Übersetzung für "Unbegrenzt viele" in Englisch

Mit Hilfe der Digitaltechnik können unbegrenzt viele Kopien in Originalqualität hergestellt werden.
Digitization makes it possible to make an unlimited number of copies of the same quality as the original.
TildeMODEL v2018

Es lassen sich praktisch unbegrenzt viele Szenarios erstellen.
One can construct a virtually infinite number of scenarios.
EUbookshop v2

Für jeden Proband können unbegrenzt viele Messungen und Biofeedbacksitzungen durchgeführt werden.
For each client, an unlimited number of measurements and biofeedback sessions can be carried out.
ParaCrawl v7.1

Es können praktisch unbegrenzt viele Zuschauer gleichzeitig zuschauen und ihren eigenen Blickwinkel wählen.
A virtually unlimited amount of users can can watch simultaneously and choose their own point of view.
CCAligned v1

Ein Wert von 0 erlaubt unbegrenzt viele Aktivierungen.
A rate of 0 allows an unlimited number.
ParaCrawl v7.1

Mit verschiedenen Fräsern können unbegrenzt viele Muster geschaffen werden.
By the use of different router bits unlimited variations can be achieved.
ParaCrawl v7.1

Sie können unbegrenzt viele Light Agents hinzufügen.
You can add an unlimited number of light agents.
ParaCrawl v7.1

Kann ich wirklich unbegrenzt viele Benutzer und Geräte haben?
Can I really have unlimited users and devices?
ParaCrawl v7.1

Mit dem Abonnement OekoCard können Sie einen Monat lang unbegrenzt viele Fahrten durchführen.
The OekoCard allows you to take an unlimited number of journeys for a period of one month.
CCAligned v1

Für ein einziges Event können unbegrenzt viele Reaktionen eingestellt werden.
An unlimited number of reaction rules can be set for a single event.
ParaCrawl v7.1

Sie können in jeder Rechnung unbegrenzt viele verschiedene Mehrwertsteuersätze verwenden.
You can use an unlimited number of different VAT rates on each invoice.
CCAligned v1

Mit dem Ticket durften wir unbegrenzt viele Sprünge machen.
We were allowed to do unlimited jumps with the ticket.
ParaCrawl v7.1

Erstellen Sie unbegrenzt viele Kommunikationsbücher, jedes mit personalisierten Einstellungen und unbegrenzter Seitenanzahl.
Create as many communication books as you need, each with unique settings and unlimited pages.
ParaCrawl v7.1

Es können unbegrenzt viele Server in der Gamecloud gleichzeitig genutzt werden.
An unlimited amount of servers can be used in the game cloud at the same time.
ParaCrawl v7.1

Damit können Sie nahezu unbegrenzt viele Dateien versenden.
Thus, you can send almost unlimited files.
ParaCrawl v7.1

Jede Group in MASCHINE kann unbegrenzt viele Patterns enthalten.
Each group in MASCHINE can hold an unlimited amount of patterns.
ParaCrawl v7.1

Überwachen Sie unbegrenzt viele Geräte für jedes Kind.
Monitor unlimited devices for every child.
ParaCrawl v7.1

Unbegrenzt viele Registerkarten und mehrere gleichzeitige Verbindungen gewährleisten einen fehlerfreien und effizienten Dateitransfer.
Unlimited tabs, multiple simultaneous connections — all for flawless and effective file transfer.
ParaCrawl v7.1

Praktisch unbegrenzt viele Märkte können mit LDSWeb überwacht werden.
The number of markets that can be monitored with LDSWeb is virtually unlimited.
ParaCrawl v7.1

Bei der Einstellung 0 sind unbegrenzt viele Anfragen erlaubt.
If it is set to 0, unlimited requests will be allowed.
ParaCrawl v7.1

Und man hat unbegrenzt viele Versuche.
And you have an unlimited number of attempts.
ParaCrawl v7.1

Flex Blocks laufen niemals ab und du kannst unbegrenzt viele davon ansammeln.
Flex Blocks never expire and there's no limit on the number that you can accumulate.
ParaCrawl v7.1

Das ist auch notwendig, denn es können unbegrenzt viele Positionen gespeichert werden.
This is also necessary, because it can unlimited number of positions be stored.
ParaCrawl v7.1

Sie können unbegrenzt viele 2D-Barcodes erstellen und exportieren oder drucken.
Generate infinite 2D barcodes and export or print them.
ParaCrawl v7.1

Sie können unbegrenzt viele Fragebögen auf Ihrem System ablaufen lassen.
You can host unlimited surveys on your system.
ParaCrawl v7.1

Die PRO-Version beinhaltet viele verschiedene Tierarten und Sie können unbegrenzt viele Tiere hinzufügen.
The PRO version includes many different animal types and allows you to add an unlimited amount of pets.
ParaCrawl v7.1

Sie können an einem Tag unbegrenzt viele Fahrten unternehmen.
You can make as many journeys as you like in one day.
ParaCrawl v7.1