Übersetzung für "Stimmt dem vorschlag zu" in Englisch
Das
Parlament
stimmt
dem
Vorschlag
zu.
Parliament
approved
this
proposal
Europarl v8
Nach
einem
Streit
zwischen
Orestes
und
Pylades
stimmt
dieser
dem
Vorschlag
endlich
zu.
Orestes
refuses
to
go,
but
bids
Pylades
to
take
the
letter
while
Orestes
will
stay
to
be
slain.
Wikipedia v1.0
Der
Ausschuss
stimmt
dem
Vorschlag
vollkommen
zu
und
hat
keine
Bemerkungen
dazu
vorzubringen.
The
Committee
endorses
the
proposed
text.
TildeMODEL v2018
Der
Ausschuss
stimmt
dem
Vorschlag
vorbehaltlos
zu.
The
Committee
unreservedly
endorses
the
contents
of
the
proposal.
TildeMODEL v2018
Der
Ausschuß
stimmt
dem
Vorschlag
daher
zu.
The
Committee
therefore
supports
the
proposal.
TildeMODEL v2018
Der
Ausschuß
stimmt
dem
Vorschlag
der
Kommission
zu.
The
Committee
approves
the
Commission's
proposal.
TildeMODEL v2018
Der
Ausschuß
stimmt
dem
Vorschlag
zu,
gibt
jedoch
folgendes
zu
bedenken:
The
Committee
approves
the
proposal,
although
it
considers
that:
TildeMODEL v2018
Die
Fachgruppe
stimmt
dem
Vorschlag
der
Kommission
zu.
The
Section
Opinion
endorses
the
Commission
proposal.
TildeMODEL v2018
Die
Fachgruppe
stimmt
dem
Vorschlag
zu,
der
dem
Präsidium
vorgelegt
werden
soll.
The
section
approved
the
proposal
which
would
be
submitted
to
the
ESC
Bureau.
TildeMODEL v2018
Er
stimmt
dem
Vorschlag
eines
Aktionsplans
zu.
He
agreed
with
the
proposal
of
an
action
plan.
TildeMODEL v2018
Die
Fachgruppe
stimmt
dem
Vorschlag
der
Vorsitzenden
zu.
The
section
approved
the
president's
proposal.
TildeMODEL v2018
Der
Ausschuss
stimmt
dem
Vorschlag
zu.
Commission
decision
adopted
on
17
September.
EUbookshop v2
Der
Ausschuss
stimmt
dem
Vorschlag
der
Kommission
zu.
Adopted
by
the
Committee
of
the
Regions
on
16
June.
EUbookshop v2
Der
Ausschuß
stimmt
dem
Vorschlag
zu.
The
Committee
approves
of
the
propo-
sal.
EUbookshop v2
Der
Ausschuß
stimmt
deshalb
dem
Vorschlag
zu,
weitere
Untersuchungen
durchzuführen.
The
Commission
proposed
guidelines
for
action
in
the
following
areas:
EUbookshop v2
Der
Vorsitzende
stimmt
dem
Vorschlag
ebenfalls
zu.
The
president
also
agreed
with
the
proposal.
TildeMODEL v2018
Der
Wirtschafts-
und
Sozialausschuß
stimmt
dem
Vorschlag
der
Kommission
zu.
The
Committee
approves
the
Commission's
proposal.
TildeMODEL v2018
Der
Wirtschafts-
und
Sozialausschuß
stimmt
dem
Vorschlag
zu.
The
Committee
supports
the
proposal.
TildeMODEL v2018
Der
WSA
stimmt
dem
Vorschlag
der
Kommission
zu.
The
ESC
endorses
the
Commission
proposal.
TildeMODEL v2018
Javier
GÜEMES
stimmt
dem
Vorschlag
zu.
Javier
Güemes
agreed
with
the
suggestion.
TildeMODEL v2018