Übersetzung für "Um 50 prozent reduzieren" in Englisch

Replacing regular light bulbs with LEDs can reduce operational and energy costs by nearly 50 percent.

Aimovig reduced the number of monthly migraine days in many patients by 50 per cent.

In all, we want to lower our specific CO2 emissions by at least 50 percent by 2030.

By the middle of this century the two sides want to reduce global CO2 emissions by at least 50%.

Because a bike helmet can reduce the risk of head injuries in cycling accidents by around 50 percent.

The aim is to reduce global emissions by at least 50 percent by 2050.

The company sets targets to reduce page loading by 50 percent.

On the topic of global warming, the G8 leaders agreed on the need for the world to cut carbon emissions blamed for global warming by at least 50 percent by 2050.

The goal for the building owner was to reduce the number of occupational accidents by 50 % compared to the average within the building Industry.

The standardized CAN protocol simplifies networking within the overall system and can even reduce the price per measuring point by as much as 50 percent compared to the option of employing “a voltage measurement module (such as SIM-SENS), plus a cable, plus a sensor, plus work time.”

The company sets targets to reduce page loading by 50 percent, reducing the complexity of development and avoid the need to change the code for website owners, shifting it onto the shoulders of the developers of web browsers and web servers. SPDY must take place under the HTTP protocol but not replace it.

The portal dryer, which adjusts its energy demand to the surface size (partial or complete lacquer finish) as well as to the color and cover material by scanning the vehicle and program controlled regulation of the radiation intensity, can reduce the drying time of 30 minutes to ten or 20 minutes and the energy demand by nearly 50 per cent compared to the conventional electrical furnace.

This video demonstrates how machining time can be reduced by up to 50 percent with the overall package of Pokolm high-feed cutters and Tebis CAM software.Â

The European Commission has set high standards, but the Member States need to rise up to the challenge of decreasing the per capita food waste generation by 50 per cent by 2030.

Deviations from the average points debited may vary between +/–10% in season A, between -25% and +20% in season B, and in seasons C and D, the points debited may be reduced by up to 50% or increased by a maximum of two points.

Jens Greulich: "The fact that we can reduce our energy consumption by more than 50 percent was still wishful thinking in 2015.

It aims to improve aviation's ecological footprint, bringing with it a 50% reduction of wing friction and up to five percent lower CO2 emission.

In total, measures in livestock farming might reduce greenhouse gas emissions from agriculture, forestry, and land use by up to 50%, in the opinion of the researchers.

Slated for sample availability late in 2006, COSIC reduces the number of components required for a DECT system (base station and handset) up to 50 percent, with a concurrent reduction in production cost estimated at 40 percent.

Coca-Cola HBC has committed to reduce water use intensity by 30% by 2020 – compared to 2010 – and to reduce carbon emissions intensity by 50% over the same period.

After just two months, we have succeeded in cutting setup waste by 50 percent, and a further reduction is definitely possible," contin-ues Marta.

You can also access a single connection to a multi-cloud environment, which can reduce overall networking costs by 30-50 percent.

Researchers say that a mere 10,000 IU of vitamin D each day can reduce your risk of upper respiratory infection by 50-percent.

In 2012, the socialist government had already set itself the objective of reducing the food waste by 50 percent until 2025.

An overall target for all industrialised and developing countries to halve greenhouse gas emissions by at least 50 percent by 2050.

Compared to the two rail system normally used in nacelle assembly, this reduced investment costs by around 50 per cent.

The medium-term goal is to reduce the Group's CO2 emissions by 50 per cent in time for the 2020/21 financial year, compared to 2006/7.

The authors of the study believe that, with the progressive introduction of solar power stations, backed up by appropriate levels of research and development, these generating costs will be reduced between 50 and 60 percent within the next 10 to 15 years.