Übersetzung für "Strafanstalt gebracht" in Englisch

Ihre Crew wird in eine Strafanstalt gebracht.
Your crew will be taken aboard my vessel and brought to an Annari detention center.
OpenSubtitles v2018
Er wurde von Polizisten festgenommen und in die Shenyang Strafanstalt gebracht.
He was arrested by the policemen and was sent to Shenyang Detention Centre.
ParaCrawl v7.1
Nach fünf Tagen wurde ich zur Qiliqiao Strafanstalt gebracht.
After five days, I was taken to the Qiliqiao Detention Center.
ParaCrawl v7.1
Nachdem ich wieder in Baishanshi war, wurde ich in die Strafanstalt gebracht.
After I returned to Baishanshi, I was sent to the detention centre.
ParaCrawl v7.1
Ich wurde im August 2001 festgenommen und in eine Strafanstalt gebracht.
I was arrested in August 2001, and placed in a detention centre.
ParaCrawl v7.1
Im April 2003 wurde sie in Dalian festgenommen und zur Yaojia Strafanstalt gebracht.
She was arrested and taken to a Detention Centre in Dalian City in April 2003.
ParaCrawl v7.1
Wieder wurde ich in die Pingzhuang Strafanstalt gebracht.
I was again taken to the Pingzhuang Detention Centre.
ParaCrawl v7.1
Er wurde danach am Abend in die Strafanstalt Jiamusi gebracht.
He was then taken to Jiamusi Detention Centre in the evening.
ParaCrawl v7.1
Am 9. März wurde sie in den Raum 307 der Strafanstalt Nr.3 gebracht.
On March 9, they sent her to room 307 of the No.3 Detention Centre.
ParaCrawl v7.1
Wir wurden in eine Strafanstalt gebracht.
We were sent to a detention centre.
ParaCrawl v7.1
Später wurde Yang Fenglian in eine Strafanstalt gebracht.
Later on Yang Fenglian was sent to a detention centre.
ParaCrawl v7.1
Am 7. August 2004 wurde sie festgenommen und in die Strafanstalt Laixi gebracht.
On August 7th, 2004, she was arrested and taken to Laixi Detention Centre.
ParaCrawl v7.1
Sie wurde dann in die Zhaoyuan Strafanstalt gebracht und wie eine Schwerverbrecherin behandelt.
She was then taken to the Zhaoyuan Detention Center, and treated as a criminal.
ParaCrawl v7.1
Nach sieben Tage wurde Herr Ren zu einer Strafanstalt gebracht.
He was transferred to a detention centre after seven days.
ParaCrawl v7.1
Er wurde zu einem Jahr Gefängnis verurteilt und später zur Mianyang Strafanstalt gebracht.
He was sentenced to one-year of imprisonment and was detained at Mianyang City Detention Centre.
ParaCrawl v7.1
Am 20. Mai 2003 wurde ich wieder zur Anlu Strafanstalt gebracht.
On May 20, 2003, I was again taken to Anlu City Detention Centre.
ParaCrawl v7.1
Ich wurde in die Changping Strafanstalt gebracht.
I was send to the Changping Detention Center.
ParaCrawl v7.1
Später wurde er in die Fengrun Strafanstalt gebracht.
Later, he was transferred to a Fengrun detention centre.
ParaCrawl v7.1
Zwei Monate später, wurde er zur Xingtai Strafanstalt gebracht.
Two months later, he was handed over to Xingtai City First Detention Centre.
ParaCrawl v7.1
In dieser Nacht wurden wir in eine Strafanstalt gebracht und verhört.
That night, we were sent to a detention centre and interrogated.
ParaCrawl v7.1
Herr Yu wurde dann zur Dashaping Strafanstalt in Lanzhou gebracht.
Yu Jinfang was then sent to the Dashaping Detention Centre in Lanzhou City.
ParaCrawl v7.1
Ich wurde rechtswidrig festgenommen und geschlagen und dann in eine Strafanstalt gebracht.
I was arrested and beaten, and then put into a detention centre.
ParaCrawl v7.1
Qian wurde in die 1. Strafanstalt von Qingdao gebracht.
Qian was detained at Qingdao City No.1 Detention Centre.
ParaCrawl v7.1
Der Direktor Sun Yaojin wurde verhaftet und zur Strafanstalt gebracht.
Principal Sun Yaojin was arrested and taken to the detention centre.
ParaCrawl v7.1
In diesem Zustand wurde mein Sohn zur Xushui Strafanstalt gebracht.
My son was taken to Xushui Detention Centre in that condition.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 2001 wurde Frau Yi verhaftet und zur Strafanstalt gebracht.
In 2001, Ms. Yi was arrested and taken to the detention centre.
ParaCrawl v7.1
Am 8. August wurde Frau Wen Yingxin zur Shenyang Strafanstalt gebracht.
On August 8th, Wen Yingxin was taken to Shenyang Detention Centre.
ParaCrawl v7.1
Frau Zhang wurde dann in die Mudanjiang Nr. 2 Strafanstalt gebracht.
Zhang Ping was then taken to the Mudanjiang No. 2 Detention Centre.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Strafanstalt gebracht werden in form gebracht darauf gebracht
in verkehr gebracht in abzug gebracht in Verlegenheit gebracht in sicherheit gebracht
strafanstalt gebracht in kontakt gebracht