Übersetzung für "Straßen- und tiefbau" in Englisch
Die
Installation
unserer
Systeme
erfordert
in
der
Regel
Straßen-
und
Tiefbau-
sowie
Elektroninstallationsarbeiten.
The
installation
of
our
systems
generally
requires
roadworks
and
excavation
as
well
as
electronic
installation
work.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Herstellung
von
Schüttgütern
aller
Art
für
den
Straßen-
und
Tiefbau
sowie
für
weiterverarbeitende
Betriebe
(Asphalt-
und
Betonmischanlagen)
leistet
die
STREICHER
Gruppe
einen
wichtigen
Beitrag
zur
regionalen
Rohstoffversorgung.
The
STREICHER
Group
makes
a
contribution
to
the
local
raw
material
supply
by
manufacturing
any
kind
of
bulk
goods
for
road
construction,
civil
engineering
and
for
further
processing
(asphalt
and
concrete
mixing
plants).
ParaCrawl v7.1
Im
Hochbau
stammen
die
Preise
von
den
Bauunternehmen,
in
den
Sparten
Straßen-,
Brücken-
und
sonstiger
Tiefbau
von
den
Landesdirektionen.
Prices
in
building
construction
are
reported
by
construction
companies,
prices
in
civil
engineering
are
reported
by
regional
authorities.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Betrieb
einer
Sandgrube
in
Emsbüren
sowie
eines
Kieswerkes
in
Wietmarschen-Lohne
ist
die
Zweigniederlassung
Geeste-Dalum
im
Landkreis
Emsland,
Niedersachsen,
in
der
Lage,
sowohl
eigene
Baustellen
als
auch
Kunden
aus
den
Bereichen
Straßen-,
Hoch-
und
Tiefbau
sowie
der
Baustoffindustrie
mit
hochwertigen,
güteüberwachten
Kies-
u.
Sandsorten
zu
beliefern.
The
operation
of
a
sand
pit
in
Emsbüren
and
a
gravel
pit
in
Wietmarschen-Lohne
enables
our
branch
Geeste-Dalum
in
the
district
of
Emsland,
Lower
Saxony,
to
deliver
first-class,
quality
controlled
gravel
and
sand
to
its
own
construction
sites
as
well
as
to
customers
of
the
road
construction
and
civil
engineering
sector
and
the
building
materials
industry.
ParaCrawl v7.1
Das
Spannsystem
bietet
viele
universelle
Einsatzmöglichkeiten,
bspw.
bei
der
Montage
von
Winkelstützen,
die
im
Straßen-
und
Tiefbau,
im
Garten-
und
Landschaftsbau
sowie
Küstenschutzbereich
ihren
Einsatz
finden,
sowie
bei
der
Verbindung
von
Bodenplatten,
Schachtpartien,
Decken-
und
Wandelementen
und
vielen
weiteren
konstruktiven
Betonfertigteilen.
The
fastening
system
offers
many
universal
application
possibilities,
for
example
in
the
assembly
of
angle
brackets
which
find
application
in
road
construction
and
civil
engineering,
in
garden
making
and
landscape
work
as
well
as
in
the
field
of
coast
protection,
and
in
the
joining
of
floor
slabs,
shaft
parts,
ceiling
and
wall
panels,
and
many
other
structural
prefabricated
concrete
parts.
EuroPat v2
Individuelle
Artikel
für
den
Straßen-
und
Tiefbau,
zum
Beispiel
Warnschutzbekleidung,
Verkehrszeichen,
Absperrungen
oder
auch
hitzebeständige
Asphaltschuhe
und
Teerverteiler
entdecken
Sie
in
dieser
Kategorie.
Individual
articles
for
the
road-builder
or
civil-engineerer,
for
example
Hi
Viz
Clothing,
road
signs,
cordons
or
heat-proofed
tar
shoes,
you
can
discover
in
this
categorie.
CCAligned v1
Auch
der
allgemeine
Straßen-
und
Tiefbau
sowie
der
Unterhalt
von
Liegenschaften,
beispielsweise
die
Bereiche
Abbruch
und
Sanierung
im
Bauhauptgewerbe
oder
Pflegearbeiten
im
Garten-
und
Landschaftsbau,
spielen
in
der
Schweiz
eine
große
Rolle.
General
road
and
highway
construction
and
civil
engineering
as
well
as
the
maintenance
of
buildings,
for
example
in
the
sectors
of
demolition
and
redevelopment
in
the
main
construction
industry
or
service
work
in
gardening
and
landscaping,
play
a
major
role
in
Switzerland.
Wacker
Neuson
is
a
popular
full-service
provider
of
construction
equipment
and
machines
as
well
as
versatile
services
rendered.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
großen
Produktangebot
und
unserer
langjährigen
Erfahrung
unterstützen
wir
zahlreiche
Sektoren,
wie
zum
Beispiel
die
Eisen-
und
Stahlindustrie,
Feuerfestmaterialien,
den
Umweltschutz,
die
Bauindustrie
sowie
Straßen-
und
Tiefbau,
die
Landwirtschaft,
die
Glas-
und
die
Chemieindustrie.
Our
large
range
of
reagents,
as
well
as
many
years
of
expertise
support
a
broad
range
of
sectors
such
as:
the
steel
industry,
refractories,
the
environment,
construction
and
civil
engineering,
agriculture,
glass
and
chemistry.
ParaCrawl v7.1
Das
bestätigt
auch
Michael
Weber,
technischer
Geschäftsführer
Straßen-
und
Tiefbau:
„Am
besten
gefällt
uns
am
ASPHALT
MANAGER
2,
dass
der
gesamte
Verdichtungsprozess
optimal
überwacht
wird.
Michael
Weber,
the
technical
director
of
road
construction
and
civil
engineering
confirms
this:
“We
like
the
ASPHALT
MANAGER
2
best
for
its
ability
to
monitor
the
whole
compaction
process.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
Beton
ist
schnell
zu
verlegen,
äußerst
langlebig
und
stabil
und
eignet
sich
daher
ideal
für
Anwendungen
im
Straßen-,
Tunnel-
und
Tiefbau
(Foto:
Wacker
Chemie
AG,
mit
freundlicher
Genehmigung
der
Deutschen
Bahn
AG).
The
new
concrete
is
quick
to
put
down,
extremely
durable
and
stable,
and
thus
ideal
for
applications
in
road,
tunnel
and
under-ground
construction
(photo:
Wacker
Chemie
AG,
courtesy
of
Deutsche
Bahn
AG).
ParaCrawl v7.1
Implenia
bietet
sämtliche
Produkte
und
Dienstleistungen
im
Zusammenhang
mit
dem
Strassen-
und
Tiefbau
an.
Implenia
offers
all
products
and
services
connected
with
road
and
civil
engineering
works.
ParaCrawl v7.1