Übersetzung für "Unbedingt vermieden werden" in Englisch

This may well give rise to endless chaos and confusion which should be avoided at all costs.

Therefore, features of such kind of economy should be avoided at all costs.

To avoid genetic bias, eggs are collected from a minimum of three breeding groups, mixed and randomly selected.

The UNHCR [80] and the FRA [81] provide some examples of good practices on alternatives to detention for unaccompanied minors and families with children.The Commission recommends that national legislation should not preclude the possibility to place minors in detention, where this is strictly necessary to ensure the execution of a final return decision, and insofar as less coercive measures cannot be applied effectively in the individual case.

All plant material of each test and control vessel will be rinsed with distilled water, dabbed dry with cellulose paper.

In so doing every effort should be made to avoid the reopening substantive issues for re-negotiation.

It is imperative to avoid repeating the experiences of the past.

This should be avoided at all costs and thus taken into account in the regulations.

It will be up to the new antimonopoly agency to deal with this particular problem.

Furthermore, we are nearing the time when it will be possible to assess the part played by the organic coolant's be haviour in the costs of a power plant under various sets of operating conditions.

An situation to avoided as it can be very dangerous.

However, one must be wary of abuse of triptans.

This is an anathema and should absolutely be avoided.

But above all it is absolutely vital to avoid bloodshed."

It is absolutely vital to avoid any escalation of the situation.

Eye contact should be avoided.

This has to be avoided at all costs in a hydrogenation plant.

A notch effect on the shaft should absolutely be avoided.

Leakage of an implanted electrical medical device, however, must be avoided at all costs.

For safety reasons looking into the headlight should be absolutely avoided.

Orchids do not like wet feet, so waterlogging must be avoided.

Thermal bridges at these points must be avoided at all costs.

Avoid Impossible Schedules Aggressive schedules are fine but impossible schedules must be avoided.

Consumption of saturated fats should be strictly avoided.

Therefore, relative humidities over 60 per cent should be avoided.

It is of utmost importance to avoid any further escalation in the region.

When planting, spring drought is to be avoided categorically.

Contact of skin with both substances must be avoided!

A linear extrapolation of the regulation must be avoided at all costs.