Übersetzung für "Turnaround situation" in Englisch

Leider ändert sich das oftmals, wenn man „NUR“ umzieht oder erst recht bei Schliessungen von Geschäftsstellen und Niederlassungen – unabhängig davon, ob es sich um normale strategische oder Turnaround / Krisen-Situationen handelt.
Unfortunately, the story often changes, if you “only” ask for moving operations or even closing operations – not mattering if these are turnaround / distressed or normal strategically planned operations.
ParaCrawl v7.1

Unsere Interimsmanager Unternehmensberatung unterstützt den Mittelstand sowie größere Unternehmen in allen Unternehmensphasen - wie Wachstum, Expansion, Erschließung neuer Märkte, Aufbau neuer Geschäftsfelder, Restrukturierung, Sanierung, Turnaround, kritischen Situationen, Unternehmenskauf oder –verkauf, Post-Merger-Integration und Gründung, Optimierung von Geschäftsprozessen oder einfach bei Personalnot - durch den Einsatz unserer Interimsmanager.
Our interim manager management consultancy supports medium-sized businesses as well as larger companies by appointing our interim managers in every phase of the company - e. g. growth, expansion, opening up of new markets, organization of new business areas, reorganization, recapitalization, turnaround, critical situations, purchasing or selling a company, post-merger integration and foundation, optimization of business processes or simply in case of a staff shortage.
ParaCrawl v7.1

Leider ändert sich das oftmals, wenn man "NUR" umzieht oder erst recht bei Schliessungen von Geschäftsstellen und Niederlassungen – unabhängig davon, ob es sich um normale strategische oder Turnaround / Krisen-Situationen handelt.
Unfortunately, the story often changes, if you "only" ask for moving operations or even closing operations – not mattering if these are turnaround / distressed or normal strategically planned operations.
ParaCrawl v7.1

Unsere Interimsmanager Unternehmensberatung unterstützt den Mittelstand sowie größere Unternehmen in allen Unternehmensphasen - wie Wachstum, Expansion, Erschließung neuer Märkte, Aufbau neuer Geschäftsfelder, Restrukturierung, Sanierung, Turnaround, kritischen Situationen, Unternehmenskauf oder –verkauf, Post-Merger-Integration und Gründung, Optimierung von Geschäftsprozessen oder einfach bei Personalnot - durch den Einsatz unserer Interimsmanager.Unsere Interimsmanager unterstützen unsere Kunden bei der Unternehmensführung, der Führung von Geschäftseinheiten und Abteilungen sowie in speziellen Problemstellungen.
Our interim manager management consultancy supports medium-sized businesses as well as larger companies by appointing our interim managers in every phase of the company - e. g. growth, expansion, opening up of new markets, organization of new business areas, reorganization, recapitalization, turnaround, critical situations, purchasing or selling a company, post-merger integration and foundation, optimization of business processes or simply in case of a staff shortage.Our interim managers support our customers in the business management, in leading business units and departments and in solving particular problems.
ParaCrawl v7.1