Übersetzung für "Unruhige nacht" in Englisch

We had a very restless night last night.

No, honey, it's gonna be a bumpy night.

I can look forward to a poor night of rest again.

She's had a difficult night.

But even having stopped the knocking, it is a uneasy night for me.

Jonathan Fisch has a night of unrest ahead.

This noisy night ended for us at 5:30 a.m.

Back pain can be thus avoided, preventing from a restless night.

Matilde, the baby, is having a restless night.

Both "Unruhige Nacht" and "Das Brandopfer" were turned into films.

It's going to be a bumpy night.

The night before the strike was, nevertheless, a bad night for the Moscow Bolsheviks.

Excessive alcohol consumption, a lack of sleep, stress or physical burdens can also give rise to a restless night.

But after that there was a telegram saying that he spent a very restless night and had a temperature.

Yeah. And if what I'm seeing down here is any indication of what you're gonna see out there, it's gonna be a bumpy night.

The trigger for this idea was a restless night one of the students had taking care of her little cousin.

When Lintera a hospital doctor also gave an assessment of: restless night in Tallinn during the night of pogroms and alcohol led to high pressure.

A restless night On 5 July 1942, Hermann van Pels appeared on Jan's doorstep.

I pass an uneasy night, thinking of Bryn clinging to some small foothold in the freezing water, if he is still alive.

He is a German Director, Actor, known for Grüne Hochzeit (1989), Der Staatsanwalt hat das Wort - Ein leeres Haus (1984), Polizeiruf 110 - Eine unruhige Nacht (1988), Hubert Hoelzke's first movie on record is from 1957.

Not only unpleasant for the ear, but also the sound that causes a lot of emotions often becomes the cause of a restless night for a caring mother.

If there are a lot of thoughts in one's head, normally problems in getting to sleep and a restless night are determined.

You discover old photos, read the name of a manufacturer or landscaping firm that was involved and suddenly the old memories come flooding back. You remember driving home in silence following your disheartening first meeting with the local residents and the restless night you had when the larger equipment was to be installed on the following day.

The Dauphin was restless in the night.

Street at the heart of that rioting last night.

John Curtis was fussy again all night.

Which makes sleeping tonight as rough as it was last night.

After overnight restless body weakens…

After overnight restless body weakens,

Especially in the evening/early night restless by loitering.

Help to find the best sleep during restless nights.

After a Wienerli and Cous-cous dinner, we spent a jumpy night, being knocked about by the waves.

After a short and disturbed night we get up very early, before dawn.

JOYFUL: After the riots last night, the President probably wants to show that he rules with an iron fist.

Here our ear plugs paid off for the first time. Nevertheless the night was noisy.

If he does sleep at noon he is active and fidgety during the evening and night.

After a night with crazy dreams I woke up early in the morning and had to realize...