Übersetzung für "Tiefe stimme" in Englisch

Später erklärte Rivero, dass seine tiefe Stimme damals ein Handicap war.
Later, Rivero would claim that his deep voice was a severe handicap during this time.
Wikipedia v1.0

Sie hatte eine leicht raue, tiefe Stimme.
Kind of a raspy, low voice.
OpenSubtitles v2018

Woher hast du denn so 'ne tiefe Stimme?
You have a very deep voice.
OpenSubtitles v2018

Randy hatte eine tiefe Stimme für so einen kleinen Kerl, echt krass.
Randy had a deep-ish voice for a little guy, like, "Wow."
OpenSubtitles v2018

Er hat eine tiefe, knurrende Stimme.
He has a low growling voice.
Wikipedia v1.0

Wolfgang Dehler war für seine tiefe, sonore Stimme bekannt.
Howaida was renowned for his deep, soulful voice.
WikiMatrix v1

Man braucht eine Taschenlampe und eine tiefe Stimme.
I mean, all you need is a flashlight and a deep voice.
OpenSubtitles v2018

Sie benötigen eine tiefe, männliche Stimme.
You need a deep male voice.
OpenSubtitles v2018

Was hast du bloB für eine tiefe Stimme.
Listen to that low voice of yours. What y'all doin'?
OpenSubtitles v2018

Warum haben Sie denn eine so tiefe Stimme, Herr Wachtmeister?
Why do you have such a deep voice, Sergeant?
OpenSubtitles v2018

Bob Cilman sagt, ich hab eine hohe und eine tiefe Stimme.
Right. Bob Cilman says I have a high and a low voice.
OpenSubtitles v2018

Gryphon ging in eine tiefe Stimme, sind "mit einem Wittling getan.
Gryphon went on in a deep voice, 'are done with a whiting.
QED v2.0a

Sie ist für ihre tiefe, kraftvolle Stimme bekannt.
She is known for her deep and unique voice.
WikiMatrix v1

Sie verehren eine tiefe Stimme und haben ein ständiges Bedürfnis von Aufmerksamkeit.
They adore a deep voice and have a constant need of attention.
CCAligned v1

Eine tiefe, vibrierende Stimme hallte ober mir.
A deep, vibrating voice resonated over me.
ParaCrawl v7.1

Ich hatte eine tiefe Stimme seit ich aus dem Bauch meiner Mutter kam.
I had a low voice since coming out of my mother’s belly.
ParaCrawl v7.1

Rene’s tiefe, raue Stimme erinnerte mich etwas an Gölä.
Rene’s deep, rough voice reminded me a bit of Gölä.
ParaCrawl v7.1

Eine sehr tiefe Stimme durchdrang mich und machte dass meine gesamtes Wesen vibrierte.
A very deep voice penetrated me and made my entire being vibrate.
ParaCrawl v7.1

Das tiefe gab seine Stimme und hob seine Hände auf Hoch an.
The deep gave its voice and lifted up his hands on high.
ParaCrawl v7.1

Julio bemühte sich, die tiefe Stimme eines Indianers nachzumachen.
Julio tried to imitate the deep voice of an Indian.
ParaCrawl v7.1

Sie stützt normale männliche Entwicklung wie Muskelwachstum, Gesichtshaar und tiefe Stimme.
It supports normal male development such as muscle growth, facial hair, and deep voice.
CCAligned v1

Es stützt normale männliche Entwicklung wie Muskelwachstum, Gesichtshaar und tiefe Stimme.
It supports normal male development such as muscle growth, facial hair, and deep voice.
CCAligned v1

Er stützt normale männliche Entwicklung wie Muskelwachstum, Gesichtshaar und tiefe Stimme.
It supports normal male development such as muscle growth, facial hair, and deep voice.
CCAligned v1

Ja Ich hörte eine tiefe Stimme, die Stimme meines Führers.
I heard a deep voice, the voice of my guide.
ParaCrawl v7.1

Andys tiefe Stimme lädt sofort ein, mich zu entspannen.
Andy's deep voice invites me to relax.
ParaCrawl v7.1

Eine tiefe, ihm wohlbekannte Stimme, erklang auch sofort.
A throaty voice, which he immediately recognized, followed with a smile.
ParaCrawl v7.1