Übersetzung für "Um ein angebot bitten" in Englisch
Um
ein
genaues
Angebot
stellen,
bitten
wir
Sie,
folgende
Daten
anzugeben:
In
order
to
provide
an
accurate
quote,
we
ask
you
to
specify
the
following
data:
CCAligned v1
Zögern
Sie
nicht,
uns
um
ein
individuelles
Angebot
zu
bitten!
Do
not
hesitate
to
ask
us
for
a
personalized
offer!
CCAligned v1
Wir
möchten
um
ein
Angebot
bitten
für:
We
would
like
an
offer
for
the
following:
ParaCrawl v7.1
Fühlen
Sie
sich
frei,
um
ein
Angebot
zu
bitten.
Feel
free
to
ask
for
a
quote.
ParaCrawl v7.1
Füllen
Sie
das
Formular
aus,
um
ein
Angebot
anzufordern
oder
bitten
Sie
um
Kontaktaufnahm.
Fill
the
form
of
enquiry
to
receive
and
offer
or
be
contacted
CCAligned v1
Durch
das
Ausfüllen
dieses
Formulars
können
Sie
Zimmer
reservieren
oder
uns
um
ein
Angebot
zu
bitten.
You
can
book
rooms
or
ask
for
a
quotation
via
this
form.
ParaCrawl v7.1
Für
Ihre
nächste
Gruppe
nach
Italien
oder
Europa
zögern
Sie
nicht,
uns
um
ein
Angebot
zu
bitten!
For
your
next
group
travel
to
Italy
or
Europe
do
not
hesitate
to
contact
us
for
a
quotation!
CCAligned v1
Sie
können
um
Rat
oder
ein
Angebot
bitten
oder
uns
Ihre
Fotos
und
Videos
senden,
um
Ihnen
bei
eventuellen
technischen
Problemen
an
Türen
und
Toren
zu
helfen!!
You
can
ask
for
advice
or
a
quote,
or
send
your
photos
and
videos
to
help
you
solve
any
technical
problems
on
doors
and
gates!
CCAligned v1
Möchten
Sie
uns
online
konktaktieren,
uns
eine
Anfrage
schicken
oder
uns
um
ein
Angebot
bitten,
bitte
lassen
Sie
uns
eine
Nachricht
hinter!
If
you?re
interested
in
our
company
by
the
internet
or
need
a
quotation,
please
leave
a
message!
CCAligned v1
Wir
liefern
auch
Großaufträge
aus
unserem
Sortiment
von
Lederbekleidung
oder
eine
Auswahl
für
die
Kunden
,
Spezifikationen
und
Design
von
Lederbekleidung
,
nur
um
ein
Angebot
zu
bitten!
We
also
supply
bulk
orders
from
our
range
of
leather
garments
or
to
a
customer
choice,
specifications
and
design
of
leather
garments,
just
ask
for
a
quote!
CCAligned v1
Sie
sind
mehrere
Familien,
eine
Gruppe
oder
ein
Unternehmen,
zögern
Sie
nicht,
uns
um
ein
individuelles
Angebot
zu
bitten.
If
you
are
several
families,
a
group
or
a
company,
do
not
hesitate
to
ask
us
for
a
personalised
offer.
CCAligned v1
Wenn
die
Rücksendungskosten
der
fehlerhaften
Ware
unverhältnismäßig
hoch
wären,
ist
der
Käufer
berechtigt,
für
die
Reparatur
vor
Ort
um
ein
Angebot
zu
bitten.
If
shipment
costs
of
the
defective
product
to
Seller's
site
would
be
unreasonably
high,
Buyer
can
request
for
an
offer
for
on-site
repair.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
Sie
mit
dem
Absenden
dieses
Formulars
nur
um
ein
Angebot
bitten,
es
gilt
nicht
als
Buchung!
Please
note
that
by
sending
this
form
you
only
ask
for
an
offer,
it
is
not
considered
as
booking!
ParaCrawl v7.1
Um
ein
Angebot
anzufordern,
bitte
das
Formular
ausfüllen.
For
any
quote
request,
please
fill
out
the
form.
CCAligned v1
Um
ein
Angebot
zu
bekommen,
bitte
Kontakt
oder
einfach
Füllen
Sie
das
Online-Formular
aus.
To
get
a
quote,
please
contact
us
or
simply
fill
in
the
online
form
below.
ParaCrawl v7.1
Bei
diesem
Angebot
handelt
es
sich
um
ein
Auswahl-Angebot,
bitte
wählen
sie
die
gewünschte
Größe
aus.
Details
This
offer
is
a
selection
offer,
please
select
the
desired
size.
ParaCrawl v7.1