Übersetzung für "Unser geschäftsführer" in Englisch
Nun,
er
ist
Kletterer,
aber
er
ist
auch
unser
Geschäftsführer.
Now,
he's
a
rock
climber,
but
you
know,
he's
our
executive
director.
TED2020 v1
Das
ist
Mr.
Whitmore,
unser
Geschäftsführer.
This
is
Mr.
Whitmore,
our
business
manager.
OpenSubtitles v2018
Unser
neuer
Geschäftsführer
aus
Frankreich
glaubte
an
die
Macht
positiver
Öffentlichkeitsarbeit...
Our
new
French
CEO
believed
in
the
power
of
positive
PR
...
TED2013 v1.1
Einen
hat
Mr.
Edgar
Trent,
unser
höchst
zuverlässiger
Geschäftsführer.
One
is
in
the
hands
of
our
president,
Mr
Edgar
Trent,
who
is
utterly
reliable.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Rich,
unser
Geschäftsführer
wäre
erfreut
Sie
zu
sehen.
Mr.Rich,our
managing
partner
said
he'd
be
delighted
to
see
you.
OpenSubtitles v2018
Ende
Januar
reiste
unser
Geschäftsführer
Matthias
Mairhofer
zum
Vertretermeeting
Spanien
nach
Madrid.
At
the
end
of
January
our
managing
director
Matthias
Mairhofer
travelled
to
Madrid
for
the
sales
meeting
Spain.
ParaCrawl v7.1
Unser
Geschäftsführer
Chris
Perry
sieht
eine
großartige
Zukunft.
Chris
Perry,
our
MD,
sees
a
bright
future.
CCAligned v1
Tisch
12
besetzt
unser
Geschäftsführer
Rico
Barth
mit
folgenden
Themen:
Table
12
is
occupied
by
our
Managing
Director
Rico
Barth
with
the
following
topics:
ParaCrawl v7.1
Im
April
diskutierte
unser
Geschäftsführer
Daniel
Curran...
Back
in
April,
our
MD,
Daniel
Curran
discussed…
ParaCrawl v7.1
Unser
Geschäftsführer,
Stuart
Maxwell,
erläutert
wie
folgt:
Statement
from
Ancon's
Managing
Director,
Stuart
Maxwell
ParaCrawl v7.1
Unser
Geschäftsführer
Tilmann
Wolter
beantwortet
Ihre
Fragen
gern.
Our
CEO
Tilmann
Wolter
is
at
your
service.
ParaCrawl v7.1
Unser
Gründer
und
Geschäftsführer
Axel
Meyer
lebt
selbst
vegan.
Our
founder
and
CEO
Axel
Meyer
lives
vegan
himself.
ParaCrawl v7.1
Bereits
seit
mehr
als
zehn
Jahren
ist
unser
Geschäftsführer,
Rechtsanwalt
DDr.
For
more
than
ten
years
now
our
manager,
the
lawyer
DDr.
ParaCrawl v7.1
Unser
Geschäftsführer
Akin
Nalca
teilte
seinen
Standpunkt
zum
Thema:
Our
managing
director
Akin
Nalca
shared
his
view
on
the
topic:
ParaCrawl v7.1
Unser
Geschäftsführer
begrüßt
alle
neuen
Gäste
bei
dieser
eleganten
Veranstaltung.
Our
Manager
will
welcome
all
our
new
guests
at
this
elegant
event.
CCAligned v1
Unser
Geschäftsführer
Till
Adams
wurde
ins
Board
of
Directors
der
OSGeo-Europe
gewählt.
Our
Managing
Director
Till
Adams
has
been
elected
to
the
Board
of
Directors
of
OSGeo-Europe.
CCAligned v1
Unser
Geschäftsführer
Matthias
Moritz
steht
Ihnen
gerne
als
direkter
Ansprechpartner
zur
Verfügung.
Managing
Director
Matthias
Moritz
is
happy
to
answer
your
questions
directly.
CCAligned v1
Unser
Geschäftsführer
Slawomir
Walczak
ist
Pilot
mit
der
CPL.
Our
Accountable
Manager
Slawomir
Walczak
is
a
pilot
and
holder
of
the
CPL.
CCAligned v1
Unser
Geschäftsführer
Ralf
Ruthardt
nimmt
sich
gerne
für
Sie
Zeit:
Our
managing
director
Ralf
Ruthardt
is
happy
to
take
his
time
for
you:
CCAligned v1
Unser
Geschäftsführer
Till
Adams
wird
vor
Ort
sein
und
die
folgenden
Präsentationen
halten:
Our
general
manager
Till
Adams
will
present
the
following
talks:
CCAligned v1
Unser
Geschäftsführer
Rico
Barth
wird
dieses
Jahr
einen
Vortrag
zum
Thema
"KIX...
This
year,
our
Managing
Director
Rico
Barth
will
give
a
lecture
on
"KIX...
ParaCrawl v7.1
Seit
Jahren
macht
sich
unser
Geschäftsführer
für
eine
neue
Rohrpostnorm
stark.
For
many
years,
our
CEO
has
been
committed
to
establishing
a
new
pneumatic
tube
standard.
ParaCrawl v7.1
Unser
Geschäftsführer
Jonas
Öberg
erklärt
die
Logistik
hinter
einer
erfolgreichen
Veranstaltung.
Our
Executive
Director
Jonas
Öberg
gave
a
rundown
on
the
logistics
behind
running
a
successful
event.
ParaCrawl v7.1
Unser
Geschäftsführer,
Roland
Böhme,
hatte
sie
persönlich
eingeladen.
They
were
all
personally
invited
by
our
general
manager,
Roland
Böhme.
ParaCrawl v7.1
Bei
dieser
Gelegenheit
ehrte
unser
Geschäftsführer
Helge
Puhlmann
auch
die
Jubilare.
Our
President
Helge
Puhlmann
used
this
occasion
to
honor
the
jubilees.
ParaCrawl v7.1
Am
07.
März
2012
wurde
unser
Geschäftsführer
Herr
Prof.
Dr.-Ing.
On07
March
2012
our
managing
directorMr.
ParaCrawl v7.1