Übersetzung für "Technischer abschluss" in Englisch
Darin
enthalten
sind:
Zugang
zur
Lernplattform,
Zertifikat
nach
erfolgreichem
Abschluss,
technischer
Support.
Which
includes:
Access
to
the
e-learning
platform,
certificate
upon
successful
completion,
technical
support.
CCAligned v1
Die
wichtigsten
Themen,
die
2008
vom
Koordinierungsausschuss
der
Fonds
(COCOF)
erörtert
wurden,
waren
die
Finanzierung
des
Programms
für
den
Einsatz
operationeller
und
nicht
operationeller
technischer
Hilfe,
der
Abschluss
der
INTERREG-III-Programme
2000?2006,
Finanzierungstechnik,
Großprojekte,
Einnahmen
schaffende
Projekte,
die
Förderfähigkeit
von
Interventionen
im
Bereich
Energieeffizienz
und
erneuerbare
Energien
sowie
empfehlenswerte
Verfahren
für
Verwaltungsprüfungen,
die
von
den
Mitgliedstaaten
durchzuführen
sind.
In
2008,
the
main
topics
discussed
by
Coordination
Committee
of
the
Funds
(COCOF)
were
the
financing
of
the
programme
for
the
use
of
operational
and
non?operational
technical
assistance,
the
closure
of
INTERREG
III
programmes
2000?2006,
financial
engineering,
major
projects,
revenue-generating
projects,
eligibility
of
energy
efficiency
and
renewable
energies
interventions,
and
good
practices
in
relation
to
management
verifications
to
be
carried
out
by
Member
States.
TildeMODEL v2018
Bei
der
Erstellung
der
Vermögensbilanzen
erfolgt
nur
ein
technischer
Abschluss,
d.h.
die
Nebenbücher
und
das
Hauptbuch
werden
nicht
abgeschlossen,
sondern
fortlaufend
geführt.
When
preparing
transformation
balance
sheets
only
a
technical
close
takes
place,
i.e.
the
sub-ledger
and
general
ledger
records
do
not
have
to
be
closed,
they
are
kept
on
a
continuous
basis.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
ein
Student,
einen
Schritt
entfernt
von
einem
technisch-wissenschaftlichen
Abschluss?
Are
you
a
graduate
student,
one
step
away
from
a
technical-scientific
degree?
ParaCrawl v7.1
Sie
besitzen
einen
technischen
Abschluss
oder
haben
Ingenieurwissenschaften
studiert?
Do
you
have
a
degree
in
technology
or
engineering?
ParaCrawl v7.1
In
der
Automatisierungseinheit
ist
es
von
Vorteil,
einen
technischen
Abschluss
vorzuweisen.
In
the
Automation
unit,
it
is
an
advantage
to
have
a
technical
degree.
ParaCrawl v7.1
Zwei
unserer
Rechtsanwälte
haben
dabei
zusätzlichÂ
einen
technischen
Abschluss
und
daher
entsprechend
umfangreiche
technische
Kenntnisse.
Two
of
our
attorneys-at-law
also
have
degrees
in
technical
subjects
and
so
provide
correspondingly
extensive
technical
know-how,
too.
ParaCrawl v7.1
Was
das
Abkommen
mit
Syrien
betrifft,
auf
das
ich
vorhin
verwies,
leitete
die
Kommission
2008
eine
Überprüfung
des
Entwurfes
des
Assoziierungsabkommens
ein,
um
zu
bestimmen,
ob
vor
seinem
Abschluss
technische
Änderungsanträge
oder
Aktualisierungen
erforderlich
wären.
As
for
the
agreement
with
Syria
which
I
referred
to
earlier,
in
2008,
the
Commission
launched
a
review
of
the
draft
association
agreement
in
order
to
determine
whether,
prior
to
its
conclusion,
technical
amendments
or
updates
were
required.
Europarl v8
Der
technische
Abschluß
der
Nachprüfungen
durch
die
Organisation
erfolgt
durch
eine
Erklärung
,
in
der
für
jede
Materialbilanzzone
die
für
einen
bestimmten
Zeitraum
nicht
nachgewiesene
Materialmenge
unter
Angabe
der
Genauigkeitsgrenzen
für
die
angegebenen
Megen
aufgeführt
ist
.
The
technical
conclusion
of
the
Agency's
verification
activities
shall
be
a
statement,
in
respect
of
each
material
balance
area,
of
the
amount
of
material
unaccounted
for
over
a
specific
period,
and
giving
the
limits
of
accuracy
of
the
amounts
stated.
JRC-Acquis v3.0
Weitere
Informationen
zu
den
nächsten
Schritten
im
Anschluss
an
den
technischen
Abschluss
der
Verhandlungen
über
die
Handelsbeziehungen
finden
Sie
unter:
For
more
information
on
the
next
steps
following
the
technical
conclusion
of
the
trade
negotiations
please
see:
TildeMODEL v2018
Aufgrund
der
insgesamt
guten
Fortschritte
Kroatiens
eröffnete
die
Kommission
Anfang
2008
die
Aussicht
auf
die
Vorlage
eines
vorläufigen
Zeitplans,
der
den
technischen
Abschluss
der
Verhandlungen
noch
im
Jahr
2009
vorsieht,
vorausgesetzt,
dass
Kroatien
die
notwendigen
Bedingungen
erfüllt.
Based
on
the
overall
good
progress
made
by
Croatia
the
Commission
earlier
this
year
held
out
the
prospect
of
presenting
an
indicative
timetable
for
the
technical
conclusion
of
negotiations
in
2009,
provided
conditions
are
met.
TildeMODEL v2018
Gerade
jetzt,
Länder
wie
Deutschland
konzentrieren
sich
darauf
daß
ihre
Studenten
mit
einem
technischen
Abschluss
absolvieren,
der
gleichwertig
von
eines
unserer
Community
Colleges
ist.
Right
now,
countries
like
Germany
focus
on
graduating
their
high
school
students
with
the
equivalent
of
a
technical
degree
from
one
of
our
community
colleges.
QED v2.0a
Präsident
Vorlesen
Ingo
Kramer
geboren
am
25.1.1953
in
Bremerhaven,
verheiratet,
vier
Kinder
seit
18.11.2013
Präsident
der
Bundesvereinigung
der
Deutschen
Arbeitgeberverbände
(BDA)
1979
Technische
Universität
Karlsruhe,
Abschluss
als
Diplom-Wirtschaftsingenieur
1980/81
Mannesmann
Demag
AG,
Duisburg
seit
1982
Firmengruppe
J.
Heinr.
Curriculum
vitae
Ingo
Kramer
Born
on
25
January
1953
in
Bremerhaven,
married,
four
children
since
18
November
2013
President
of
the
Confederation
of
German
Employers’
Associations
Bundesvereinigung
der
Deutschen
Arbeitgeberverbände
(BDA)
1979
Technical
University
Karlsruhe
Degree
in
Industrial
Engineering
1980/81
Mannesmann
Demag
AG,
Duisburg
since
1982
J.
Heinr.
ParaCrawl v7.1