Übersetzung für "Unser angebot lautet" in Englisch
Unser
Full
Service
Angebot
lautet:
We
are
a
full
service
provider:
CCAligned v1
Unser
Angebot
lautet:
Lassen
Sie
uns
vernünftig
sein,
lassen
Sie
uns
nicht
ideologisch
sein,
lassen
Sie
uns
die
Kommission
unterstützen
mit
ihren
geeigneten
Vorstellungen,
den
Pakt
effektiver
zu
machen,
aus
einem
Stabilitätsverfahren
einen
Pakt
für
Stabilität
und
für
Wachstum
zu
machen.
Our
proposal
is
this:
let
us
be
reasonable
and
avoid
ideology,
and
let
us
support
the
Commission’s
ideas,
which
are
capable
of
making
the
Pact
more
effective
and
of
turning
a
stability
procedure
into
a
Stability
and
Growth
Pact.
Europarl v8
Im
Laufe
von
einigen
Jahren,
wenn
wir
in
der
Branche
tätig
sind,
treffen
wir
immer
mehr
Klienten,
deren
die
erste
Reaktion
auf
unser
Angebot
lautet,
dass
wir
teuer
sind.
Over
the
years
that
we
have
been
active
in
the
business
we
meet
with
more
and
more
clients
whose
first
reaction
to
our
offer
is
that
we
are
expensive.
ParaCrawl v7.1
Unser
Angebot
lautet
also
in
Richtung
aller
unserer
Nachbarn,
aber
auch
in
die
Richtung
unserer
rumänischen
Freunde,
dass
wir
–
anstatt
die
Wirklichkeit
zu
leugnen
–
diese
Situation
als
eine
Kraftressource
auffassen
und
auch
auf
Siebenbürgen
als
eine
Kraftressource
blicken
sollten.
So
our
proposal
is
to
all
our
neighbours,
including
our
Romanian
friends:
instead
of
denying
reality
–
which
is
not
a
reasonable
attitude
–
we
should
see
this
situation
as
a
source
of
strength,
and
we
should
look
upon
Transylvania
as
a
resource.
ParaCrawl v7.1