Übersetzung für "Training absolvieren" in Englisch

Du musst zuerst dein Training absolvieren.
You don't get to go in the field until you complete your training.
OpenSubtitles v2018

Was für ein Training absolvieren Sie, Sie persönlich, dafür?
What kind of training do you do, you personally, for that?
QED v2.0a

Mit welchem Gewicht Sie das Training absolvieren, liegt in Ihrer Hand.
It's up to you at which weight you do the training.
ParaCrawl v7.1

Personen mit körperlichen Behinderungen, die kein konventionelles Training absolvieren können.
Persons with physical disabilities who can not perform conventional training.
CCAligned v1

Ich habe mein Training nicht absolvieren können – was soll ich tun?
I couldn’t do my workout – what to do next?
CCAligned v1

Eine echte Abfahrt für diejenigen, die ein wirkliches Training absolvieren wollen.
The ideal route for those who want some serious training.
ParaCrawl v7.1

Profis können sogar in der Position von Tiger 4 das Training absolvieren.
If you are a professional, you can be part of the team in the position of Tiger 4.
ParaCrawl v7.1

Jeder zukünftige Weltraumreisende muss medizinische Tests bestehen und ein dreitägiges Training absolvieren.
Every future space traveller will have to undergo medical tests and pass a three-day training course.
ParaCrawl v7.1

Dein Hund kann nach Herzenslust herumtoben oder sein Training absolvieren.
Your dog can run around or complete its training to its heart's content.
ParaCrawl v7.1

Super-User sollten ein angemessenes Training absolvieren.
Super-users should receive appropriate training.
ParaCrawl v7.1

Deswegen werden wir ein Training absolvieren und lernen, wie man sich gegenseitig Deckung gibt.
So you and I, we're gonna have a little training session after breakfast. And we're gonna learn how to cover each other's backs.
OpenSubtitles v2018

Zu den spezifischen Lernzielen für die Patienten, die das Training absolvieren werden, gehören:
The specific learning objectives for patients who will complete the training include:
CCAligned v1

Zahnmediziner, die wünschen ein Klinisches Training zu absolvieren, senden bitte eine Email an [email protected].
Dentists who wish to take the REPLICATE System Clinical Training please send an email request to [email protected].
CCAligned v1

Wenn Sie nicht extremes Training für Wettkampfleistungen absolvieren, ist Wasser das beste Getränk.
Unless you are under extreme training for performance at competitions, water is the best beverage.
CCAligned v1

Wenn Sie beabsichtigen ein Training zu absolvieren, muss Adobe Flash Player installiert sein.
If you intend to do a training Adobe Flash Player needs to be installed.
CCAligned v1

Mit der Ironmaster Langhantelstange Quick Lock 167 cm können Sie ein abwechslungsreiches Training absolvieren.
Do a varied workout with the Ironmaster Quick Lock barbell bar 167 cm .
ParaCrawl v7.1

Zugangsvoraussetzung für das freie Training ist das Absolvieren einer einstündigen Trainingsplanung oder eines Einführungskurses.
Admission requirements for the free use is completing a one-hour training planning session or a introduction course.
ParaCrawl v7.1

Die neuen Vorschriften verlangen, dass alle Versicherungsangestellten und Broker 15 Stunden Training pro Jahr absolvieren.
The new regulations require all insurance staff and broker to complete 15 hours training per annum.
ParaCrawl v7.1

Um perfekte Soldaten zu werden, müssen die Kadetten ein hartes körperliches und mentales Training absolvieren, bevor sie bereit sind, in den Krieg zu ziehen.
Bred to be perfect soldiers, these cadets must first be subjected to intense physical and mental training before heading off to war.
OpenSubtitles v2018