Übersetzung für "Stolzer besitzer" in Englisch
Diese
Ansicht
vertritt
sicherlich
mein
Hund,
der
stolzer
Besitzer
zweier
Menschen
ist!
That
certainly
is
the
view
of
my
dog,
which
is
the
proud
owner
of
two
human
beings!
Europarl v8
Als
stolzer
Besitzer
dreier
Ex-Frauen
ergibt
das
für
mich
unglücklicherweise
einen
Sinn.
As
the
proud
owner
of
three
ex-wives,
that
unfortunately
makes
sense.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
stolzer
Besitzer
eines
Nervensystems.
I'm
the
proud
owner
of
a
nervous
system.
OpenSubtitles v2018
Werden
Sie
stolzer
Besitzer
der
voll
ausgestatteten
CTP
Pro
HD
Version!
Become
a
proud
owner
of
the
fully
featured
CTP
Pro
HD
version!
CCAligned v1
Sind
Sie
stolzer
Besitzer
eines
edlen
High
End
Vintage
Audiogerätes?
Are
you
proud
owner
of
a
noble
high-end
vintage
audio
device?
CCAligned v1
Herzlichen
Glückwunsch,
du
bist
nun
stolzer
NGC-Besitzer!
Congratulations,
now
you
are
a
proud
NGC
owner.
Enjoy!
CCAligned v1
Du
kannst
schon
bald
stolzer
Besitzer
dieser
Fußballschuhe
von
Arsenal-Star
Stephan
Lichtsteiner
sein.
You
can
soon
become
the
proud
owner
of
these
football
boots
by
Arsenal
star
Stephan
Lichtsteiner.
CCAligned v1
Sein
stolzer
neuer
Besitzer
war
bereit,
6.250
Euro
dafür
zu
zahlen.
Its
proud
new
owner
willingly
paid
6,250
euros
for
it.
ParaCrawl v7.1
Seit
kurzem
bin
ich
stolzer
Besitzer
des
oben
abgebildeten
Modells.
I'm
proud
owner
of
the
model
shown
above.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
stolzer
Besitzer
eines
Samsung
Galaxy
S9?
You
are
the
happy
owner
of
a
Samsung
Galaxy
S9?
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
stolzer
Besitzer
einer
SB1pro
PWM
(Plattenwaschmaschine)
von
Sven
Berkner.
I'm
a
proud
owner
of
a
SB1pro
cleaning
machine
from
Sven
Berkner.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
einmal
ein
E-Bike
ausprobieren
oder
sind
schon
stolzer
Besitzer?
Would
you
like
to
try
an
e-bike
or
are
you
already
a
proud
owner?
ParaCrawl v7.1
Er
ist
selbst
stolzer
Besitzer
von
drei
natürlichen
Gemüsegärten.
He’s
the
proud
owner
of
three
natural
vegetable
gardens
himself.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
stolzer
Besitzer
eines
dieser
wunderschönen
Samsung
A6
+
Telefone?
Are
you
the
proud
owner
of
one
of
those
beautiful
Samsung
A6
+
phones?
ParaCrawl v7.1
Stolzer
Besitzer
ist
Herr
Otto
Aschwanden
junior
aus
Isenthal
im
Kanton
Uri.
Proud
owner
is
Mr.
Otto
Aschwanden
junior
from
Isenthal
in
the
canton
of
Uri.
ParaCrawl v7.1
Der
Spitzengastronom
Didier
de
Courten
ist
stolzer
Besitzer
von
3
Eringerkühen.
The
leading
chef
Didier
de
Courten
is
proud
owner
of
3
cows
of
the
Hérens
breed.
ParaCrawl v7.1
Klaus
Ohlmann
ist
jetzt
stolzer
Besitzer
einer
Antares
20E
...
Klaus
Ohlmann
is
now
the
proud
owner
of
an
Antares
20E...
CCAligned v1
Arnold
Schwarzenegger
ist
jetzt
stolzer
Besitzer
eines
echten
Alexander
Höller!
Arnold
Schwarzenegger
is
now
the
proud
owner
of
a
real
Alexander
Höller!
CCAligned v1
Sie
ist
stolzer
Besitzer
von
Dutzenden
von
Vibratoren,
Buttplugs
und
anderen
Spielzeugen.
She
is
a
proud
owner
of
dozens
of
vibrators,
butt
plugs
and
other
toys.
ParaCrawl v7.1
Klaus
Ohlmann
ist
jetzt
stolzer
Besitzer
einer
Antares
20E...
Klaus
Ohlmann
is
now
the
proud
owner
of
an
Antares
20E...
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
stolzer
Besitzer
eines
Dometic
StarLight
Gasherds?
Are
you
the
proud
owner
of
a
Dometic
StarLight
gas
stove?
ParaCrawl v7.1
Als
stolzer
Besitzer
eines
mehrfachen
Fußballweltmeistertitels
ist
Brasilien
ein
Synonym
für
außerordentlichen
Fußball.
As
the
proud
owner
of
multiple
world
football
championship
titles,
Brazil
is
often
a
synonym
for
outstanding
football.
ParaCrawl v7.1
Nach
Herrn
Wills
offensichtlicher
Selbsteinschätzung
ist
er
stolzer
Besitzer
eines
hervorragend
organisierten
Intellekts.
Taking
Mr.
Will's
own
obvious
assessment
of
himself,
he
is
the
proud
possessor
of
a
formidably
organized
intellect.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
er
stolzer
Besitzer
des
Restaurants
"DeDos"
in
Phuket-Stadt.
Today
he
is
the
proud
owner
of
the
"DeDos"
restaurant
in
Phuket
City.
ParaCrawl v7.1