Übersetzung für "Tausendundeine nacht" in Englisch

It was opened on 1 October 1896 with a fairy tale, Holger Drachmann's "Tausendundeine Nacht".

In February 1939, he obtains a copy of the "Arabian Nights".

Night falls in the savannah, as will a thousand and one more.

I loved the "Arabian Nights" when I was younger.

It's called the Thousand and One Nights.

The Faithless is the debut full-length album by Nights Like These.

The Republic will be a haven from “Arabian Nights”.

It was a bit like 1001 nights for a day.

It was opened on 1 October 1896 with a fairy tale, Holger Drachmann's Tausendundeine Nacht.

So go and reserve your own little expedition into the world of One Thousand and One Nights.

This Soviet “orientalism” is reinforced by pretty waitresses dressed in sexy outfits more inspired by the Arabian Nights than by any Central Asian reality – then or now.

As the story never ended before sunrise, and as the king wanted to know the end, he let her live for thousand and one nights.

Die Abenteuer des Prinzen Achmed (1923/26), which was inspired by the text of A Thousand and One Nights and uses the pen and ink drawings of Caran d'Ache, remains a pure masterpiece of cartoon cinema, with remarkable graphic beauty.

Many classical fairy tales are played in the Puppenkiste, not only from the Brothers Grimm but also tales from One thousand and One Nights or Wilhelm Hauff.

During his time in Italy, Zwaiter was in the process of translating One Thousand and One Nights from Arabic into Italian, but according to Emily Jacir, he never completed this.

The most well known fiction from the Islamic world was The Book of One Thousand and One Nights (Arabian Nights), which was a compilation of many earlier folk tales told by the Persian Queen Scheherazade.

Die Frau ohne Schatten has a fantastical plot, with hints of The Arabian Nights in the character of the Empress, who is half human.

Now, if I go on to talk on this question, you will say that these are stories from "Thousand and one nights".

France in this six-part series was broadcast in December 1973 under the title " L'Île Mystérieuse ".While visiting the island, Omar Sharif discovered the Villa Oasis de Nazaret and fell under the spell of this cavern of "Arabian Nights" that can evoke a desert fortress.

Look behind the clichés of the Orient with its deserts, camels, veils, oil, and Arabian Nights and - in the course of this - not only learn something more about the Qur'an as literary text but also get enthusiastic about classical and modern Arabic literature.

Like in Tramin, home to Gewürztraminer, which at a height of 600m on the clay and limestone layers of the hamlet Söll, develops exotic flavors reminiscent of Thousand and One Nights: dewy rose petals and lychees, orange peel and acacia honey, sugar figs and grapefruit essence.

A thousand and one nights and infinite singletracks – there you go, the reason Morocco is the ultimate destination for my wife and me.

The name is inspired by Charlemagne (Carolus Magnus), who received a chess set from Harun al-Rashid (famous from “The Book of One Thousand and One Nights”) in the year 801.

Her TASCHEN publications include Kay Nielsen's A Thousand and One Nights and East of the Sun and West of the Moon, The Fairy Tales of the Brothers Grimm, The Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Wintertime Tales, Magic, and The Circus.

Meanwhile, the world's screens showed corpses deprived of dignity, talking only of religions and sects, of geopolitics and The Thousand and One Nights .