Übersetzung für "Abschluss an" in Englisch

Ich werde mich zum Abschluss an Sie wenden, Klaus Hänsch.
I shall turn to you, Mr Hänsch, last.
Europarl v8

Wir streben intensive Verhandlungen und einen zügigen Abschluss an.
Lastly, we want to hold intense negotiations and come to swift conclusions.
Europarl v8

Er erwarb 1692 einen Master of Arts Abschluss an der Universität Cambridge.
Raphson attended Jesus College at Cambridge, graduating with an M.A.
Wikipedia v1.0

Bizzarrini ist Diplom-Ingenieur mit Abschluss an der Universität Pisa.
Bizzarrini received an engineering degree from the University of Pisa in 1953.
Wikipedia v1.0

Seinen College-Abschluss machte er an der Georgetown University in Washington.
Casserly's father prepared him for a college education and he attended and graduated from Georgetown University in Washington, D.C..
Wikipedia v1.0

Nach ihrem Abschluss an der Harvard University begann Wendy als Anwältin zu arbeiten.
Wendy's mother helped to care for them, and Wendy flew back regularly to visit her family for the remainder of her time at Harvard.
Wikipedia v1.0

Er machte seinen Abschluss an der Valley Regional High School in Deep River.
"==Early life==Tergesen was born in Ivoryton, Connecticut and graduated from Valley Regional High School in nearby Deep River.
Wikipedia v1.0

Nach dem High-School-Abschluss studierte er an der Northwestern University.
He majored in political science at the University of Southern California.
Wikipedia v1.0

Im gleichen Jahr machte er seinen Abschluss in Filmwissenschaften an der Columbia University.
He went on to attend Columbia University, from where he graduated in 2002 with a degree in film.
Wikipedia v1.0

Winborne machte 1975 seinen Abschluss an der University of North Carolina in Geschichte.
Hughes graduated from the University of North Carolina at Chapel Hill in 1975 (with a bachelor's degree in history).
Wikipedia v1.0

Danach machte er einen Abschluss an der University of Hartford.
Then he pursued a degree in music education from the University of Hartford's Hartt School.
Wikipedia v1.0

Woodruff machte 1979 seinen Abschluss an der Privatschule Cranbrook Kingswood.
Woodruff graduated from the private Cranbrook Kingswood school in 1979.
Wikipedia v1.0

Sie machte 2006 ihren Abschluss an der "Harvard-Westlake School".
She went to Harvard-Westlake School and graduated in 2006.
Wikipedia v1.0

Er hat seinen Abschluss an der Universität von Tokyo gemacht.
He graduated from Tokyo University.
Tatoeba v2021-03-10

Nur 9 % streben demnach den Bachelor als höchsten akademischen Abschluss an.
In Colombia the system of academic degrees is similar to the U.S. model.
Wikipedia v1.0

Sie hat letztes Jahr ihren Abschluss an der Oberschule gemacht.
She graduated from high school last year.
Tatoeba v2021-03-10

Tom machte seinen Abschluss an einer Elite-Universität.
Tom graduated from a very elite university.
Tatoeba v2021-03-10

Ich arbeite hier schon seit meinem Abschluss an der Universität.
I've been working here since I graduated from college.
Tatoeba v2021-03-10

Mein Vater hat seinen Abschluss an der Harvard-Universität gemacht.
My father graduated from Harvard University.
Tatoeba v2021-03-10

Daemen machte 1988 seinen Abschluss an der Katholieke Universiteit Leuven.
In 1988, Daemen graduated in electro-mechanical engineering at the Katholieke Universiteit Leuven.
Wikipedia v1.0

Er machte 1905 seinen Abschluss in Rechtswissenschaften an der University of Michigan.
He traveled west to attend University of Michigan Law School, where he graduated in 1905.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1898 machte Berg seinen Abschluss an der Universität.
Lev Berg graduated from the Moscow University in 1898.
Wikipedia v1.0