Übersetzung für "Stärkere nachfrage" in Englisch

There is increased demand for advice on most suitable and best-performing products.

That increased demand led to increased business profits.

There needs to be a greater demand for workers and the employment market needs to work effectively.

Demand increased during the Second World War.

What is missing is stronger demand from the construction industry.

The WEINIG stand noted an appreciable increase in demand.

Greater demand was also recognizable in foreign markets.

As such, we are experiencing an ever-increasing demand from commercial vehicle manufacturers for these high-tech products.”

I expect demand in rural areas to diverge even more from that in urban centers.

Recently, both supply disruptions as well as higher world demand for oil appear to be at work.

Consumption should benefit from the fiscal reform which, notwithstanding the increase in the standard VAT rate, will lead to a new significant reduction in the households tax burden.

The decline was not completely offset by stronger demand in North and South America.

Yet we expect a significantly higher demand for risk based applications during the next few years already.

The continuous increase in the demand for training of customer personnel is met by the School for Feed Technology, SFT.

Firmer demand – especially also for high-margin products – did not become apparent until the second half of the year.

This higher demand had a positive impact on car producers, which are mainly located in CEE.

Prices on the world market have recovered, because the EU, amongst others, is not acting so aggressively in the market, and also because there is greater demand.

I would like to believe the official explanation, that the decision was warranted by increased demand for Clio and Twingo, not by protectionism occasioned by difficulties in the car industry.

The fact is that it is an increase in demand on the world market which is the most reliable guarantee of profitable European agriculture in the future.

However, since there is going to be increased demand for domestic servants owing to social changes, it is high time we reviewed the relationship between the domestic workers, the employers and the authorities.

A lower saving rate, it was believed, would mean more consumer spending and therefore stronger demand and higher employment.

But, as factories try to meet ever-growing consumer demand, they deplete the world’s natural resources and pollute the environment.

But a suggestion of stronger demand came Friday from two reports on Chinese manufacturing that showed an uptick in activity.

Over the full projection horizon until 2011 , activity is projected to be gradually supported by exports and by stronger domestic demand .

This, coupled with direct cross-border investment, means that the financial interests of SMEs, and thus the demand for finance abroad, are likely to grow substantially.

The consumption of sustainable food products should be encouraged by creating a stronger market demand, via green public procurement or other approaches.

Another comment is that the changing industrialised landscape will create a wider demand for lifelong learning, as both young and older workers will undergo changes in their work situations, with new demands for skills.

The unemployment rate of about 15% (15,7% in July 2006), that drops only slightly in line with the seasonal effects of increased activities linked to tourism during the summer period, also remains one of the main threats to the stability of the Croatian economy, especially taking into account the limited job turnover and the projected ratio of the unofficial economy.

Responding to the risks of global climate change while continuing to meet the high energy demands of mature economies and the rapidly increasing energy demands of developing economies is a significant international challenge.