Übersetzung für "Teile bearbeiten" in Englisch
Kann
mehrfachkoordiniert
sein,
die
Form
komplexer
Teile
bearbeiten;
Can
be
multi-coordinate
linkage,
can
process
the
shape
of
complex
parts;
CCAligned v1
Komplexe
Teile
lassen
sich
bearbeiten
und
Mehrmaschinenbedienung
ist
möglich.
Complex
parts
can
be
processed
and
multi-machine
operation
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Mehr
Teile
für
Gerber
bearbeiten
als
unten
maschinell:
More
parts
for
Gerber
machine
as
below:
CCAligned v1
Der
Kunde
kann
zukünftig
auch
größere
Teile
bearbeiten
und
stärkt
dadurch
seine
Marktposition.
In
the
future,
the
customer
will
also
be
able
to
process
larger
parts,
thus
strengthening
his
marketing
position.
CCAligned v1
Mehr
als
die
Summe
der
Teile
bearbeiten
...
Editing
more
than
the
sum
of
the
parts...
CCAligned v1
Wir
bearbeiten
Teile
einer
maximalen
Größe
von:
We
work
on
parts
of
a
maximum
size
of:
CCAligned v1
F:
Ist
es
möglich
nur
Platten
oder
auch
komplizierte
Teile
zu
bearbeiten?
D:
Is
it
possible
to
machining
only
plates
or
also
parts
with
complex
shapes?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
verschiedenen
bearbeiten
Teile
des
ausgewählten
Menüelement.
You
can
edit
the
different
parts
of
selected
menu
item.
ParaCrawl v7.1
Reparaturdienstleistungen
sind
auch
für
Nichtgarantiereparaturen
mit
Standardkosten
für
Teile
verfügbar
und
bearbeiten.
Repair
services
are
also
available
for
non-warranty
repairs
with
standard
costs
for
parts
and
labour.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
lassen
sich
auch
besonders
große
Teile
bearbeiten
und
mehr
Teilegeometrien
sind
möglich.
This
means
even
particularly
large
parts
can
be
processed
and
more
part
geometries
are
possible.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
lassen
sich
auch
große
Teile
bearbeiten
und
mehr
Teilegeometrien
sind
möglich.
This
means
even
large
parts
can
be
processed
and
more
part
geometries
are
possible.
ParaCrawl v7.1
Die
effiziente
Maschine
kann
bis
zu
2.800
Teile/Stunde
bearbeiten.
The
highly
efficient
machine
can
handle
up
to
2,800
items
per
hour.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
die
Satzzeichen
bearbeiten
zwischen
die
Teile
zu
bearbeiten.
I
would
like
to
edit
the
puctuation
marks
between
the
parts
zu
be
edited.
ParaCrawl v7.1
Wir
bearbeiten
Teile
mit
einem
Grösstmass
1200x600x600
mm
und
Gewicht
bis
1200
Kg.
Maximum
size
of
details
is
1200x600x600
mm
and
maximum
weight
–
1200
kg
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
über
ein
mehrachsiges
Laserschneidzentrum,
mit
dem
wir
Teile
simultan
dreidimensional
bearbeiten
können.
We
are
equipped
with
a
center
cutout
that
allows
multi-axis
machining
in
three
dimensions
simultaneously.
ParaCrawl v7.1
Besonders
geeignet
ist
diese
Kantenzelle
für
Anwender,
die
eine
große
Teile-
und
Materialvielfalt
bearbeiten.
This
edge
cell
is
particularly
suitable
for
users
who
process
a
wide
variety
of
parts
and
materials.
ParaCrawl v7.1
Jetzt,
wo
du
ein
Musikstück
hast,
möchtest
du
vielleicht
einige
Teile
davon
bearbeiten:
Now
that
you
have
a
piece
of
music
you
might
want
to
edit
some
parts
of
it:
ParaCrawl v7.1
Dank
seiner
kompakten
Größe
kann
er
problemlos
kleine
Teile
bearbeiten
und
zwischen
den
Werkzeugstationen
wechseln.
