Übersetzung für "Thema annähern" in Englisch
Kreativität
ist
gefragt,
wenn
sich
die
Teilnehmenden
einem
komplexen
gesellschaftlichen
Thema
annähern.
Participants
approach
complex
social
topics
by
using
their
creativity.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
unter
Ihren
Werken
solche,
die
sich
diesem
Thema
widmen
oder
annähern?
Are
there
works
of
yours
dedicated
to
or
approaching
this
theme?
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Titel
«The
dilemma
of
disruption»
wird
sich
das
47.
St.
Gallen
Symposium
diesem
Thema
ganzheitlich
annähern.
With
the
title
"The
Dilemma
of
Disruption",
the
47th
St.
Gallen
Symposium
will
approach
this
topic
in
its
entirety.
ParaCrawl v7.1
Mit
Praya
und
Wellteilchen
sind
Arbeiten
erstmals
zu
sehen,
die
sich
visuell
und
theoretisch
dem
Thema
der
"Welle"
annähern.
With
Praya
and
Wellteilchen
we
see
here
for
the
first
time
works
that
approach
the
theme
of
the
"wave"
visually
and
theoretically.
ParaCrawl v7.1
Diese
Gedichte,
schreibt
er,
entsprachen
seiner
Vorstellung
dessen,
wie
man
sich
sprachlich
dem
Thema
annähern
könnte:
"knapp,
unprätentiös,
klaglos,
schmerzvoll
–
Privates
verschmolzen
mit
Gesellschaftlichem".
These
poems,
he
writes,
corresponded
to
his
idea,
how
one
could
approximate
linguistically
this
topic:
"scarcely,
unpretentiously,
complainless,
painful
-
private
merged
with
social
one".
ParaCrawl v7.1