Übersetzung für "Um hilfe bitten" in Englisch

In ihrer aller Namen möchte ich das Parlament um Hilfe bitten.
In their name, I would request assistance from this House.
Europarl v8

Vielleicht wollen wir um Hilfe bitten.
We might want to ask for some help.
TED2013 v1.1

So konnte ich leichter um Hilfe bitten.
This was an easier way to ask for help.
TED2020 v1

Um Hilfe zu bitten, ist eine Stärke und keine Schwäche.
Asking for help is a strength, not a weakness.
TED2020 v1

Es bringt nichts, ihn um Hilfe zu bitten.
It's no use asking him for help.
Tatoeba v2021-03-10

Es war dumm von ihr, ihn um Hilfe zu bitten.
It was foolish of her to ask him for help.
Tatoeba v2021-03-10

Du kannst ihn um Hilfe bitten.
You can ask him for help.
Tatoeba v2021-03-10

Er ist arm, aber zu stolz, um um Hilfe zu bitten.
He is poor but is too proud to ask for help.
Tatoeba v2021-03-10

Du hättest sie um Hilfe bitten sollen.
You should have asked her for help.
Tatoeba v2021-03-10

Er kam, uns um Hilfe zu bitten.
He came to ask us to help him.
Tatoeba v2021-03-10

Tom kam, um uns um Hilfe zu bitten.
Tom came to ask us for our help.
Tatoeba v2021-03-10

Tom will Maria um Hilfe bitten.
Tom wants to ask Mary for help.
Tatoeba v2021-03-10

Sie war zu stolz, ihn um Hilfe zu bitten.
She was too proud to ask him for help.
Tatoeba v2021-03-10

Er kam uns um Hilfe bitten.
He came to ask us to help him.
Tatoeba v2021-03-10

Tom kam, uns um Hilfe zu bitten.
Tom came to ask us to help him.
Tatoeba v2021-03-10

Ich würde dich um Hilfe bitten.
I'd like to ask you to help me.
Tatoeba v2021-03-10

Vielleicht sollten wir jemanden um Hilfe bitten.
Maybe we should ask someone for help.
Tatoeba v2021-03-10

Ich werde dich nicht mehr um Hilfe bitten.
I won't ask you for help anymore.
Tatoeba v2021-03-10

Sie können mich immer um Hilfe bitten.
They can always ask me for help.
Tatoeba v2021-03-10

Er hatte die Frechheit, mich um Hilfe zu bitten.
He had the cheek to ask me to help him.
Tatoeba v2021-03-10

Sie können Tom um Hilfe bitten.
You can ask Tom for help.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe vor, morgen Tom anzurufen und ihn um Hilfe zu bitten.
I plan to telephone Tom tomorrow and ask him to help.
Tatoeba v2021-03-10

Du kannst mich immer um Hilfe bitten.
You can always ask me for help.
Tatoeba v2021-03-10

Ihr könnt mich immer um Hilfe bitten.
You can always ask me for help.
Tatoeba v2021-03-10

Wollen wir Tom um Hilfe bitten?
Why don't we ask Tom to help?
Tatoeba v2021-03-10

Tom weiß wahrscheinlich nicht, wen er um Hilfe bitten soll.
Tom probably doesn't know who he should ask to help him.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria wollen Johannes nicht um Hilfe bitten.
Tom and Mary don't want to ask John for help.
Tatoeba v2021-03-10

Ich hielt es für notwendig, um Hilfe zu bitten.
I found it necessary to get assistance.
Tatoeba v2021-03-10