Übersetzung für "Unser angebot" in Englisch
Abschließend
ist
unser
Angebot
an
Belarus
daher
klar.
In
conclusion,
therefore,
our
offer
to
Belarus
is
clear.
Europarl v8
Aber
unser
Angebot
an
die
Ukraine
ist
keine
Einbahnstraße.
But
our
offer
to
Ukraine
is
not
a
one-way
street.
Europarl v8
Er
nahm
unser
Angebot
dankend
an.
He
gladly
accepted
our
offer.
Tatoeba v2021-03-10
Haben
Sie
über
unser
Angebot
nachgedacht?
Did
you
think
about
our
offer?
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
über
unser
Angebot
nachgedacht?
Did
you
think
about
our
offer?
Tatoeba v2021-03-10
Habt
ihr
über
unser
Angebot
nachgedacht?
Did
you
think
about
our
offer?
Tatoeba v2021-03-10
Ende
Dezember
hat
die
Kommission
unser
Angebot
an
die
WTO
präsentiert.
The
Commission
submitted
its
proposal
to
the
WTO
at
the
end
of
December.
TildeMODEL v2018
Wir
sind
bereit,
unser
Angebot
im
Bereich
Landwirtschaft
erheblich
aufzustocken.
We
are
prepared
to
significantly
beef
up
our
offer
on
agriculture.
TildeMODEL v2018
Monsieur
Zembra
hat
unser
Angebot
einer
Fusion
abgelehnt.
Monsieur
Zenbra
has
refused
our
very
generous
offer
to
consolidate.
OpenSubtitles v2018
Glauben
Sie,
dass
die
Huronen
unser
Angebot
annehmen?
Do
you
think
they'll
take
our
offer?
OpenSubtitles v2018
Dann
schlage
ich
vor,
dass
Sie
unser
Angebot
annehmen.
Then
I
suggest
that
you
take
our
offer.
OpenSubtitles v2018
Das
verlangt
aber
auch,
unser
Angebot
zu
beziffern.
Of
course,
this
also
means
putting
hard
figures
on
our
proposals.
TildeMODEL v2018
Ohne
Catherine
gilt
unser
Angebot
nicht.
Without
Catherine,
our
offer
is
not
valid.
OpenSubtitles v2018
Hatten
Sie
schon
Gelegenheit,
unser
Angebot
anzusehen?
Did
you
get
a
chance
to
take
a
look
at
our
proposal'?
OpenSubtitles v2018
Habe
unser
Angebot
um
eine
Milliarde
Pfund
erhöht,
den
Informanten
erledigt.
Raising
our
bid
to
a
billion
pounds,
bumping
off
your
whistle
blower.
OpenSubtitles v2018
Unser
Angebot
an
unverkennbaren
Cocktails
ist
groß.
We
have
a
wide
array
of
signature
cocktails.
OpenSubtitles v2018
Aber
wenn
Sie
wollen,
ändern
wir
unser
Angebot.
What
do
you
think?
Should
we
change
the
offer?
OpenSubtitles v2018
Ist
unser
Angebot
auf
der
Rückseite.
It's
our
back
pager
this
month.
OpenSubtitles v2018
Haben
wir
schon
eine
Antwort
auf
unser
Angebot?
Now,
did
we
hear
back
from
that
offer
we
made?
OpenSubtitles v2018
Die
Regierung
hat
unser
Angebot
für
eine
Amnestie
abgelehnt.
The
Colombian
government
has
refused
our
amnesty
offer.
OpenSubtitles v2018
Wyatt
hat,
unser
Angebot
zu
pruefen.
Wyatt
has
to
consider
our
offer.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Vorgeschmack
auf
unser
Angebot
vorbereitet.
Here's
a
taste
of
what
we
can
offer
you.
OpenSubtitles v2018
Sonst
fällt
unser
Angebot
ins
Wasser.
Or
we'll
withdraw
our
offer.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Stagg,
ich
wünschte,
Sie
würden
unser
Angebot
des
Schutzgewahrsams
überdenken.
Mr.
Stagg,
I
wish
you
would
reconsider
our
offer
for
protective
custody.
OpenSubtitles v2018
Er
muss
einsehen,
dass
unser
Angebot
vernünftig
ist.
He
must
know
our
offer
is
reasonable.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Ihnen
gesagt,
dass
das
unser
letztes
Angebot
war.
I
told
you,
that
was
our
final
offer.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
unser
Angebot
zu
den
Netzwerk-Lösungen,
sagt
bereits
alles.
I
believe
our
network
solutions
proposal
says
it
all.
OpenSubtitles v2018