Übersetzung für "Um sich werfen" in Englisch

Well, everybody can throw around big numbers.

I suppose you feel pretty good the way you can throw money around.

Maybe in New York they throw money around.

You know, in case a director starts throwing stuff.

You can't just throw accusations like that around!

Your new husband likes to throw the cash around.

It seems there are some peasants who are treating people to their rice.

It is quite dangerous to throw around reckless accusations in public.

You're gonna start throwing technicalities at me...

And you won't have any money to kick around anymore.

Because smoking, throwing bottles at people...

Create object and throw around, connect with ropes and have fun!

You don’t have a ton of cash to throw around.

If it could handle that, it can pretty much take anything I can throw at it.

With this currency, money can be thrown around without great losses.

I would like to say to my friend Mr de Vries that you are right to raise the demon of nationalism, but this is 'pitch' and you must be careful how you throw it around.

Right now, when people everywhere are facing incredibly painful austerity measures, it is too insane for words that we in the European Union should be proposing to spend even more money. To think that we are behaving in that way when things could be so different: no more throwing money around, no funding for cycle paths and crêperies in a country like the Netherlands.

Innovation requires a culture that values entrepreneurship and those individuals prepared to take risks, who are precisely the ones who know how to make money from knowledge and not the other way round, in other words, throwing money around indiscriminately to see if knowledge appears.

Throwing money around won’t work in Yemen, which is too large and complex to be pacified.

For the first time, prominent Arab voices acquit Israel of the wholesale blame that some Western critics still lazily throw at it.