Übersetzung für "Tagesaktuelle daten" in Englisch
Zur
regelmäßigen
Erstellung
von
Geldmarktstatistiken
melden
die
Berichtspflichtigen
der
NZB
des
Mitgliedstaats,
in
dem
sie
ansässig
sind,
tagesaktuelle
statistische
Daten
auf
konsolidierter
Basis,
einschließlich
der
Daten
für
sämtliche
ihrer
Zweigniederlassungen
in
der
Union
und
den
EFTA-Staaten,
im
Zusammenhang
mit
Geldmarktinstrumenten.
For
the
purposes
of
the
regular
production
of
money
market
statistics,
the
reporting
agents
shall
report
to
the
NCB
of
the
Member
State
where
they
are
resident
on
a
consolidated
basis,
including
for
all
their
Union
and
EFTA
branches,
daily
statistical
information
relating
to
money
market
instruments.
DGT v2019
Zugeschnitten
auf
Ihr
Anliegen
bietet
unser
Research
Ihnen
tagesaktuelle
Daten
und
Analysen
über
die
Entwicklungen
auf
den
wichtigsten
deutschen
Immobilienmärkten.
Customised
to
address
your
needs,
our
research
service
provides
daily
updates
and
an
analysis
of
developments
in
the
most
important
German
real
estate
markets.
ParaCrawl v7.1
Im
Auftrag
von
DAF
Trucks
N.V.
hat
ServiceXpert
auch
die
automatisierte
Datenaufbereitung
entwickelt
und
führt
die
täglichen
Datenupdates
durch,
so
dass
die
Händler
weltweit
jederzeit
auf
tagesaktuelle
Daten
zugreifen
können.
ServiceXpert
also
developed
for
DAF
Trucks
N.V.
the
automated
data
process
to
daily
update
parts
data
to
provide
the
dealers
worldwide
the
access
to
latest
data
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Für
die
gewerbliche
Immobilienwirtschaft
sind
BK01
und
BKXL
beispielsweise
deswegen
optimale
Arbeitsmittel,
weil
sie
das
infrastrukturelle
und
technische
Verwalten
der
Objekte
im
Property
Management
erleichtern
und
zugleich
durch
transparente
tagesaktuelle
Darstellungen
von
Daten
ein
effizientes
Asset
Management
ermöglichen.
And
they
also
match
the
needs
of
the
sector
at
all
times.
BK01
and
BKXL
are
optimal
work
tools
for
the
commercial
property
industry
because
they
make
it
easier
for
property
managers
to
administer
infrastructure
and
mechanical
services.
At
the
same
time,
they
allow
efficient
asset
management
because
they
provide
transparent
day-by-day
data.
ParaCrawl v7.1
Der
Kulturplanner
automatisiert
das
tägliche
Berichtswesen
(z.B.
ABC-Analyse,
Portfolio-Analyse),
stellt
Ihnen
tagesaktuelle
Daten
zur
Verfügung
und
reduziert
dank
seiner
In-Memory
Technologie
den
Aufwand
für
Analysen
und
Simulationen
erheblich.
The
Kulturplanner
automates
daily
reporting
(e.g.
ABC
analysis,
portfolio
analysis),
supplies
the
latest
data
and
considerably
reduces
work
related
to
analyses
and
simulations
by
means
of
in-memory
technology.
ParaCrawl v7.1
Ob
für
Produktionskennzahlen,
Auftragsvorlauf
oder
Umsatzzahlen,
profitieren
Sie
von
individuell
zugeschnittenen
Analysen,
die
tagesaktuelle
Daten
entweder
verdichtet
oder
im
Detail
zeigen.
Ranging
from
production
key
figures
to
order
backlog
or
sales
figures,
you
will
profit
from
customized
analyses
which
either
compresses
current
data
or
shows
details.
ParaCrawl v7.1
Tagesaktuelle
Daten,
chassis-spezifische
Suche
sowie
optimierte
Anzeige
und
Bereitstellung
von
zusätzlichen
Detailinformationen
erleichtern
die
tägliche
Arbeit
der
Service-Techniker.
