ist
am
Dienstag.
Why
don't
you
ring
him
and
tell
him
I'm
here
Tuesday.
OpenSubtitles v2018
Okay,
wann
war
unser
Termin
noch?
Okay.
What
time
is
our
appointment?
OpenSubtitles v2018
Unser
Termin
war
vor
30
Minuten!
Our
appointment
was
30
minutes
ago!
OpenSubtitles v2018
Aber
unser
Termin
ist
erst
in
20
Minuten.
But
our
appointment's
not
for
another
20
minutes.
OpenSubtitles v2018
Wer
ist
unser
erster
Termin,
Avery?
Who's
our
first
appointment,
Avery?
OpenSubtitles v2018
Wo
ist
unser
10
Uhr
Termin?
Where's
our
10:00?
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
uns
entschuldigen,
unser
12:30
Termin
ist
da.
Now
if
you'll
excuse
us,
our
12:30
is
here.
OpenSubtitles v2018
Unser
Termin
für
die
Richtkammer
steht,
für
Dick
und
mich.
We
got
a
date
set
for
the
warehouse,
Dick
and
me.
OpenSubtitles v2018
Unser
nächster
Termin
wäre
am
Dienstag
Nachmittag,
richtig?
My
next
appointment
with
you
is
Tuesday
afternoon,
right?
OpenSubtitles v2018
Alex,
unser
Termin
ist
erst
am
Freitag.
Alex,
I'm
not
supposed
to
see
you
till
Friday.
OpenSubtitles v2018
Unser
Termin
war
schon
vor
zehn
Minuten.
We
were
due
in
Judge
Jody's
chambers
ten
minutes
ago.
OpenSubtitles v2018
Bedeutet
das
unser
Termin
steht
nun
fest?
Does
it
mean
our
date
is
set
now?
OpenSubtitles v2018
Unser
erster
Termin
war
im
Juli.
Our
first
interview
was
in
July.
ParaCrawl v7.1
Unser
nächster
Termin
ist
nämlich
das
DBA
Meeting
in
Gorinchem.
Our
next
appointment
is
namely
the
DBA
Meeting
in
Gorinchem.
ParaCrawl v7.1
Steht
unser
Termin
zum
Mittagessen?
Are
we
still
on
for
lunch?
OpenSubtitles v2018
Ist
das
unser
wichtiger
Termin?
That's
the
date
that
we
can't
break?
OpenSubtitles v2018
Unser
Termin
mit
Wolfgang
Petersen
war
für
16.00
Uhr
angesetzt
in
seinem
Büro
in
Santa
Monica.
Our
date
with
Wolfgang
Petersen
was
scheduled
for
4.00
p.m.
in
his
office
in
Santa
Monica.
ParaCrawl v7.1
Rufen
Sie
bei
DHL
an
und
vereinbaren
Sie
unter
Angabe
der
Abholadresse
einen
passenden
Termin:
unser
Kurier
holt
das
Paket
ab,
wo
Sie
wollen.
Call
DHL
and
arrange
a
suitable
date
and
address:
our
courier
will
collect
the
package
from
wherever
you
wish.
ParaCrawl v7.1
Damit
wir
schnell
und
einfach
unser
nächstes
Termin
finden,
suchen
Sie
sich
einfach
einen
geeigneten
Zeitraum
über
„Termin
vereinbaren“
aus.
To
quickly
and
easily
find
our
next
appointment,
simply
select
a
suitable
period
by
clicking
on
“Make
an
appointment”.
CCAligned v1
Wir
waren
zuerst
etwas
enttäuscht,
weil
uns
gesagt
wurde,
dass
unser
Termin
7
Wochen
entfernt
sein
würde.
We
was
a
bit
disappointed
at
first
because
we
was
told
our
appointment
would
be
7
weeks
away.
ParaCrawl v7.1
Nun
ist
es
schon
November
und
unser
letzter
Termin
in
Philadelphia
ist
nun
mehr
als
4
Monate
her.
Already
it
is
November
and
4
more
months
have
passed
since
our
last
appointment.
ParaCrawl v7.1