Übersetzung für "Uns zuschicken" in Englisch
Es
gibt
Spanner,
die
uns
was
zuschicken.
Is
these
persons,
send
information
continuously
OpenSubtitles v2018
Hier
können
Sie
uns
Ihre
Buchungsanfrage
zuschicken!
Here
you
can
send
us
your
booking
request!
CCAligned v1
Hier
können
Sie
uns
die
Abmahnung
zuschicken.
This
is
where
you
can
send
us
the
notice.
CCAligned v1
Sie
müssen
sich
nicht
registrieren,
nur
Ihre
Datei
auswählen
und
uns
zuschicken.
You
don't
have
to
register,
just
select
your
file
and
send
it
to
us.
CCAligned v1
Hier
könnt
ihr
uns
eure
Fragen
zuschicken.
Here
you
can
send
us
your
own
questions.
CCAligned v1
Wichtig
vor
allem
für
Bands,
die
uns
Demomaterial
zuschicken
wollen:
Important
mainly
for
bands
who
want
to
send
us
demo
material:
ParaCrawl v7.1
Sie
können
uns
Ihre
Nachricht
zuschicken,
indem
Sie
das
folgende
Formular
ausfüllen.
You
can
send
us
your
message
by
using
this
form.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
kannst
du
ihn
mal
besorgen
und
uns
zuschicken.
Perhaps
you
could
buy
a
copy
and
send
it
to
us?
ParaCrawl v7.1
Wir
versuchen
uns
den
Scheiß
zuschicken
zu
lassen,
aber
nichts
davon
kommt
jemals
an.
We
keep
trying
to
get
this
shit
mailed
to
us
but
nothing
ever
comes.
OpenSubtitles v2018
Bitte
denken
Sie
daran,
dass
nur
das
erscheinen
kann,
was
Sie
uns
zuschicken!
Please,
keep
in
mind
that
we
can
only
publish
what
you
send
us!
ParaCrawl v7.1
Wer
möchte
kann
uns
neue
Sprachdateien
zuschicken,
dann
könnten
die
ins
nächste
Release
übernommen
werden...
Anyone
who
wants
can
send
us
new
language
files,
and
in
the
next
release
it
will
be
taken
over...
CCAligned v1
In
unserer
eigenen
Praktika-
und
Stellenbörse
veröffentlichen
wir
Angebote,
die
uns
täglich
Arbeitgeber
zuschicken.
Our
own
internship
and
job
portal
includes
job
openings
that
employers
send
us
daily.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
unerwünschte
Inhalte
aus
den
Aktivitätsprotokollen
löschen,
bevor
Sie
sie
uns
zuschicken.
You
may
edit
Content
out
of
your
activity
logs
before
you
send
them
to
us.
ParaCrawl v7.1
Der
Verkäufer
hat
unsere
Adresse,
und
in
3
bis
5
Tagen
will
er
es
uns
zuschicken.
I
gave
the
attendant
our
address
and
he
said
he'd
mail
it
to
us
in
three
to
five
days.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
uns
Ihre
Geräte
direkt
vorbei
bringen,
oder
uns
zuschicken,
welche
Sie
dann
per
DHL-Versand
zurück
erhalten.
You
can
bring
your
equipment
directly
to
us,
or
you
can
send
it
per
package.
You`ll
get
it
back
per
DHL.
CCAligned v1
Bitte
füllen
Sie
eines
oder
mehrere
der
folgenden
Auftragsformulare
aus
und
legen
Sie
es
Ihrem
Paket
bei,
wenn
Sie
Ihr
Filmmaterial
oder
Videomaterial
uns
zuschicken.
Please
complete
one
or
more
of
the
following
order
forms
and
enclose
it
to
your
parcel,
when
you
send
us
your
film
or
video
material.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
zum
Beispiel
Ihr
Holz
mitbringen
oder
uns
zuschicken
und
wir
fertigen
nach
Ihren
Wünschen
ein
Schreibgerät.
You
can,
for
example,
bring
your
own
wood
or
send
it
to
us
and
we
craft
a
custom-made
writing
instrument.
CCAligned v1
Zur
Mitteilung
des
Verwendungszwecks
benutzen
Sie
bitte
das
Formular
A
9532,
das
Sie
sich
ebenfalls
von
uns
zuschicken
lassen
können.
Please
use
the
form
A
9532.1,
which
we
will
also
send
to
you,
to
specify
the
purpose
of
use
of
the
SEPA
core
direct
debit
mandate.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
Teil
unserer
Familie
sein
möchten,
müssen
Sie
nur
uns
Ihr
Lebenslauf
zuschicken
und
wir
werden
Ihnen
kontaktieren
:)
If
you
want
to
be
part
of
our
family
you
can
send
your
CV
and
we’ll
contact
you
:)
CCAligned v1