Übersetzung für "Stress ausgesetzt sein" in Englisch
Stellen
Sie
sich
vor,
jemand
wird
vorraussehbar
höchstwahrscheinlich
extremem
Stress
ausgesetzt
sein.
But
now,
imagine
a
scenario
where
we
know
someone
is
predictively
at
high
risk
for
exposure
to
extreme
stress.
TED2020 v1
Damit
es
funktioniert,
musst
du
extremem
Stress
ausgesetzt
sein.
For
it
to
work
we
need
to
subject
you
to
extreme
stress.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
jedoch
in
der
gleichen
Arbeitszeit
die
gleichen
Tätigkeiten
ausführen
wie
angestellte
Arbeitnehmer,
ist
es
unverständlich,
warum
der
selbstständige
Kraftfahrer
mehr
Stress
ausgesetzt
sein
sollte
als
der
angestellte
Arbeitnehmer.
If
they
carry
out
the
same
type
of
activity
as
mobile
workers
in
the
same
working
hours,
it
is
hard
to
see
why
self-employed
drivers
should
suffer
greater
stress
than
mobile
workers.
TildeMODEL v2018
Wenn
der
Planet
durch
Veränderungen
geht,
in
einem
Ausmaß,
das
wir
noch
niemals
gesehen
haben,
dann
liegt
es
nahe,
dass
jeder
von
uns
irgendeiner
Art
geophysikalischem
Stress
ausgesetzt
sein
könnte.
As
the
planet
goes
through
changes
the
likes
of
which
we
have
never
seen,
it
stands
to
reason
that
each
one
of
us
might
be
subject
to
the
same
sort
of
geo-physical
stress.
ParaCrawl v7.1
Ein
Fünftel
der
Großmütter
berichtete
von
Gewalt
durch
den
Partner
während
der
Schwangerschaft,
ein
weiteres
Fünftel
hat
Gewalt
in
der
weiteren
Familie
und
in
der
Gemeinde
erfahren,
sieben
Prozent
gaben
an,
während
ihrer
Schwangerschaft
beiden
Formen
von
Stress
ausgesetzt
gewesen
zu
sein.
A
fifth
of
the
grandmothers
reported
having
experienced
violence
by
their
partners
during
the
pregnancy,
another
fifth
had
experienced
violence
in
their
extended
family
and
community
and
seven
percent
indicated
having
experienced
both
forms
of
stress
during
pregnancy.
ParaCrawl v7.1
Die
Hathoren
sagen
außerdem,
dass
viele
von
uns
durch
die
globalen
Folgen
der
Chaotischen
Knoten
erheblichem
Stress
ausgesetzt
sein
werden.
They
also
discuss
how
many
of
us
will
experience
significant
stress
reactions
as
the
global
effects
of
the
Chaotic
Nodes
become
more
intense.
ParaCrawl v7.1