Übersetzung für "Dokumente ansehen" in Englisch

Ich würde mich freuen, wenn Sie sich einmal diese Dokumente ansehen könnten.
I'd like you to look over these documents.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn Sie sich diese Dokumente ansehen möchten.
Here are the documents, if you want to have a look.
OpenSubtitles v2018
Dank ihm können Sie auf Ihr Google-Konto zugreifen und Ihre Dokumente dort ansehen.
Thanks to it you can access your Google account and view your documents there.
ParaCrawl v7.1
Verpackung: Neu im Orient Watch Box mit alle Dokumente ansehen.
Packaging: New in Orient watch box with all the watch documents.
ParaCrawl v7.1
Sie benötigen einen PDF-Reader, um die Dokumente ansehen und herunterladen zu können.
To view or download these documents, a PDF reader is required.
ParaCrawl v7.1
Die Qualität Ihrer Texte und Dokumente fördert das Ansehen Ihres Unternehmens auf dem internationalen Parkett.
The quality of your texts and documents enhances the prestige of your company on the international scene.
ParaCrawl v7.1
Wer kann meine Dokumente ansehen?
Who can view my Docs?
CCAligned v1
Während des Visum-Interviews wird der Einwanderungsbeamte alle Ihre Dokumente ansehen und Ihnen Fragen stellen.
During the visa interview, the Immigration officer will go through all your documents and ask you questions.
CCAligned v1
Sie benötigen den Acrobat Reader um folgende Formulare und Dokumente ansehen und ausdrucken zu können.
Acrobat Reader must be installed on your system to view and print these documents.
ParaCrawl v7.1
Sie können Dokumente ansehen und löschen, Sie können nach Thema, Bereich oder Datum filtern.
View your documents, delete and filter them according to topic, domain and date
ParaCrawl v7.1
Mitarbeiter aus der Buchhaltung, Finanzabteilung, Finanzverwaltung, Prüfer und andere Mitarbeiter mit entsprechenden Sicherheitsberechtigungen können den Tungsten Network Workflow direkt aus der Oracle E-Business Suite aufrufen und die Abbildung der Rechnung, den Workflowverlauf und andere zugehörige Dokumente ansehen.
Accounting, treasury, financial management, auditors and other personnel with appropriate security permissions can drill down directly from Oracle E-Business Suite into Tungsten Network Workflow to look at the invoice image, workflow history and other associated documents.
ParaCrawl v7.1
Totale Kontrolle, um Dokumente und Videos ansehen und austauschen zu können, mit einem integrierten einziehbaren HDMI-Kabel.
Full control to view and share documents and videos with retractable HDMI cable integrated.
CCAligned v1
Sie benötigen eventuell die neueste Version des Adobe Acrobat Reader, um einige der unten aufgelisteten Dokumente ansehen zu können.
Product Brochures You may need the latest version Adobe Acrobat Reader to view some of the documents listed below.
ParaCrawl v7.1
Sie können die Dokumente ansehen, indem Sie auf den Link links - klicken, oder diese runterladen, indem Sie auf den Link rechts - klicken und "Ziel speichern unter..." auswählen.
You can read or download the documents. To read left-click the link, to download right-click the link and select "Save target as..."
ParaCrawl v7.1
Mitarbeiter aus der Buchhaltung, Finanzabteilung, Finanzverwaltung, Prüfer und andere Mitarbeiter mit entsprechenden Sicherheitsberechtigungen können den Tungsten Network Workflow direkt aus JD Edwards aufrufen und die Abbildung der Rechnung, den Workflowverlauf und andere zugehörige Dokumente ansehen.
Accounting, treasury, financial management, auditors, and other personnel with appropriate security permissions can drill down directly from JD Edwards into Tungsten Network Workflow to look at the invoice image, workflow history, and other associated documents.
ParaCrawl v7.1
Über die Zugangsrechte wird festgelegt, welche Anmeldungen/Dokumente Sie ansehen und welche Aufgaben Sie ausführen können.
Your individual access rights determine which applications/documents you can view and which tasks you can perform.
ParaCrawl v7.1
Der DMS Light User darf im DMS (document management system) vorhandene Dokumente ansehen, verarbeiten (Notizen, Stempel, Felder befüllen), per E-Mail versenden oder an Aufgaben (Rechnungsfreigabe, Urlaubsantrag, Kostenstellen) teilnehmen.
The DMS Light User may view existing documents in the DMS (document management system), process (take notes, stamps, fill in fields), send by e-mail or participate in tasks (invoice release, vacation application, cost centers).
ParaCrawl v7.1
Mit dem OTG-Kabel können Sie ganz einfach Fotos durchsuchen, hochladen, Dokumente und Videos ansehen und Daten von Geräten kopieren.
Because of OTG cable, you can send photos, documents, movies or make copies of files from devices.
ParaCrawl v7.1
Anhang: Personal mit Sicherheitsstufe AXA sollte sich das Dokument 090-B ansehen.
Addendum: AXA Security level personnel should see Document 090-B.
ParaCrawl v7.1
Für genauere Informationen bitte das unten stehende Dokument ansehen.
Please view the document below for more specific information.
CCAligned v1
Hier können Sie sich den Flyer als PDF-Dokument ansehen:
Here you can download the flyer as a PDF document:
ParaCrawl v7.1
Man kann sich also die vorherige Version eines Dokuments immer wieder ansehen.
One is hence always able to view the previous version of a document.
ParaCrawl v7.1
Kunden können das vollständige Dokument ansehen, darauf schreiben und es unterzeichnen.
Customers can view the full document, as well as write on it and sign it.
ParaCrawl v7.1
Mit dem kostenlosen Acrobat Reader® können Sie sich dieses Dokument ansehen und ausdrucken.
With free Acrobat Reader® software, you can view and print PDF files.
CCAligned v1
Wenn Sie ein PowerPoint-Dokument ansehen möchten, müssen Sie einen Computer mit Microsoft PowerPoint installiert haben.
If you want to view a PowerPoint document, you need to have a computer with Microsoft PowerPoint installed.
ParaCrawl v7.1
Wenn wir uns das Dokument ansehen, müssen wir sagen, das ist das Gegenteil vom Wünschenswerten, nämlich eine von Prinzipien geleitete Flexibilität.
When we look at this document we can only say that it is the opposite of what is desirable - a flexibility derived from principles.
Europarl v8
Es ist wichtig, dass wir den Kodex als ein lebendiges Dokument ansehen, das regelmäßig durchleuchtet werden und internen und externen Entwicklungen und Ansichten Rechnung tragen sollte.
It is important that we see the Code as a living document which should regularly be held up to the light, and take into consideration internal and external developments and views.
Europarl v8
Ich denke wohl, dass man sich das ganze Dokument ansehen sollte und nicht nur diesen einen Abschnitt.
I assume that the whole document should be looked at and not just this one section.
Tatoeba v2021-03-10
Der Versicherungsnehmer kann das vollständige Dokument ansehen, mit digitaler Tinte darauf schreiben und es mit seinem Namen elektronisch unterzeichnen.
Policyholders can view the full document, as well as write with digital ink and sign their name electronically.
ParaCrawl v7.1
In dieser Weise kann Ihr Endbenutzer Ihr Dokument wie vorgesehen ansehen, ohne Druck- oder Post Kosten zu haben.
This way your end user can view your document, as intended, without having to deal with printing or mailing costs.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

dokument ansehen ansehen dokumente ansehen Dokument
aussagekräftige dokumente angeforderten dokumente übergebene dokumente sensible dokumente
dokumente fehlen Dokumentation