Übersetzung für "Studie im auftrag" in Englisch

Dies sind die wichtigsten Ergebnisse einer aktuellen Studie im Auftrag der Europäischen Kommission.
These are the main findings of new research conducted for the European Commission.
TildeMODEL v2018
Langer erarbeitete seine Studie 1943 im Auftrag des OSS.
Langer wrote his study in 1943 on behalf of the OSS.
WikiMatrix v1
Diese Studie wurde im Auftrag des BMBF erstellt.
This study has been carried out on behalf of the BMBF.
EUbookshop v2
Die Studie wurde im Auftrag der Kommission von Arthur Andersen durchgeführt.
The research was carried out on behalf of the European Commission by Arthur Andersen.
EUbookshop v2
Diese Studie erfolgte im Auftrag des Weltenergierat Deutschland.
This study was commissioned by the World Energy Council Germany.
ParaCrawl v7.1
Das Öko-Institut ist diesen Fragen in einer Studie im Auftrag des UBA nachgegangen.
The think tank Öko-Institut explores these questions in a study commissioned by UBA.
ParaCrawl v7.1
Studie im Auftrag von aee suisse (aktiv)
Study Commissioned by aee suisse (active)
ParaCrawl v7.1
Dies bescheinigt auch eine aktuelle Studie im Auftrag der Friedrich Ebert Stiftung .
His evaluation is confirmed by a survey recently commissioned by the Friedrich Ebert Foundation.
ParaCrawl v7.1
Zu diesem Schluss kommt jetzt eine Studie im Auftrag der Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino.
This is the conclusion reached by a study commissioned by the European Region Tyrol - South Tyrol - Trentino.
ParaCrawl v7.1
Die Studie wurde im Auftrag der EU Kommission, GD Umwelt erstellt.
The study was commissioned by the European Commission, DG Environment.
ParaCrawl v7.1
Die Studie wurde im Auftrag des Ministeriums umgesetzt.
The study was commissioned by the Ministry.
ParaCrawl v7.1
Die vorliegende Studie ist im Auftrag der EG-Kommission verfaßt worden.
This study has been prepared for the European Commission.
ParaCrawl v7.1
Die Studie wird im Auftrag des Bundesminsteriums für Wirtschaft durchgeführt.
The survey is conducted for the German Federal Ministry of Economic Affairs.
ParaCrawl v7.1
Die Studie entstand im Auftrag des Maschinenbau-Unternehmens Voith.
The study, commissioned by Voith Hydro, was presented in Berlin today.
ParaCrawl v7.1
Die Studie wurde im Auftrag der Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino geschrieben.
The study was commissioned by the European region Tyrol-South Tyrol-Trentino.
ParaCrawl v7.1
Diese und andere Trends zeigt eine aktuelle Studie im Auftrag von GLS.
These and other trends have been shown by a recent study commissioned by GLS.
ParaCrawl v7.1
Hinweise darauf gibt auch eine Studie im Auftrag des britischen Parlaments.
Evidence to this effect is also provided by a study commissioned by the British parliament.
ParaCrawl v7.1
Die repräsentative Studie wurde im Auftrag von Bizerba vom Marktforschungsinstitut OpinionWay durchgeführt.
The representative survey was held by the market research company OpinionWay on behalf of Bizerba.
ParaCrawl v7.1
Das ist das Ergebnis einer bislang unveröffentlichten Studie im Auftrag des Bundesverkehrsministeriums.
That is the conclusion of an unpublished report that was commissioned by the Federal Ministry of Transport.
ParaCrawl v7.1
Die Studie im Auftrag des Umweltbundesamtes steht zum Download zur Verfügung.
The legal study on behalf of the Federal Environment Agency is available for download.
ParaCrawl v7.1
Zu diesem Ergebnis kommt eine Studie im Auftrag des Verbändebündnisses "Sozialer Wohnungsbau".
This is the conclusion reached by a study commissioned by the "Social Housing" federation of associations.
WMT-News v2019
Die Studie wurde im Auftrag der Kommission der Europäischen Gemeinschaft (Eurostat) erstellt.
Study conducted at the request of the Commission of the European Communities (Eurostat)
EUbookshop v2
Laut einer Studie im Auftrag der ICANN könnten die TLDs mit Endungen aus internen Netzen kollidieren.
According to a study conducted on behalf of ICANN, the TLDs could collide with endings from internal networks.
ParaCrawl v7.1
Die Studie erfolgte im Auftrag des BDI/BDA-Ausschusses für For-schungs-, Innovations- und Technologiepolitik.
The study was commissioned by the BDI/BDA Committee for Re-search, Innovation and Technology Policy.
ParaCrawl v7.1
Die Studie wurde im Auftrag der FRA vom Institute for Jewish Policy Research und Ipsos durchgeführt.
The study has been conducted on behalf of the FRA by the Institute for Jewish Policy Research (JPR) and Ipsos.
ParaCrawl v7.1
Eine rezente Studie im Auftrag von Temando ergab, dass von den britischen Verkäufern :
A recent study carried out for Temando found out that, of UK's retailers:
CCAligned v1
Die Studie hat Goldmedia im Auftrag der Bayerischen Landeszentrale für neue Medien (BLM) erarbeitet.
The study was undertaken on behalf of the Bavarian Regulatory Authority for Commercial Broadcasting (BLM).
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

im Auftrag im auftrage im öffentlichen auftrag in auftrag gegebene studie
im auftrag des studie im auftrag im eigenen auftrag studie in auftrag geben
im namen und im auftrag im Auftrag von