Übersetzung für "Training haben" in Englisch

Beinahe ohne Training haben sie bereits zwei der Scherben gefunden.
With almost no training, they've tracked down two of the shards already.
OpenSubtitles v2018

Wisst ihr, wie wir uns nach dem Training eingefunden haben?
Remember... how we came here after practice?
OpenSubtitles v2018

Die unterbrechen mein Training und die haben mein Feld ruiniert.
They interrupt my practice and they ruined my field.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie fertig sind, wir haben Training.
If you're done, we have practice.
OpenSubtitles v2018

Nach dem freien Training haben wir uns ein wenig auf dem Gelände umgesehen.
After the free training we looked around a little bit on the area.
ParaCrawl v7.1

Unser ein- bis zweittägiges PAFnow Training haben wir hierfür in drei Module aufgeteilt:
We have divided our one to two-days PAFnow training into three modules:
CCAligned v1

Freitag Vormittag war eine Training und wir haben den Nachmittag zur freien Verfügung.
Friday morning was one training and we got the afternoon free.
ParaCrawl v7.1

Sie wollen leistungsfähiger werden und Freude am Training haben?
Would you like to get fitter, with training that you actually enjoy?
CCAligned v1

Melden Sie sich jetzt für das Training an, sie haben Anteile.
Sign up now for training, they have shares.
CCAligned v1

Für das aktuelle Training haben wir 25 neue iPhone Debug-Kabel gelötet.
For the upcoming training we have soldered 25 new iPhone debugging cables.
CCAligned v1

Motorradfahrer, die das Intermediate Training absolviert haben (Level 3)
Those who have accomplished the ADMO intermediate training (Level 3)
CCAligned v1

Wenn Sie Fragen zum Training haben, wenden Sie sich bitte an:
If you have any questions regarding training please contact:
CCAligned v1

Diejenigen, die das Training bereits absolviert haben.
Those that have completed the training provided previously.
CCAligned v1

Wenn Sie Interesse an diesem Training haben kontaktieren Sie uns.
If you are interested in this training please contact us.
ParaCrawl v7.1

Baggy Hose Training und Flagge haben geräumige Oberschenkel und Knöchel verjüngt.
Baggy workout and flag pants have roomy thighs and tapered ankles.
ParaCrawl v7.1

Welche anderen Qualitäten sollten Turnschuhe für den täglichen Training haben?
What other qualities should have sneakers for daily workouts?
ParaCrawl v7.1

Dies fördert Ihren Trainingserfolg und hilft Ihnen, Spass beim Training zu haben.
These improve your experience and help your to enjoy your training.
ParaCrawl v7.1

Das Training haben wir gemeinsam mit dem Start-Up circular.fashion entwickelt und durchgeführt.
We developed and conducted the training together with the start-up circular.fashion.
ParaCrawl v7.1

Bewerber, deren Projektvorhaben ein Inhouse-Training beinhaltet, haben daher nur geringe Erfolgsaussichten.
Applicants suggesting a project that includes an inhouse-training have a rather low chance of success.
ParaCrawl v7.1

Leichtes und mittleres Training haben positiven Einfluß auf die Form der Spieler.
Light and medium training has good impact on player's form.
ParaCrawl v7.1

Es ist immer wichtig, genug Energie fürs Training zu haben.
It is always important to have enough energy for training.
ParaCrawl v7.1

Nach Ihrem Training haben einen gesunden Snack, die ein wenig Eiweiß enthält.
After the work out to have a healthy snack which contains little protein.
ParaCrawl v7.1

Sie nicht eine Stunde für das tägliche Training und abs Training haben?
Don’t have an hour for daily workout and abs workout?
ParaCrawl v7.1

Powern, abnehmen, Spaß haben –Training zu tollen Beats.
Train hard, loose weight, have fun with high motivational workouts.
ParaCrawl v7.1

Sie müssen sicherstellen, dass Sie eine gesunde Ernährung und Training regelmäßig haben.
You must ensure you have a healthy diet and workout regularly.
ParaCrawl v7.1

Für das Training der Auszubildenden haben Zugang zu:
For training the trainee will have access to:
ParaCrawl v7.1