Übersetzung für "Zuschicken" in Englisch
Ich
werde
dir
das
Buch
per
Post
zuschicken.
I'll
send
you
the
book
by
mail.
Tatoeba v2021-03-10
Eines
Tages
werde
ich
ihn
Ihnen
zuschicken.
One
day,
I
will
send
it
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ihre
hinreißende
Sekretärin
kann
ihm
ja
das
Sitzungsprotokoll
zuschicken.
And
let
your
gorgeous
secretary
send
him
the
minutes
of
our
profound
deliberations.
OpenSubtitles v2018
Also,
soll
ich
dir
deine
Bluse
und
die
andere
Kleidung
zuschicken?
So,
should
I
just
mail
your
blouse
and
other
clothes
to
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dir
die
Ergebnisse
zuschicken.
I'll
send
you
the
results.
OpenSubtitles v2018
Okay,
ich
werde
dir
es
umgehend
zuschicken.
Okay,
I'm
going
to
send
them
to
you
right
now.
OpenSubtitles v2018
Ließen
Sie
sich
von
Carol
Patton
Kopien
meiner
Akten
zuschicken?
Did
you
have
Carol
Patton
send
copies
of
my
records
to
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
sie
dir
zuschicken
lassen.
I'll
have
them
sent
to
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
sie
meinem
Agenten
zuschicken.
I'll
give
you
my
agent's
address
and
you
can
send
it
to
me.
OpenSubtitles v2018
Oder
ich
könnte
dir
einfach
die
Datei
zuschicken.
Or
I
could
just
send
you
a
file.
OpenSubtitles v2018
Tja,
es
war
auch
ziemlich
widerlich
diese
Bilder
an
deine
Tante
zuschicken.
Well,
it
was
pretty
disgusting,
sending
those
pictures
to
your
aunt.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
dir
das
Drehbuch
zuschicken?
Shall
I
send
you
the
script?
OpenSubtitles v2018
Die
FAA
kann
ihnen
einen
Mitschnitt
als
Kopie
zuschicken.
I
can
have
FAA
send
a
copy
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
Sie
ist
gut
genug
um
Sie
in
eine
Todesfalle
zuschicken.
Yeah,
but
she
was
good
enough
to
send
into
a
deathtrap,
huh?
OpenSubtitles v2018
Oh,
sie
können
sie
mir
zuschicken.
Oh,
they
can
mail
it
to
me.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
jetzt
alles
einleiten
und
Ihnen
eine
Kopie
zuschicken.
Great.
Well,
we'll
get
this
all
processed,
and
we'll
mail
you
guys
out
a
copy.
OpenSubtitles v2018
Mein
Büro
kann
Ihnen
eine
Biografie
zuschicken.
Why
don't
I
just
have
my
office
send
you
a
biography?
OpenSubtitles v2018
Sie
können
mir
die
Quittung
auch
zuschicken.
Ahem.
If
that's
too
much
of
a
hassle,
you
could
mail
that
receipt
to
my
house.
OpenSubtitles v2018
Hätten
Sie
ihn
mir
nicht
zuschicken
können?
Couldn't
you
send
it
by
mail?
OpenSubtitles v2018