Übersetzung für "Thermische last" in Englisch

This distributes the thermal load of the system very uniformly over the cooling element.

As a result, damage to the mold and extreme thermal load on the strand guide rollers can be avoided.

The heat sink can thereby be adapted to the expected thermal load by using simple measures.

The dismantling of nuclear reactors, mixed-oxide fuel fabrication plants and reprocessing plants (except research reactors whose maximum power does not exceed 50 MW continuous thermal load)

The threshold values lie in this connection outside the current range for correct operation, in which connection tolerances and changes in time as well as temperature of the load are to be taken into account.

If it is found that the temperature in the freezer compartment nevertheless increases in an unpermitted manner due to low environmental temperatures, a thermal load, that is a heater, can also be arranged in the refrigeration compartment or in the cold storage compartment to thereby increase the compressor running times.

In this fashion, the angle simultaneously serves as a thermal mass and a cooling body, with the coolable thermal load being limited in particular by the resultant length expansion and possible lack of adjustment of the elements, which however is minimized in this arrangement.

The cold head 1 b, which is cooled by the first cooling stage of the cryo-refrigerator 1 a with a certain cooling power, is permanently connected to a contact element 5 ? that ideally takes on the temperature of the cold head 1 b without thermal stress.

The problem is further aggravated if the battery supplying the steering device with current is weak, or if a steering assembly of the steering device detects a high thermal load, whereby the maximum deliverable steering torque is reduced.

Therefore, the object of the invention is to provide an improved method for the omission of cylinder firings, in which the thermal load is more uniformly distributed to the cylinders.

Under operating conditions, the thermal load on the hot components of the turbine can decrease or increase, depending upon whether the gas turbine 10 is run under partial load or full load.

Furthermore, the thermal load to the die cast nozzle components is reduced, so that wear or chemical changes can be reduced or excluded.

That provides that a cylinder with a particularly high characteristic temperature is excluded from ignition and in that way, the thermal load on the corresponding cylinder is reduced.

For this reason, they should at least comprise a small actuator that is as compact as possible and at least a sensor that is also as small as possible, which sensor does not itself act as a parasitic actuator, e.g., by thermal load and resulting thermal expansion.

That provides that a cylinder with a particularly low characteristic temperature is not excluded from ignition, therefore has ignition as from the next cycle, and as a result, the thermal load on the corresponding cylinder is increased.

Because of the rising proportion of renewable energies in power supply, situations often arise in which available thermal power plants have to greatly lower their load, since the renewable energies have feed-in priority.

If the 16 sensors 2 and heating elements 3 shown are enumerated, starting from the top-left position and starting with a row followed by a column, it will be seen that the heating element in position 2 / 3 is heated in order to apply thermal loading to the structure of the component 5, as a result of which the delamination 4 can be detected as damage.

The thermal load due to RF pulse sequences is absorbed by a cryogenic fluid in which the liquid component evaporates.

The advantage of this solution consists in the fact that the thermal load of the light sources 47 is removed directly at the location of origin, which allows short regulation times to be achieved.

As a result of the design layout of the piston, the load capability of the piston is improved substantially, i.e., the piston is improved with respect to its permanent resistance with regard to thermal or mechanical loads, i.e., because of present-day demands on internal combustion engines, the piston is considerably more able to meet these demands and can withstand correspondingly more demands.

The heat sink 2 may only have to be changed in response to a change in the thermal load, for example because additional power semiconductor modules are to be mounted.

Likewise, the laser material destruction threshold and/or the maximally possible thermal load due to absorption confine the achievable amplifier output rate.

The different embodiments of the inventive connection method described in the following use generally a combined mechanical and thermal load for driving in the welding auxiliary joining part 10 into the at least one first component 20 .

This thermal load supports or facilitates a deformability of the welding auxiliary joining part 10 and/or the at least one first component 20 without worsening its joining characteristics.

As can be seen based on the already above-described embodiments, the present invention is characterized by varying the mechanical and the thermal load of the welding auxiliary joining part 10 specifically.

Thus, preferably the thermal load, and thus the heat, in the welding auxiliary joining part 10 and preferably in component 20 and/or component 30 is changed by the electrode punch 40 in coordination with the applied force.

In CHP processes, the heating plants cover either the thermal medium and peak loads or the full thermal consumer load in the case of limit switching CHP processes on days with high renewable power generation where there is abundant power in the grid and low electricity stock prices.

With the hardware as it is up to 43V battery voltage can be driven in that way, until the transistors reach their maximum thermal load.

The thermal resistance under load is thus even higher than that of PEEK, as is the toughness.