Übersetzung für "Uhr nachts" in Englisch
Die
ersten
Luftangriffe
begannen
kurz
nach
zwei
Uhr
nachts.
The
first
airstrike
took
place
just
after
2
am.
GlobalVoices v2018q4
Die
Moskauer
Untergrundbahn
fährt
bis
1
Uhr
nachts.
The
Moscow
subway
runs
until
one
a.m.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
war
bis
etwa
drei
Uhr
nachts
auf
und
las
ein
Buch.
Tom
was
up
until
about
3:00
a.m.
reading
a
book.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
bis
etwa
drei
Uhr
nachts
ein
Buch
gelesen.
Tom
was
up
until
about
3:00
a.m.
reading
a
book.
Tatoeba v2021-03-10
Um
halb
drei
Uhr
nachts
kamen
wir
endlich
zu
Hause
an.
We
finally
made
it
home
at
about
2:30
in
the
morning.
Tatoeba v2021-03-10
Aber
wenn
lhr
Mord
um
1
Uhr
nachts
war,
ist
sie
unschuldig.
But
if
your
killing
was
at
1:00
last
night
then
she's
in
the
clear.
OpenSubtitles v2018
Nun,
man
sagte
mir
ein
Uhr
nachts.
Well,
I'm
hired
till
1:00.
OpenSubtitles v2018
Nun,
Sie
kommen
um
11
Uhr
nachts
die
Straße
entlang...
Well,
you
come
along
the
street
at
11
o'clock
tonight...
OpenSubtitles v2018
Also,
es
ist
so
um
02:00
Uhr
nachts,
draußen
stockdunkel.
So,
it's
about
2:00
in
the
morning,
pitch
black
out.
OpenSubtitles v2018
Um
etwa
2
Uhr
nachts
kamen
wir
an
einen
neuen
Ort.
We
arrived
at
a
new
place,
at
something
around
2:00
a.m.
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Aber
es
ist
zwei
Uhr
nachts.
But
it's
2:00
am.
OpenSubtitles v2018
Und
hier
ist
er
um
03:00
Uhr
nachts.
And
here
he
is
at
3:00
a.m.
OpenSubtitles v2018
Keiner
klopfte
um
5
Uhr
nachts
an
ihre
Türen.
No
one
was
knocking
at
their
doors
at
five
o'clock
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Es
war
etwa
halb
eins
oder
ein
Uhr
nachts?
It
was
around
12:30,
one
o'clock
at
night?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
jetzt
1.15
Uhr
nachts.
It
is
now
1.15
in
the
morning.
EUbookshop v2
Ich
habe
dich
um
2
Uhr
nachts
beim
Wäsche
waschen
gehört.
I
heard
you
doing
laundry
at
2:00
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Du
schaust
um
drei
Uhr
Nachts
Pornos?
You're
watching
porn
at
3:00
in
the
morning?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
den
Anruf
um
drei
Uhr
nachts
erhalten.
I
got
the
call
at
3:00
A.M.
OpenSubtitles v2018
Die
Lebertemperatur
setzt
den
Todeszeitpunkt
bei
etwa
3:00
Uhr
nachts
an.
Liver
temperature
puts
the
time
of
death
at
approximately
3:00
a.m.
OpenSubtitles v2018
Frauen
um
zwei
Uhr
nachts
machen
das
Gleiche.
Woman
at
bar
until
2:00
a.m.
doing
the
same
thing.
OpenSubtitles v2018
Ob
sie
zwölf
Uhr
nachts
oder
mittags
anzeigt,
ist
mir
egal.
Whether
it
indicates
twelve
clock
at
night
or
noon,
I
do
not
care.
OpenSubtitles v2018
Nur
dass
es
irgendwann
zwischen...
zwei
und
sechs
Uhr
nachts
sein
wird.
Only
that
it
would
be
some
time
between
2:00
and
6:00
at
night.
OpenSubtitles v2018
Nichts
gutes
passiert
nach
2
Uhr
nachts.
Nothing
good
happens
after
2:00
a.m.
OpenSubtitles v2018
Nichts
Gutes
passiert
nach
2
Uhr
nachts.
Nothing
good
happens
after
2:00
a.m.
OpenSubtitles v2018