Its
compact
size
allows
it
to
easily
handle
small
parts
and
go
between
tool
stations.
ParaCrawl v7.1
Beim
erfindungsgemäßen
Fertigungsverfahren
sind
im
hohem
Maße
alle
Teilbereiche
der
Fertigungseinrichtungen
stets
im
Einsatz,
und
zwar
in
normaler
90°-Anordnung
zu
den
Mitteneinheiten,
so
daß
die
Bearbeitungen
immer
in
dieser
Lage
ausgeführt
werden
können,
unabhängig
davon,
ob
beispielsweise
Reihen-
oder
V-Motoren
oder
ähnliche
Teile
zu
bearbeiten
sind.
In
the
manufacturing
process
claimed
for
the
invention,
all
component
areas
of
the
manufacturing
equipment
are
constantly
in
use,
specifically
in
a
normal
position
set
at
an
angle
of
90°
to
the
center
units,
so
that
the
processing
operations
may
always
be
carded
out
in
this
position,
independently
of
whether,
for
example,
in-line
or
V
engines
or
similar
parts
are
to
be
processed.
EuroPat v2
Will
man
auf
einer
herkömmlichen
"Drahtschneidemaschine"
gleichzeitig
mehrere
gleiche
Teile
bearbeiten,
was
den
Vorteil
hat,
dass
die
Maschine
nur
einmal
eingerichtet
werden
muss
und
die
Bearbeitungszeiten
kürzer
werden,
so
tritt
das
Problem
auf,
dass
die
Distanz
zwischen
der
Drahtführung
am
Einlauf
und
derjenigen
am
Auslauf
der
Erosionsstrecke
sehr
gross
wird,
was
sich
negativ
auf
die
Genauigkeit
der
Bearbeitung
auswirkt.
SUMMARY
OF
THE
INVENTION
If
it
is
wished
to
simultaneously
work
several
identical
parts
on
a
conventional
wire
cutting
machine,
because
there
is
the
advantage
that
the
machine
will
only
have
to
be
set
up
once
and
the
working
times
become
shorter,
the
problem
arises
that
the
distance
between
the
wire
guide
at
the
inlet
and
the
wire
guide
at
the
outlet
of
the
erosion
section
becomes
very
large.
EuroPat v2
Wir
bearbeiten
Teile
aus
rostfreiem
Stahl,
Stahllegierungen,
Kohlenstahl,
Bronze,
Messing,
Kupfer,
Aluminium
Legierungen,
verschiedenen
Kunststoffen
und
nach
Wunsch
aus
anderen
Materialien.
We
machine
parts
made
of
stainless
steel,
alloy
steel,
carbon
steel,
bronze,
brass,
copper,
aluminum
alloys,
various
plastics
upon
our
clients’
request.
ParaCrawl v7.1
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Teile
bearbeiten
bieten!
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Machining
Parts!
CCAligned v1
Beständige
Wolfram-und
Kupfer-Korrosion,
hohe
Geschwindigkeit,
geringe
Verlängerungsrate,
präzise
Elektrodenform,
hervorragende
Verarbeitung
Leistung,
um
die
Genauigkeit
erheblich
verbessern
die
Teile
zu
bearbeiten.
Resistant
tungsten
and
copper
corrosion,
high
speed,
low
loss
rate,
precise
electrode
shape,
excellent
processing
performance,
to
ensure
the
accuracy
greatly
improve
the
parts
to
be
machined.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
ist
mit
der
Einrichtung
ausgerüstet,
die
erlaubt,
großflächige
Teile
zu
bearbeiten
–
bis
zu
2,5
Meter
lang.
The
enterprise
is
equipped
with
machinery
that
allows
to
process
large-sized
details
of
up
to
2.5
metres
long.
ParaCrawl v7.1