Übersetzung für "Ungefähr zwischen" in Englisch

Die Abschöpfung entspricht ungefähr dem Unterschied zwischen diesem Preis und dem Schwellenpreis.
The levy is roughly the difference between that price and the threshold price.
EUbookshop v2
Die Dicke des Siliziumplättchens liegt zwischen ungefähr 100 und ungefähr 400 µm.
The thickness of the silicon wafer is between approximately 100 ?m and approximately 400 ?m.
EuroPat v2
Die Einwirkungsdauer beträgt zwischen ungefähr 3 Minuten und 12 Stunden.
The treatment time is from about 3 minutes to 12 hours.
EuroPat v2
Es sind ungefähr 30 Etagen zwischen uns und dem Vordereingang...
There's about 30 floors between us and the front entrance--
OpenSubtitles v2018
Ich koche sie so ungefähr zwischen 13 und 14 Minuten.
I boil them between 13 and 14 minutes.
OpenSubtitles v2018
Die Passdistanzen sollten ungefähr zwischen 30-40 yrds liegen.
The pass distances should be approximately between 30-40 yrds.
CCAligned v1
Kochen kann zwischen ungefähr 4 und 12 Stunden variieren.
Cooking can vary between about 4 and 12 hours.
ParaCrawl v7.1
Mein Wörterbuch beschreibt es als seiend ungefähr mittler zwischen Übermaßen.
My dictionary describes it as being about midway between extremes.
ParaCrawl v7.1
Die Preise liegen ungefähr zwischen 11 bis 20 Euro pro Monat.
Prices are roughly between 11 and 20 Euro per Month.
ParaCrawl v7.1
Gängige Rasterwalzen im UV-Flexodruck liegen ungefähr zwischen 80 – 500 L/cm.
Anilox rollers used in UV flexographic printing usually fall between around 80 and 500 l/cm.
ParaCrawl v7.1
Der Durchmesser der Blende 6 sollte ungefähr zwischen 4 und 20 mm liegen.
The diameter of the diaphragm (6) should be roughly between 4 and 20 mm.
EuroPat v2
Der freie Arbeitsabstand liegt je nach Ausführungsbeispiel ungefähr zwischen 0,19 und 0,22 mm.
The working distance is between approximately 0.19 and 0.22 mm, depending on the exemplary embodiment.
EuroPat v2
Der Einlaßabschnitt mündet ungefähr zwischen erstem und zweitem Abschnitt in den Austrittskanal.
The inlet portion opens into the outlet channel approximately between the first and second portions.
EuroPat v2
Der Katalysator hat vorzugsweise eine Korngröße zwischen ungefähr 0,35 bis 3 mm.
The catalyst preferably has a particle size between about 0.35 and 3 mm.
EuroPat v2
Hierbei tritt ein Fehler ungefähr zwischen 1500 und 3500 Abtastungen auf.
In this case a fault occurs approximately between 1500 and 3500 samplings.
EuroPat v2
Der für Menschen hörbare Bereich liegt ungefähr zwischen 20 Hz und 20 kHz.
The audible range for humans is said to be between about 20 Hz and 20 kHz.
ParaCrawl v7.1
Eine Tour dauert ungefähr zwischen 1,5 und 2 Stunden.
One tour lasts approximately between 1h30 and 2 hours.
ParaCrawl v7.1
Die Weltspitze trainiert im Moment ungefähr zwischen 28 und 30 Stunden pro Woche.
The world elite trains between around 28 and 30 hours per week at the moment.
ParaCrawl v7.1
Der horizontale Bildwinkel beträgt zwischen ungefähr 120 bis über 180 Grad.
The horizontal angle is between about 120 to more than 180 degrees.
ParaCrawl v7.1
Stilistisch stehen die Stüke ungefähr zwischen Johannes Brahms und Richard Strauss.
Stylistically, the pieces roughly stand between Johannes Brahms and Richard Strauss.
ParaCrawl v7.1
Die Länge der handgefertigten Pins beträgt ungefähr zwischen 27 und 35 mm .
The length of the handmade pins is approximately between 27 and 35 mm.
ParaCrawl v7.1
Jedes Wochenende kommt im Metropolitanpark ungefähr zwischen 20 und 30 tausend Leute an.
Each weekend arrives at the Metropolitan park, approximately, between 20 and 30 thousand people.
ParaCrawl v7.1
Die Reise dauert normalerweise ungefähr zwischen 3 und 6 Stunden.
The trip usually lasts approximately between 3 and 6 hours.
ParaCrawl v7.1
Sie liegt ungefähr zwischen Colchester und Clacton-on-Sea an der Mündung des Flusses Colne in den Ärmelkanal.
Brightlingsea is a coastal town in the Tendring district of Essex, England, located between Colchester and Clacton-on-Sea, situated at the mouth of the River Colne, on Brightlingsea Creek.
Wikipedia v1.0
Gesunde Nebenschilddrüse wiegen zwischen ungefähr 30 mg in Männern und 35 mg in Frauen.
Healthy parathyroid glands generally weigh about 30 mg in men and 35 mg in women.
Wikipedia v1.0
Die Wolframschicht wird auf der Maskenoberseite zwischen ungefähr 0,2 und 0,6 pm dick gemacht.
The tungsten layer is between approximately 0.2 and 0.6 ?m thick on the upper side of the mask.
EuroPat v2
Die Reaktionstemperatur ist nicht kritisch und kann zwischen ungefähr Raumtemperatur und der Rückflusstemperatur des Reaktionsgemisches liegen.
The reaction temperature is not critical and can be in the range of from about room temperature to the reflux temperature of the reaction mixture.
EuroPat v2
Gesunde Nebenschilddrüsen wiegen zwischen ungefähr 30 mg bei Männern und 35 mg bei Frauen.
Healthy parathyroid glands generally weigh about 30 mg in men and 35 mg in women.
WikiMatrix v1
Die Breite des Spaltes (24) liegt ungefähr im Bereich zwischen 5 und 30 Mikrome­ter.
The width of the gap is approximately in the range of from 5 to 30 micrometres.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

abwägung zwischen ungefährer richtwert ungefährer zeitpunkt in ungefähr
waehlen zwischen so ungefähr debatte zwischen ungefähr zwischen
zwischen ungefähr