Übersetzung für "Trainings absolvieren" in Englisch

Militärische Abspaltungen werden periodisch einberufen, um Blau-Verstärkungs-Trainings zu absolvieren.
The military alters all are called up periodically to reinforce blue training.
ParaCrawl v7.1
Egal ob du neue Sportarten ausprobieren, soziale Kontakte pflegen oder leistungsorientierte Trainings absolvieren willst, bei Rollstuhlsport Schweiz bist du richtig!
Whether you want to try out new sports, maintain social contacts or take part in performance-oriented training, you are in the right location with Wheelchair Sport Switzerland!
ParaCrawl v7.1
Am Ende eines Trainings absolvieren Sie einen Abschlusstest und können sich direkt nach erfolgreichem Bestehen Ihr persönliches Zertifikat ausdrucken.
At the end of the training and after successfully completing the final test, you can immediately print out your personal certificate.
CCAligned v1
Er wird die Woche vor dem Wettkampf nutzen um die Strecke kennen zu lernen und seine Trainings zu absolvieren.
He will use the week before the competition to get to know the course and complete his training on the track.
ParaCrawl v7.1
Axel fährt, wie schon in Oostende neben der IRRC auch die belgische Superbike-Meisterschaft mit, so dass er 4 Rennen und heute 4 Trainings absolvieren kann.
Axel signed in - just like in Oostende - for the belgian superbike championship, too; so he had 4 practise sessions and 4 races again.
ParaCrawl v7.1
Agidens gibt uns die Möglichkeit, uns selbst zu entwickeln, indem sie viele Trainings organisieren und uns dazu ermutigen, externe Trainings zu absolvieren.
Agidens gives us the chance to develop ourselves by organizing a lot of trainings or creating the opportunity to take external classes.
ParaCrawl v7.1
In den letzten Tagen haben wir gemeinsam mit dem Oman National Steering Commitee bereits den genauen Standort des Mars-Test-Geländes festgelegt, in den kommenden Wochen wird das AMADEE-18-Team ein dichtes Trainings- und Vorbereitungsprogramm absolvieren.
Together with the Oman National Steering Committee we have recently identified the exact site for our simulation and are now stepping into a very intense phase of training and preparations.
ParaCrawl v7.1
Du musst zuerst dein Training absolvieren.
You don't get to go in the field until you complete your training.
OpenSubtitles v2018
Was für ein Training absolvieren Sie, Sie persönlich, dafür?
What kind of training do you do, you personally, for that?
QED v2.0a
Mit welchem Gewicht Sie das Training absolvieren, liegt in Ihrer Hand.
It's up to you at which weight you do the training.
ParaCrawl v7.1
Personen mit körperlichen Behinderungen, die kein konventionelles Training absolvieren können.
Persons with physical disabilities who can not perform conventional training.
CCAligned v1
Ich habe mein Training nicht absolvieren können – was soll ich tun?
I couldn’t do my workout – what to do next?
CCAligned v1
Profis können sogar in der Position von Tiger 4 das Training absolvieren.
If you are a professional, you can be part of the team in the position of Tiger 4.
ParaCrawl v7.1
Mit der Bluetooth-Funktion können Sie mehrere Geräte verbinden und ein Kleingruppen-Training absolvieren.
Using the Bluetooth function, you can connect several machines and do a small group training.
ParaCrawl v7.1
Dein Hund kann nach Herzenslust herumtoben oder sein Training absolvieren.
Your dog can run around or complete its training to its heart's content.
ParaCrawl v7.1
Um nicht ins Gefängnis zu kommen, muss er ein Anti-Gewalt-Training absolvieren.
In order to avoid going to prison he must complete a course of anti violence training.
ParaCrawl v7.1
Super-User sollten ein angemessenes Training absolvieren.
Super-users should receive appropriate training.
ParaCrawl v7.1
Deswegen werden wir ein Training absolvieren und lernen, wie man sich gegenseitig Deckung gibt.
So you and I, we're gonna have a little training session after breakfast. And we're gonna learn how to cover each other's backs.
OpenSubtitles v2018
Zu den spezifischen Lernzielen für die Patienten, die das Training absolvieren werden, gehören:
The specific learning objectives for patients who will complete the training include:
CCAligned v1
Zahnmediziner, die wünschen ein Klinisches Training zu absolvieren, senden bitte eine Email an [email protected].
Dentists who wish to take the REPLICATE System Clinical Training please send an email request to [email protected].
CCAligned v1
Die Zufriedenheit von Führungskräften steigt um 20%, wenn ihre Mitarbeiter ein formelles Onboarding-Training absolvieren.
Manager satisfaction increases by 20% when their employees have formal onboarding training.
CCAligned v1
Wenn Sie nicht extremes Training für Wettkampfleistungen absolvieren, ist Wasser das beste Getränk.
Unless you are under extreme training for performance at competitions, water is the best beverage.
CCAligned v1
Wenn Sie beabsichtigen ein Training zu absolvieren, muss Adobe Flash Player installiert sein.
If you intend to do a training Adobe Flash Player needs to be installed.
CCAligned v1
Mit der Ironmaster Langhantelstange Quick Lock 167 cm können Sie ein abwechslungsreiches Training absolvieren.
Do a varied workout with the Ironmaster Quick Lock barbell bar 167 cm .
ParaCrawl v7.1
Dank des reduzierten Widerstands können alle Nutzer einschließlich Anfängern einfach und wirkungsvoll ein Crunch-Training absolvieren.
The reduced resistance enables all types of users, even just beginners, to perform a crunch workout, easily and effectively.
ParaCrawl v7.1
Zugangsvoraussetzung für das freie Training ist das Absolvieren einer einstündigen Trainingsplanung oder eines Einführungskurses.
Admission requirements for the free use is completing a one-hour training planning session or a introduction course.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

studium absolvieren train on training abschließen beim training
absolvieren berufsausbildung absolvieren intensives training training absolvieren
weiterbildung absolvieren trainings absolvieren