Übersetzung für "Um sich einzuloggen" in Englisch

Um sich dort einzuloggen, braucht man ein geheimes alphanumerisches Passwort des Militärs.
Logging onto government mainframe requires a secret military alphanumeric password.
OpenSubtitles v2018

Bitte klicken Sie hier um sich einzuloggen.
You must be logged in to submit your feedback. Please click here to log in.
CCAligned v1

Bitte benutzen Sie das Formular unten auf dieser Seite, um sich einzuloggen.
Please use the form at the bottom of this page to login.
ParaCrawl v7.1

Benutzen Sie bitte den Benutzernamen testcustomer und das Passwort test um sich einzuloggen.
Please use the username testcustomer and the password test to log in.
CCAligned v1

Benutzen Sie Ihren Usernamen und Ihr Passwort, um sich hier einzuloggen:
Use your user name and password to log in here:
CCAligned v1

Klicken Sie hier, um sich einzuloggen.
Click here to log in.
CCAligned v1

Bitte hier klicken, um sich einzuloggen um einen Bericht zu schreiben.
Please click here to login to your account to write review.
CCAligned v1

Um sich einzuloggen, verwenden Sie Ihre Benutzer-ID, Schlüsselkarte und Ihr Passwort.
To log on to the system, you must use your user ID, key card and password.
CCAligned v1

Wenn Sie sich bereits registriert haben klicken Sie hier um sich einzuloggen.
If you already registered Click Here for login.
CCAligned v1

Um sich einzuloggen, geben Sie bitte Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein.
To login, please type in your login and password.
ParaCrawl v7.1

Um sich einzuloggen, geben Sie bitte Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein:
Please type your username and your password to log in using your Stepcenter Account:
ParaCrawl v7.1

Um sich einzuloggen, benötigen Sie ein Passwort von uns.
You will need a password to do this.
ParaCrawl v7.1

Der Name, den Sie benutzen, um sich ins Casino einzuloggen.
The name you will use to log into the casino.
ParaCrawl v7.1

Bitte geben Sie Benutzernamen und Passwort ein um sich einzuloggen.
Enter username and password to login.
ParaCrawl v7.1

Benutzen Sie Ihre facebook-Zugangsdaten, um sich noch schneller einzuloggen!
You can use your Facebook details to sign-up faster!
ParaCrawl v7.1

Bitte geben Sie Ihre Email und das Passwort ein, um sich einzuloggen.
Please enter your email and password here to log in on the website.
ParaCrawl v7.1

Um sich einzuloggen, einfach den Nachnamen und die Startnummer eingeben.
To log in, just enter your last name and race number.
ParaCrawl v7.1

Klick hier um sich einzuloggen und den Online-Shop zugreifen.
Click here to login and access the online store.
ParaCrawl v7.1

Bitte füllen Sie die folgenden Felder aus, um sich einzuloggen:
Please fill out the following fields to login:
CCAligned v1

Bitte geben Sie Benutzernamen in Passwort ein um sich einzuloggen.
Please enter your username and password in order to log in on the website.
CCAligned v1

Bitte geben Sie Ihre E-Mailadresse sowie Ihren Benutzernamen ein, um sich einzuloggen.
Please enter your e-mail address and your username to login.
CCAligned v1

Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein, um sich einzuloggen.
Please enter your username and password to login.
CCAligned v1

Geben Sie Benutzername und Passwort ein, um sich einzuloggen:
Enter your username and password in order to log into the website:
CCAligned v1