Übersetzung für "Ueber das ganze land" in Englisch
Der
Verein
hat
ungefaehr
175
Mitglieder
verteilt
ueber
das
ganze
Land.
Our
club
has
approximately
175
members
country-wide.
ParaCrawl v7.1
Und
es
war
um
die
sechste
Stunde,
und
es
ward
eine
Finsternis
ueber
das
ganze
Land
bis
an
die
neunte
Stunde,
und
die
Sonne
verlor
ihren
Schein,
und
der
Vorhang
des
Tempels
zerriss
mitten
entzwei.
And
it
was
about
the
sixth
hour,
and
there
was
a
darkness
over
all
the
earth
until
the
ninth
hour.
ParaCrawl v7.1
Naemlich
der
Koenig
von
Assyrien
zog
ueber
das
ganze
Land
und
gen
Samaria
und
belagerte
es
drei
Jahre.
Then
the
king
of
Assyria
came
up
throughout
all
the
land,
and
went
up
to
Samaria,
and
besieged
it
three
years.
ParaCrawl v7.1
Ueber
das
ganze
Land
schien
sich
im
Winter
des
Jahres
29
eine
magische
Wolke
gelegt
zu
haben,
welche
dazu
fuehrte,
das
die
Residenzen
der
Herren
von
Tamar
ein
ganzes
Quartal
unerreichbar
waren.
Over
the
whole
country
a
magical
cloud
laid
down
in
winter
29
which
led
that
the
residencies
of
the
lords
of
Tamar
were
unreachable
for
a
whole
quarter.
ParaCrawl v7.1
Und
nach
der
sechsten
Stunde
ward
eine
Finsternis
ueber
das
ganze
Land
bis
um
die
neunte
Stunde.
And
when
the
sixth
hour
was
come,
there
was
darkness
over
the
whole
land
until
the
ninth
hour.
ParaCrawl v7.1
Und
von
der
sechsten
Stunde
an
ward
eine
Finsternis
ueber
das
ganze
Land
bis
zu
der
neunten
Stunde.
Now
from
the
sixth
hour
there
was
darkness
over
all
the
land
unto
the
ninth
hour.
ParaCrawl v7.1