Übersetzung für "Unbedingt ansehen" in Englisch

Sie müssen sich das Zimmer unbedingt ansehen.
First, you really must see the room.
OpenSubtitles v2018
Aber du musst dir unbedingt unseren Klub ansehen.
But be sure to come around and see our club.
OpenSubtitles v2018
Mom, du musst dir unbedingt das Modell ansehen.
Mum? If you haven't seen the model, you should.
OpenSubtitles v2018
Du musst dir unbedingt ansehen, was Julie so macht.
You have to see the works of Julie .
OpenSubtitles v2018
Das müsst ihr euch unbedingt mal ansehen!
You have to see this place.
OpenSubtitles v2018
Das ist etwas, das Sie sich unbedingt ansehen müssen.
There's something you should see.
OpenSubtitles v2018
Lieutenant, das ist etwas, was Sie sich unbedingt ansehen sollten.
Lieutenant, there's something you really need to see.
OpenSubtitles v2018
Katherine, Sie sollten sich das aber unbedingt ansehen.
Katherine, you should really take a look at that.
OpenSubtitles v2018
Sie beide müssen sich unbedingt etwas ansehen.
There's something the both of you have to see.
OpenSubtitles v2018
Das solltest du dir unbedingt mal ansehen.
Honey, you might wanna come look at this.
OpenSubtitles v2018
Sie wollte sich unbedingt das Theaterstück ansehen.
She wouldn't take no for an answer.
OpenSubtitles v2018
Jetzt musst du dir unbedingt den Kunden ansehen!
Now, quick, look at the customer!
OpenSubtitles v2018
Ihr müsst euch das hier unbedingt ansehen.
Uh, you're definitely going to want to see this.
OpenSubtitles v2018
Das sollten Sie sich unbedingt mal ansehen.
I think you should see this.
OpenSubtitles v2018
Müssen wir uns dabei unbedingt ansehen?
We can't just say it? We gotta look at each other for this thing?
OpenSubtitles v2018
Das sollten Sie sich unbedingt ansehen.
You might wanna come and check this out first.
OpenSubtitles v2018
Das müssen Sie sich unbedingt ansehen.
You have to take a look at this.
OpenSubtitles v2018
Wir wollten uns unbedingt die Wüste ansehen.
We absolutely had to see the desert.
OpenSubtitles v2018
Sie müssen sich bitte unbedingt den Ort ansehen, denn sie jetzt zerstören.
You have to take a look at the place that you are now destroying.
QED v2.0a
Wer die Möglichkeit hat soll es unbedingt sich ansehen!
It is necessarily to look at!
CCAligned v1
Ihr solltet euch unbedingt die Galerie ansehen!
You should definitely take a look at the gallery!
ParaCrawl v7.1
Dann sollten Sie sich den Admiralspalast Berlin unbedingt genauer ansehen.
Then you should have a more precise look at the Admiral's Palace Berlin.
ParaCrawl v7.1
Unbedingt ansehen sollten Sie sich die römische Villa Casale.
Not to be missed is a visit to the Roman Villa del Casale.
ParaCrawl v7.1
Unbedingt ansehen unter Neu: Jetzt persönliches Sparpaket wählen.
Not to be missed at: Choose personal savings package now.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

unbedingt wollen unbedingt ansehen ansehen ansehen haben
unbedingt berücksichtigen zum ansehen unbedingt ansehen verbessern
ansehen genießen online ansehen