Daily
updated
data,
chassis-specific
search
as
well
as
optimized
display
and
the
provision
of
detailed
additional
information
simplify
the
work
of
the
service
technicians.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickelten
eine
RFID-basierte
Lösung
für
folgende
Prozessanforderungen:
Auf
den
Inlays
sollten
tagesaktuelle
Daten
gespeichert
werden,
vor
allem
aber
war
Staub
ein
Faktor,
der
in
der
Umgebung
zu
berücksichtigen
war.
Inotec
developed
an
RFID-based
solution
for
the
process
requirements
of
up-to-date
data
to
be
written
to
the
inlays.
However,
dust
was
one
of
the
most
important
factors
to
be
taken
into
account
in
the
environment.
ParaCrawl v7.1
Durch
EDV-gestützte
Auswertung
der
tagesaktuellen
Daten
werden
Sie
über
Abweichungen
von:
Using
an
IT-supported
evaluation
of
project
data
we
will
keep
you
updated
about
deviations
from:
CCAligned v1
Sie
wollen
das
Unternehmen
mit
Hilfe
von
tagesaktuellen
Daten
aus
den
Geschäftsprozessen
so
steuern,
dass
dieses
Ziel
dauerhaft
erreicht
wird.
You
want
to
run
the
company,
with
the
help
of
up-to-the-minute
data
from
your
business
processes,
in
such
a
way
that
that
target
can
be
achieved.
ParaCrawl v7.1
Mit
Einführung
der
RFID-Technologie
zur
Herbst/Winter-Kollektion
2013
profitieren
die
Unternehmen
allein
in
der
internen
Logistik
durch
eine
deutliche
Effizienzsteigerung
aufgrund
beschleunigter
Wareneingangs-
und
ausgangsprozesse,
null
Fehler
im
Versand
sowie
tagesaktueller
Daten.
With
the
implementation
of
RFID-technology
at
the
time
of
the
new
fall/winter
collection
2013,
the
companies
benefit
from
a
significant
increase
in
efficiency
in
the
internal
logistics
due
to
accelerated
processes
for
incoming
and
outgoing
goods,
flawless
shipping,
as
well
as
up-to-date
data.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Software
können
Entscheider
auf
Knopfdruck
alle
operativen
Daten
tagesaktuell
abfragen
und
sich
die
Auswertungen
übersichtlich
darstellen
lassen.
You
can
query
all
operative
data
updated
every
day
and
have
the
reports
clearly
presented.
ParaCrawl v7.1
Dabei
zeigte
sich,
dass
das
Personalverwaltungssystem
nicht
in
der
Lage
war,
tagesaktuell
verlässliche
Daten
zu
liefern.
It
was
found
that
the
personnel
management
system
was
not
able
to
provide
reliable,
up-to-date
data.
ParaCrawl v7.1
Er
ermöglicht
eine
effiziente
Suche
in
tagesaktuellen
Daten
der
beteiligten
Bibliotheksverbünde
der
Schweiz,
der
Schweizerischen
Nationalbibliothek
sowie
weiteren
für
Forschung
und
Lehre
relevanten
Datenquellen.
It
enables
users
to
search
efficiently
through
daily
updated
data
from
the
participating
library
networks
in
Switzerland,
the
Swiss
National
Library
and
other
data
sources
used
for
research
and
education
purposes.
ParaCrawl v7.1
Ausgereifte
Netzwerktechnologien
und
unsere
zuverlässige
Netzwerkverwaltung
schaffen
ein
Medium
zum
tagesaktuellen
Daten-
und
Informationsaustausch
innerhalb
Ihres
Unternehmens
und
in
Kommunikation
mit
Ihren
Geschäftspartnern.
Perfected
network-technology
and
a
reliable
network-adminstration
create
a
medium
for
the
daily
exchange
of
internal
data
and
information
as
well
as
in
connection
to
your
business
partners.
ParaCrawl v7.1