Übersetzung für "Termine abstimmen" in Englisch

Bevor Sie Buchen, bitte uns per email oder Telefon kontaktieren, damit wir ihnen mehr Informationen und eventuelle Termine abstimmen können.
Before you book, please contact us by email or phone, so that we can arrange more information and possible dates.
ParaCrawl v7.1

Wir müssen den Vorschlag absetzen und uns zu einem späteren Termin darüber abstimmen.
We must withdraw the proposal and take a vote on a later occasion.
EUbookshop v2

Sie sollten zunächst telefonisch einen Tuning Termin abstimmen, damit keine erhöhten Wartezeiten anfallen.
You should first telephone vote a tuning appointment so no waiting times increased traffic.
ParaCrawl v7.1

Bitte teilen Sie uns Ihren Terminwunsch zu einem der folgenden Themen mit. Wir werden Sie schnellstmöglich zurückrufen und einen genauen Termin mit Ihnen abstimmen.
Please tell us your desired date for one of the following topics. We will call you back as soon as possible and arrange an exact appointment with you.
CCAligned v1