Übersetzung für "Tägliches miteinander" in Englisch

Ihr tägliches Miteinander mit ihrer Familie und ihren Apprentices ist ihre Praxis.
Her daily interaction with her family and with her apprentices is her practice.
ParaCrawl v7.1

Respekt, Offenheit und Leistungsbereitschaft prägen unser tägliches Miteinander.
Respectfulness, commitment and open-mindedness are the backbones of our daily business.
ParaCrawl v7.1

Alltagsgegenstände und religiöse Objekte geben Auskunft darüber, wie Religion und tägliches Leben miteinander verflochten sind.
Religious artifacts and everyday objects provide information on how religion and daily life are intertwined.
ParaCrawl v7.1

Gemeinsam mit unseren Mitarbeitern haben wir Werte festgelegt, die unser tägliches Miteinander bestimmen.
Together with our employees, we have established values which we live and breathe daily.
ParaCrawl v7.1

Natürlich bin ich heute sehr dankbar ins Leben zurückgekommen zu sein und seither all die Erfahrungen haben durfte, speziell meinen Mann getroffen zu haben und die Kinder, und die Freude, die unser tägliches Leben miteinander mit sich bringt.
Of course, today I am very grateful for coming back and all the experiences I've had, since then, in my life, especially meeting my husband and children, and the joy of our everyday life together.
ParaCrawl v7.1

Wir leben eine neue Solidarität, indem wir ganz einfach unser tägliches Leben miteinander teilen, ohne gleich die ganze Welt verändern zu wollen.
Simply to share our daily life each day in a very simple way, without the pretension to change the world, is our way to live a new solidarity.
ParaCrawl v7.1

Sie haben unmittelbare Auswirkungen auf unser tägliches Miteinander und bilden ein Gerüst, das auch in unserer schnelllebigen Zeit und einem immer komplexer werdenden globalen Umfeld Orientierung und Sicherheit gibt.
They have a direct impact on our daily interactions and create a framework that provides a sense of direction and certainty in an increasingly complex global environment.
ParaCrawl v7.1

Reden Sie und verbringen Sie täglich Zeit miteinander;
Talk and spend time together daily;
CCAligned v1

Wir haben eine klar definierte Unternehmenskultur und leben unsere Werte im täglichen Miteinander.
We have a clearly defined corporate culture and we apply our values together on a daily basis.
ParaCrawl v7.1

Wir verstehen uns als sozial engagiertes Unternehmen und möchten diese Überzeugung auch im täglichen Miteinander umsetzen.
We are a socially responsible company and want to implement this conviction in our daily interactions.
ParaCrawl v7.1

Dieses Credo prägt auch das tägliche Miteinander der 30 Mitarbeiter des Büros aus Frankfurt am Main.
This approach is mirrored in the day-to-day business of the 30 staff members working in the office in Frankfurt am Main.
ParaCrawl v7.1

Alberto ist ein sehr schneller Schwimmer und Läufer, wir trainieren fast täglich miteinander.
Alberto is a very fast swimmer and runner, we train almost every day together.
ParaCrawl v7.1