Übersetzung für "Uhr stellen" in Englisch
Ich
werde
den
Wecker
auf
sieben
Uhr
stellen.
I'll
set
the
alarm
for
seven
o'clock.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
musste
nur
den
Alarm
abschalten
und
die
Uhr
stellen.
All
I
had
to
was
turn
off
the
alarm
and
fix
the
time
clock.
OpenSubtitles v2018
Im
Teleskop
gab
es
eine
Uhr,
die
man
stellen
musste.
In
the
telescope
there
was
a
clock
that
needed
to
be
set
right.
OpenSubtitles v2018
Du
könntest
die
Uhr
danach
stellen,
wie
diese
Scheiße
sich
abspielen
wird.
I
mean,
you
could
set
a
watch
by
the
way
that
shit
will
play
out.
OpenSubtitles v2018
Danach
konnte
man
die
Uhr
stellen.
Set
your
watch
to
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mir
die
Uhr
danach
stellen.
I
will
set
my
watch
by
it.
OpenSubtitles v2018
Hab
vergessen,
die
Uhr
zu
stellen.
I
forgot
to
set
the
timer.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
die
Uhr
danach
stellen.
It's
like
clockwork.
OpenSubtitles v2018
Nach
den
Capones
kann
man
seine
Uhr
stellen.
Set
your
watch
by
the
Capones.
OpenSubtitles v2018
Man
konnte
die
Uhr
danach
stellen.
You
could
set
your
watch
to
it.
OpenSubtitles v2018
Man
kann
die
Uhr
nach
ihm
stellen.
I've
said
you
can
set
your
watch
by
him.
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
Mann
kann
man
seine
Uhr
stellen.
That
man
is
like
clockwork!
OpenSubtitles v2018
Das
Opfer
hat
wohl
leider
versäumt,
die
Uhr
neu
zu
stellen.
The
victim
did
not
adjust
his
clock.
OpenSubtitles v2018
Danach
können
Sie
die
Uhr
stellen.
You
could
set
your
clock
to
it.
OpenSubtitles v2018
Er
sagte,
dass
man
sein
Herz
nach
dieser
Uhr
stellen
kann.
He
said,"You
could
set
your
heart
by
this
watch."
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
meine
Uhr
nach
dir
stellen.
I
could
almost
set
my
watch
by
you.
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
unsere
Uhr
nach
Ihnen
stellen.
We
could
set
our
clocks
by
it.
OpenSubtitles v2018
Mutter
sagte
immer,
daß
man
sein
Herz
nach
der
Uhr
stellen
kann.
My
mom
always
used
to
say
that
you
could
set
your
heart
by
that
clock.
OpenSubtitles v2018
Ich
versuche
nur,
diese
Uhr
zu
stellen.
I'm
just
tryin'
to
set
this
damn
watch.
OpenSubtitles v2018
Ich
vergaß,
die
Uhr
zu
stellen.
Forgot
to
set
the
alarm.
OpenSubtitles v2018
Glaub
mir,
ich
konnte
meine
Uhr
danach
stellen.
Matter
of
fact,
I
could
set
my
watch
by
my
bowels,
OpenSubtitles v2018