Übersetzung für "Um rückruf bitten" in Englisch

Darf ich Sie um einen Rückruf bitten?
I wonder if you could call me back.
OpenSubtitles v2018

Um Rückruf bitten oder Termin vereinbaren!
Request a callback or make an appointment!
CCAligned v1

Hier können Sie auch gleich bestellen, oder um Rückruf bitten.
Order here or request our callback.
ParaCrawl v7.1

Gerne können Sie auch einfach um einen Rückruf bitten - wir melden uns.
If you like you could also ask to being called by us.
ParaCrawl v7.1

Im Normalfall werden wir Sie kurz anrufen und allenfalls um einen Rückruf bitten.
Normally we will call you by phone or e-mail and ask you to call us back.
ParaCrawl v7.1

Gern können Sie auch um einen Rückruf bitten oder eine E-Mail an uns schreiben.
You can request for a callback or write us an e-mail.
ParaCrawl v7.1

Wann klickt der Kunde auf einen Link im Newsletter oder der Facebook-Anzeige, wo landet er auf der Website, wo soll er dann hingeführt werden oder was soll er dann tun, z.B. in den Onlineshop gehen, das Unternehmen anrufen oder um Rückruf bitten,...?
When does the customer click on a link in the newsletter or the Facebook ad, where do they land on the website, where should they be lead to, or what are they supposed to do? Should they visit the online shop, call the company, request to be called back, or something else?
ParaCrawl v7.1

Geben Sie Ihren Kunden die Gelegenheit, Sie um einen Rückruf zu bitten und den Gesprächstermin selbst festzulegen.
Give your customers the opportunity to ask you to call them back, and determine the time and date of the call.
ParaCrawl v7.1

Rückrufanfrage Geben Sie Ihren Kunden die Gelegenheit, Sie um einen Rückruf zu bitten und den Gesprächstermin selbst festzulegen.
Give your customers the opportunity to ask you to call them back, and determine the time and date of the call.
ParaCrawl v7.1

Füllen Sie das folgende Formular aus, um einen Rückruf anzufordern Bitte füllen Sie alle erforderlichen Felder aus (markiert*)
Fill out the form below to request a callback Fill in all mandatory fields (marked *)
CCAligned v1

Um Rückruf wird gebeten Bitte übertragen Sie den Code in das dafür vorgesehene Eingabefeld um das Formular verschicken zu können.
To be able to send the form, please enter the code in the relevant box.
ParaCrawl v7.1